Zasadnutie snemovne lordov začalo o 9:00 ráno miestneho času.

Novela zákona vyzýva, aby lordi a dolná snemovňa mohla hlasovať za Brexit a ktorá by im dala šancu zastaviť premiérku od toho, aby vystúpila bez dohody s EÚ. Premiérka varovala, že takéto hlasovanie podnieti EÚ, aby tá dala Británii zlú dohodu.

Deň predtým totižto hovorca premiérky povedal, že hlasovanie za túto novelu zákona by oslabil vládu pri následnom vyjednávaní. Dodal aj vyjadrenie premiérky, ktorá povedala, že žiadna dohoda s EÚ je lepšia než zlá dohoda.

Okolo štvrť na 12, sa rozbehla debata lordov o odchode Veľkej Británie z Európskej Únie.

Návrh za vyhlásenie druhého referenda

Lord Newby(Liberálni demokrati) ako prvý navrhol návrh zákona, ktorý vyzýva na druhé referendum. Povedal, že parlament by nemal vydať konečné rozhodnutie bez konečného hlasovania zo strany verejnosti podľa podmienok zmluvy. Lord dodal, že liberálni demokrati silno verí, že v druhom referende by mali voliť aj 16 a 17 roční.

Lord Warner(Nezávislý) povedal, že brexit nezahrňoval opustenie jednotného európskeho trhu a skritizoval vládu za to, že keď ide o vyjednávanie s EÚ, netuší, čo väčšina ľudí chce: „Verejnosť ukazuje, že nie je rada z toho, čo vidí. Britskí občania by možno chceli zmeniť svoj hlas, keď zistia ako ich tento krok zasiahne.“

Lord Hain(Labouristická strana) povedal, že sa musia uistiť, že voliči budú mať pri konečnom verdikte vyjednávania posledné slovo: „Proces, ktorý začal referendom, by sa referendom mal aj skončiť. Druhé referendum by nás uistilo, že demokratický proces ostáva demokratickým.“

Barónka Wheatcroftová(Konzervatívci) predniesla reč v prospech druhého referenda: „Čokoľvek, za čo ľudia hlasovali, nebolo za to, aby boli chudobnejší. Nevidím dohodu, ktorá by pre nich neznamenala byť chudobnejším.“

Po nej mal slovo arcibiskup z Canterbury, ktorý bol proti druhému referendu. Varoval, že toto by spoločnosť rozdelilo ešte viac ako je rozdelená dnes. Zároveň vyzval za uzmierenie národa.

Lord Foulkes of Cunnock(Labouristická strana) poznamenal, že ak by ľudia mali možnosť hlasovať v druhom referende, tentoraz by vedeli, za čo vlastne hlasujú. Dodal, že nebolo správne, že európski občania žijúcich v Británii nemohli v referende hlasovať.

Lord Robathan(Konzervatívci) povedal, že hovoriť, že ľudia nevedeli, za čo v referende hlasujú, je nevhodné a povýšenecké. „Mali by sme ignorovať tento návrh a pohnúť sa ďalej.“

Barónka Kennedyová(Labouristická strana) varovala, že do roka 2025, bude Veľká Británia o 30% chudobnejšia. Dodala, že ľudia začínajú pociťovať dopad z brexitu a že by možno zmenili svoj názor.

Lord Kerr(Nezávislý) povedal, že ľudia by mali mať možnosť zmeniť svoj názor: „Ak sa v demokracii nemôže zmeniť názor, nemôže to byť demokracia.“ Zároveň lord Kerr prirovnal odmietnutie druhého referenda vládou k Brežnevovej doktríne.

Lady Basildonová(tieňová líderka Snemovne lordov) povedala, že nie je žiadna značná spoločenská požiadavka za druhé referendum.

Lord Bridges of Headly, minister brexitu, tlmočil slová Davida Camerona, ktorý varoval pred „referendami, ktoré nikdy neskončia“. Lord dodal, že druhé referendum nezistí jednotu spoločnosti.

Liberálni demokrati sa dohodli na tom, že novelu zákona Článku 50(článok, ktorý dovoľuje členovi EÚ vystúpiť z EÚ), budú v treťom čítaní blokovať a hlasovať proti.

Lord Heseltine(Konzervatívci) povedal, že hlboko ľutuje výsledok referenda. „48% ľudí má rovnaké právo ako tí, ktorí hlasovali za brexit.“

Lord Forsyth(Konzervatívci) povedal, že tento návrh zákona by prinútil premiérku Theresu Mayovú získať schválenie od parlamentu a lordom by umožnil brexit vetovať. „Táto snemovňa je plná ľudí, ktorí ešte nechápu významu slova referendum.“

Lord Bilimoria(Nezávislý) povedal, že hlasovanie za vystúpenie Británie z Európskej únie je nemenné rozhodnutie.

Lord Turner(Nezávislý) povedal, že domnienka, že mať druhé referendum je nedemokratické, je nezmysel.

Vikomt Hailsham(Konzervatívci) povedal, že verejnosť nevedela, aké následky brexit prinesie, keď zaň minulý rok hlasovali. Dodal, že parlament musí hlasovať za konečnú dohodu a varoval, že len diktatúry bránili ľuďom zmeniť svoju voľbu.

Pred 17 hodinou, snemovňa lordov nakoniec zahlasovala proti návrhu liberálnych demokratov, ktoré by vyhlásilo druhé referendum.

Barónka Deechová (Nezávislá) povedala, že Európska Únia nebude mať kladný prístup k Veľkej Británii a preto nie je dôvod sa jej podriaďovať. „Jediný možný výsledok bude, keď nebude žiadna dohoda.“ Na konci dodala, že návrh za druhé referendum je len možnosť ako blokovať brexit a výsledok referenda.

Okolo 18:17 sa spustilo hlasovanie za návrh zákona, ktorý by dal parlamentu „významný hlas“ vo vyjednávaní VB s EÚ o brexite. Hlasovanie dopadlo v pomere 366 pre ku 268 proti. Týmto krokom sa novela zákona Článku 50 vráti späť do Dolnej Snemovne.

Richard Tice, spolupredseda spoločnosti Leave.EU, ktorá viedla kampaň za vystúpenie Veľkej Británie z Európskej únie, vyhlásil: „Nevolení, nevlasteneckí lordi sú trápne neznalí, keď ide o jednoduché vyjednávacie techniky. Mali by sa hanbiť. Každý biznismen vie, že toto podkope vyjednávaciu pozíciu premiérky a poškodí národné záujmy.“

Článok 50 Lisabonskej zmluvy hovorí o práve členského štátu Európskej únie vystúpiť z EÚ. Pred rokom 2007 nebola žiadna možnosť takéhoto vystúpenia.

Braislav Zaujec