Joseph Borrell sa pustil do Orbána

Šéf únijnej diplomacie Joseph Borrell obvinil Orbána z nelojálnosti a pripojil sa k bojkotu maďarského predsedníctva v Rade EÚ. Neformálne zasadnutie ministrov zahraničných vecí, ktoré sa malo konať koncom augusta v Budapešti, sa namiesto toho uskutoční v Bruseli. Informuje Euronews

24. 07. 2024 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov |

Na snímke ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj v objatí so šéfom diplomacie EÚ Josephom Borrellom. / Foto: X @JosepBorrellF

Bratislava 24. júla 2024 (HSP/ Euronews/ Foto: X @JosepBorrellF)

▶ ❚❚ ↻

Josep Borrell v pondelok vyslovil ostrú výčitku voči Viktorovi Orbánovi a jeho “samozvanej mierovej misii“, v rámci ktorej maďarský premiér odcestoval do Moskvy a stretol sa s Vladimirom Putinom, aby prediskutoval možné spôsoby ukončenia vojny na Ukrajine.

Táto cesta zahŕňala aj rovnako kontroverznú zastávku v Pekingu na stretnutie so Si Ťin-pchingom, ale Orbán tiež zavítal aj na Ukrajinu a do Washingtonu. Mierová misia sa uskutočnila začiatkom tohto mesiaca, čo sa zhodovalo so začiatkom polročného predsedníctva Maďarska v Rade EÚ. Orbán však medzi európskymi lídrami nezožal úspech, práve naopak.

„Rusko je agresor, ktorý porušuje Chartu OSN, a Ukrajina je obeť, ktorá uplatňuje svoje základné právo na sebaobranu, a na tom nie je nič hysterické, je to len hovorenie pravdy,“ povedal Borrell po zasadnutí ministrov zahraničných vecí EÚ.

„Akákoľvek takzvaná ‘mierová misia’, ktorá ignoruje tieto základné princípy, v konečnom dôsledku prospieva len Putinovi a mier neprinesie,“ vyjadril sa Borell.

Vysoký predstaviteľ únie v oblasti diplomacie a zahraničnej politiky trval na tom, že Maďarsko ako členský štát je viazané článkom 24 ods. 3 Zmluvy o EÚ, ktorý stanovuje, že “všetky krajiny musia podporovať zahraničnú politiku bloku aktívne a bez výhrad v duchu lojality a vzájomnej solidarity“.

Tento článok Zmluvy podľa Borellových slov nie je len “na ozdobu“ a takisto nie je len “prázdnymi slovami“.

„Každý členský štát je vo svojej zahraničnej politike suverénny – to je pravda. Ale pokiaľ sú členmi tohto zoskupenia ( EÚ), musia sa riadiť (zmluvami),“ povedal Borrell.

„Dodržiavanie tejto povinnosti nie je niečo, čo môžete alebo nemôžete urobiť. Vy to musíte urobiť,“ vysvetlil Borell.

Na otázku, či Orbánovo konanie predstavuje porušenie článku 24. Ods. 3 Zmluvy o EÚ, odpovedal: „Podľa môjho názoru je jasné, že to, čo sa stalo, patrí do oblasti nedostatočnej lojálnej spolupráce.“

Gymnich

Po niekoľkých dňoch narastajúcich špekulácií Borrell potvrdil, že neformálne stretnutie ministrov zahraničných vecí, známe ako Gymnich, ktoré sa malo pôvodne konať koncom augusta v Budapešti, sa namiesto toho uskutoční v Bruseli. Borrell rozhodol zvolať rokovanie ministrov zahraničia do Bruselu v rovnaký termín, ako je ten pre maďarskú schôdzku.

Zmena miesta stretnutia je tak ďalším bodom bojkotu Maďarska, ktorý už avizovala Európska komisia, a ktorý spočíva v tom, že na neformálne stretnutia v Maďarsku sa namiesto komisárov vysielajú úradníci. V Budapešti sa včera začal dvojdňový neformálny samit ministrov spravodlivosti a ministrov vnútra členských štátov EÚ, ktoré niekoľko štátov nehanebne odignorovalo.

Netýka sa to však formálnych zasadnutí Rady EÚ, keďže ich organizácia nezávisí od držiteľa rotujúceho predsedníctva.

Borrell sa osobitne ohradil proti tvrdeniam, ktoré verejne vyslovil Orbán a jeho minister zahraničných vecí Peter Szijjártó. Obaja sa opakovane sťažovali na pokračujúce dodávky zbraní a munície do Kyjeva zo strany bloku a znevažovali to ako „provojnovú politiku“.

„Jediný, kto je provojnový, je Putin -ktorý požaduje rozdelenie Ukrajiny a vyvlastnenie ako podmienky pre akékoľvek rozhovory a akékoľvek prímerie,“ povedal Borrell.

„Politika EÚ nie je provojnová, to odmietame. My len podporujeme Ukrajinu, aby sa mohla brániť,“ povedal a dodal : „Jediný mierový plán, ktorý Európska únia podporuje, je mierový plán (ukrajinského prezidenta Volodymyra) Zelenského. My chceme mier a nikto nechce mier viac ako sami Ukrajinci,“ uviedol.

„Ak chcete hovoriť o tom, kto je na ‘strane vojny’, hovorte o Putinovi. Nie o Európskej únii,“ vyhlásil.

Počas tlačovej konferencie v pondelok večer Borrell odmietol použiť slovo „bojkot“ na opis svojho rozhodnutia a trval na tom, že maďarský zástupca bude napriek tomu pozvaný na stretnutie ministrov zahraničných vecí tzv. Gymnich v Bruseli.

„Musíme vyslať signál, aj keď je to len symbolický signál, že byť proti zahraničnej politike Európskej únie a diskvalifikovať politiku Európskej únie ako ‘strany vojny ‘ musí mať dôsledky,“ dodal.

Vyjadril sa, že k ostrej kritike na adresu Orbánovho konania sa pripojilo 25 členských štátov s ‘jednou jedinou výnimkou‘ – za ktorú sa všeobecne považuje Slovensko, ktoré ‘zdieľa názor Budapešti‘.

Šéf zahraničnej politiky využil príležitosť, aby opäť odsúdil pretrvávajúce Maďarské veto v súvislosti s vojenskou pomocou bloku pre Ukrajinu, ktoré sa v súčasnosti týka sumy vo výške 6,6 miliardy eur.

„Členské štáty trvali na tom, že je to niečo neprípustné a príšerné, ale nanešťastie situácia blokovania pretrváva,“ povedal. Borrell priznal, že „stratil nádej“, že Budapešť čoskoro zmení kurz, a varoval, že absencia platieb by mohla niektoré hlavné mestá odradiť od poskytovania ďalšej vojenskej pomoci Kyjevu.

„Dnes som povedal: je to hanebné,“ povedal. „Úplne hanebné.“

Prečítajte si tiež :

Pošlite nám tip

NAŽIVO

Podpredseda Národnej rady (NR) Tibor Gašpar (Smer-SD) hovorí o potrebe úpravy pravidiel pri ochrane oznamovateľov protispoločenskej činnosti. Myslí si, že treba okrem iného zaviesť mechanizmus, aby sa mohlo preskúmavať, či je po čase dôvod na ochranu.

Čítať viac | 17:24

Apple by mal v roku 2025 prvýkrát za 14 rokov predať viac smartfónov ako Samsung a stať sa najväčším predajcom inteligentných telefónov na svete, tvrdí poradenská firma Counterpoint Research. Informáciu priniesla CNBC.