Slovenčina: Používanie častice snáď
Bratislava 22. apríla 2024 (TASR/HSP/Foto:Pixabay)
Častice sú neplnovýznamové neohybné slová, ktorými vyjadrujeme svoj osobný postoj k tomu, o čom hovoríme. Častica snáď patrí medzi hodnotiace častice, podobne ako iste, ledva, možno…
Ilustračné foto
Avšak Krátky slovník slovenského jazyka ju uvádza ako menej vhodnú, ako čechizmus. Odporúča radšej používať výrazy ako azda, hádam, možno, vari, nebodaj.
V praxi to má vyzerať takto:
Nesprávne: Snáď prídeš na to, čo si spravil zle.
Správne: Azda prídeš na to, čo si spravil zle.
Nesprávne: Snáď sa to skončí dobre.
Správne: Hádam sa to skončí dobre.
Nesprávne: Myslel som si, že by som snáď mohol pomôcť.
Správne: Myslel som si, že by som možno mohol pomôcť.
Nesprávne: Snáď si si myslel, že na to neprídem?
Správne: Vari si si myslel, že na to neprídem?
Nesprávne: Snáď si sa už rozhodla?
Správne: Nebodaj si sa už rozhodla?
Varovanie
Vážení čitatelia - diskutéri. Podľa zákonov Slovenskej republiky sme povinní na požiadanie orgánov činných v trestnom konaní poskytnúť im všetky informácie zozbierané o vás systémom (IP adresu, mail, vaše príspevky atď.) Prosíme vás preto, aby ste do diskusie na našej stránke nevkladali také komentáre, ktoré by mohli naplniť skutkovú podstatu niektorého trestného činu uvedeného v Trestnom zákone. Najmä, aby ste nezverejňovali príspevky rasistické, podnecujúce k násiliu alebo nenávisti na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine a podobne. Viac o povinnostiach diskutéra sa dozviete v pravidlách portálu, ktoré si je každý diskutér povinný naštudovať a ktoré nájdete tu. Publikovaním príspevku do diskusie potvrdzujete, že ste si pravidlá preštudovali a porozumeli im.