NAŽIVO

Guterres vyzval na rešpektovanie politickej nezávislosti štátov. Vyjadril tiež obavy z možného zhoršenia nestability vo Venezuele.

19:31

Macinka sa stretol s ukrajinským veľvyslancom Vasylom Zvaryčom. Podľa ČT24 bola dôvodom schôdzky bola okrem iného aj diplomatova kritika novoročného prejavu Okamuru, v ktorom sa vymedzil proti poskytovaniu zbraní Ukrajine aj voči jej vedeniu.

19:30

Nemecko odsúdilo vyjadrenia Dmitrija Medvedeva, ktorý cez víkend naznačil, že Merz by mohol byť zajatý počas operácie podobnej tej, v rámci ktorej USA zajali Madura.

19:28

Maduro na prvom pojednávaní pred federálnym súdom v New Yorku, kde je obžalovaný z viacerých trestných činov vrátane narkoterorizmu, vyhlásil, že je nevinný. Zároveň sa označil za slušného človeka a hlavu venezuelského štátu.

18:54

Macron povedal, že nepodporuje ani neschvaľuje postup použitý pri operácii USA zameranej na zajatie Madura.

18:50

Nemenovaný predstaviteľ Bieleho domu pre Reuters a Axios uviedol, že Witkoff a Kushner sa zúčastnia na utorkovom samite lídrov koalície ochotných o bezpečnostných zárukách pre Ukrajinu v Paríži.

18:29

Charkovský primátor Ihor Terechov oznámil, že Rusko v pondelok podniklo päť raketových úderov na Charkov, kde spôsobilo vážne škody na energetickej infraštruktúre.

17:16

Predseda strany TISZA Péter Magyar uviedol, že Orbán sa v pondelok na medzinárodnej tlačovej konferencii vyhol otázke Benešových dekrétov na Slovensku.

16:43

Trump pohrozil Indii vysokými clami, ak bude pokračovať v nákupoch ruskej ropy. Clá môžeme zvýšiť „veľmi rýchlo“, vyhlásil Trump na palube Air Force One.

16:24

Hovorkyňa EÚ pre zahraničnú politiku Anitta Hipperová uviedla, že podľa EÚ musí akákoľvek politická zmena vo Venezuele zahŕňať opozičných predstaviteľov Maríu Corinu Machadovú a Edmunda Gonzáleza Urrutiu.

16:15
Zobraziť všetky

NAJČÍTANEJŠIE










.

Prvá polovica festivalu v znamení výbornej rumunskej literatúry a tiež domácich východniarov

V Knižnici pre mládež mesta Košice sa festival Mesiac autorského čítania pomaly preklenie do svojej druhej polovice, aby aj v nej, denne od 18.00 hod. v pobočke LitPark, návštevníkom ponúkol stretnutie s nejednou spisovateľskou osobnosť z Česka, Rumunska, Poľska, Slovenska a Ukrajiny

❚❚
.

Festival Mesiac autorského čítania ide pomaly do svojej druhej polovice. Spoločne ho otvorili (2.7.2019) Adrian Cioroianu (RO), známy nielen v polohe spisovateľa, ale tiež historika, novinára a zbehlého politika a Košičan Milan Kolcun, ktorý sa zhostil okrem moderátorskej funkcie aj funkcie literárneho hosťa. „Ubehli skoro dva týždne a prvá polovica autorských čítaní sa chýli ku koncu. Snáď si môžeme dovoliť trochu rekapitulovať,“ hovorí k priebehu akcie Kamila Prextová, poverená riaditeľka knižnice a pokračuje: „Okrem zaujímavých zahraničných hostí sa nám predstavili piati Slováci, až štyria od nás, z východu. Okrem spomínaného Milana Kolcuna sme mali možnosť vyspovedať: Popradčana – Jána Gavuru, básnika, vydavateľa a vysokoškolského pedagóga; Gelničana – Mila Janáča, nominanta na cenu Anasoft litera 2018 za jeho jediný román odohrávajúci sa spoza krčmového pultu. Zaujímavým rozprávaním o zbieraní a spracovávaní tradovaných príbehov o histórii našich miest a obcí prispel, v poradí druhý Košičan, Slavomír Szabó. Spoluzakladateľ literárnej spoločnosti Pravé orechové, ktorý má na svojom konte viac ako 40 autorských a spolu-autorských kníh. Ďalšie 4 by mali byť publikované v najbližšom období. A päticu domácej, slovenskej línie uzavrie dnes (15.7.) Irena Brežná, na ktorú sa veľmi tešíme,“ dodáva Kamila Prextová a zároveň vyzdvihuje aj mená literátov českej línie: Miloša Doležala, Petru Hůlovú, Pavla Kolmačku, Terezu Semotamovú a Davida Zábranského.

 

Predpoklady sa podľa usporiadateľa napĺňajú, Rumuni sú skvelí

.

„Len nedávno sme našu šnúru autorských čítaní otvárali a máme tu polovicu. Letí to prirýchlo a niekedy si ani nestačíme uvedomiť, koľko skvelých autorov prejde našimi dverami. Ale vlastne sa plní to, čo som predpokladala a už je zrejmé, že rumunský ročník v kvalite určite nezaostáva za tými predošlými. Opäť bodujú rovnako známe mená ako i tie, o ktorých sa čosi dozvedáme po prvýkrát. Žiaľ z 31 rumunských hostí máme v slovenčine preklady len od piatich. Aj preto je tento projekt taký jedinečný, poskytujúci možnosťou spoznať i to literárne neznámo,“ hodnotí plnenie cieľov projektu Kamila Prextová. „Doteraz sme tu už z Rumunska mali napríklad vynikajúceho Cătălina Doriana Florescu. Autora siedmych románov, ktorý je presvedčený, že písať znamená mať otvorené oči, silné srdce, odvahu, zvedavosť aj strach, no nesmie absentovať vlastný pohľad na svet. Vypočuli sme si čítanie Adriana Cioroianu, historika, ktorý nám čítal zo svojho jediného románu, Neverník s figami a čajkami, či Dumitrua Crudu, ktorému sa pravidelne stávajú zvláštne veci, kvôli ktorým jednoducho musí písať. Určite je tomu tak, veď za tie dva dni na festivale stihol zmeškať vlakový prípoj, byť svedkom pästného súboju krajanov a dvakrát sa nám,  usporiadateľom stratiť. Raz v Brne, raz v Košiciach. Ktovie, čo pri svojom “šťastí“ ešte stihol pozažívať v ďalších troch festivalových mestách… Ďalej mi nedá nespomenúť Simonu Popescu, vynikajúcu prozaičku a poetku, ktorá sa popri tvorbe venuje výučbe mladých kreatívnemu písaniu a rovnako Alinu Nelega, ktorá je považovaná za jednu z najúspešnejších dramatikov Rumunska. Má na konte až 15 divadelných hier a získala nejedno domáce i zahraničné literárne ocenenie. Ďalšou skvelou hosťkou bola Ana Blandiana, známa angažovanosťou za ľudské práva. Jej tvorba bola preložená až do dvadsiatichšiestich jazykov. Jednej zo svojich literárnych postáv, šlo o kocúra v detskej knihe, si dovolila prisúdiť povahové vlastnosti vodcu, Ceausescua. Myslela, že si to v knihe pre deti nikto nevšimne, no neprešlo jej to a nasledoval zákaz vydávania a stiahnutie všetkých jej kníh z knižníc a kníhkupectiev. Kocúr Arpagic (Arpadžik) mal však doma taký úspech, že ľudia jeho menom začali prezývať neobľúbeného vodcu krajiny.“

 

Na koho sa ešte zamerať?

Každý z autorov je niečím výnimočný, niečím zaujímavý. „Preto si myslím, že vynechať, čo i len jedno večerné čítanie, môže byť veľkou škodou pre každého milovníka literatúry,“ hovorí Kamila Prextová a zameriava sa na hostí, ktorých festivalová prezentácia ešte len čaká „Ako teraz prechádzam programom nasledujúcich dní, mohla by som rad radom, len a len chváliť. Možno vypichnem aspoň zopár mien: Varujan Vosganian (17.7.), ktorý niekoľkokrát pôsobil ako minister financií a v súčasnosti je podpredsedom Zväzu rumunských spisovateľov, Lucian Boja (19.7.), svetovo uznávaný historik, autor rozsiahleho diela o dejinách Rumunska, ktoré poskytuje komplexnú a historicky podloženú odpoveď na otázku – Čo je Rumunsko. Tiež Dan Coman (22.7.) básnik a prozaik, ktorý vyrastal na fare v rodine popa a hrával sa na cintoríne. Sám o sebe hovorí, že nie je ani básnikom ani prozaikom a myslím si, že už toto samohodnotenie by vás mohlo zaujať. Sama som zvedavá, čím prekvapí. Príde i najprekladanejší rumunský autor, ktorý je Riaditeľom múzea rumunskej literatúry, Dan Lungu (23.7.). Čo nás mimoriadne mrzí je, že kvôli chorobe sa nebudeme môcť stretnúť s uznávaným prozaikom, dramatikom, scenáristom Lucianom Danom Teodorovici (20.7.). Za domácu vetvu určite odporúčam Pavla Rankova, oceňovaného prozaika, publicistu a esejistu, experimentálneho básnika Erika Šimšíka a prozaika Václava Kostelanski, pedagóga pôsobiaceho v dievčenskej polepšovni. Do pozornosti ale dávam tiež ďalších skvelých českých, poľských a ukrajinských literárnych hostí. Nahliadnite preto do programu na www.autorskecitanie.sk a vyberajte, je z čoho,“ odporúča na záver Kamila Prextová.

.

Mesiac autorského čítania prebieha denne, v čase od 18.00 hod., v pobočke LitPark na Kukučínovej č. 2 až do 1. augusta 2019.

Festival sa koná pod záštitou primátora mesta Košice Jaroslava Polačeka.

Projekt z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.

Projekt finančne podporilo České centrum Bratislava a Poľský inštitút v Bratislave.

Redakciu informovala Viera Ristvejová z Knižnice pre mládež mesta Košice.

.

 

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip
.


.
.

.

Blogy

Anton Čapkovič

Ján Droppa

Gustáv Murín

Marek Brna

Erik Majercak

Emma Maťašovská

.
.
.

Kolumbijský prezident Gustavo Petro je pripravený čeliť vyhrážkam šéfa Bieleho domu

Kolumbijský prezident Gustavo Petro vyhlásil, že je pripravený čeliť hrozbám zo strany amerického prezidenta Donalda Trumpa. Správa prichádza po tom,…

05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

.

Švajčiarska vláda s okamžitou platnosťou zmrazila všetky aktíva venezuelského prezidenta na svojom území

Švajčiarska vláda v pondelok s okamžitou platnosťou zmrazila všetky aktíva zosadeného venezuelského prezidenta Nicolása Madura a jeho spolupracovníkov, ktoré sa…

05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Mexická prezidentka Sheinbaumová vyhlásila, že Ameriky nepatria nikomu, ako si myslí Trump

Mexická prezidentka Claudia Sheinbaumová v pondelok vyhlásila, že „Ameriky nepatria“ žiadnej mocnosti po tom, čo šéf Bieleho domu Donald Trump…

05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Šmilňák sa vzdá svojho poslaneckého mandátu v parlamente

Poslanec Národnej rady SR za KDH Martin Šmilňák, ktorý mal vlani v decembri dopravnú nehodu, pri ktorej mu v dychu…

05. 01. 2026 | Aktualizované 05. 01. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
05. 01. 2026 | Aktualizované 05. 01. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Trump sa na zajatie Madura pripravoval mesiace

Americký prezident Donald Trump nenechal nič na náhodu, píše denník Mandiner na základe správ NBC News. Jeho administratíva sa mala…

05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
.

Maďarský minister kritizuje vyhlásenie Európskej únie o Venezuele

Maďarsko sa stalo jediným členským štátom Európskej únie , ktorý nepodporil postoj Bruselu k nedávnej operácii USA vo Venezuele, keď…

05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

58 percent Francúzov chce, aby Macron odstúpil, 90 percent verí, že krajina upadá

Zatiaľ čo 85 % respondentov očakáva „skutočného lídra“, 34 % Francúzov verí, že iné politické systémy ako demokracia môžu byť…

05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov

To najdôležitejšie z Ukrajiny – Maljuk končí na čele SBU

V tomto článku vás budeme v priebehu dňa informovať o najdôležitejších udalostiach na frontoch Ukrajiny z pohľadu ruskej a ukrajinskej…

05. 01. 2026 | Aktualizované 05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
05. 01. 2026 | Aktualizované 05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov

Nemeckí „tajní“ niekoľko rokov odpočúvali amerického prezidenta

Nemecká tajná služba údajne päť rokov odpočúvala amerického prezidenta Baracka Obamu, píše Brussels Signal

05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
.

Premiér Netanjahu vyhlásil, že Izrael nedovolí Iránu obnoviť jeho balistický raketový program

Izraelský premiér Benjamin Netanjahu vyhlásil, že Izrael nedovolí svojmu úhlavnému nepriateľovi Iránu obnoviť jeho program vývoja balistických rakiet. Správa prichádza…

05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Narodila sa ako muž? V procese s prvou dámou Francúzska je známy verdikt

V Paríži sa pred súd postavilo desať obžalovaných kvôli šikane prvej dámy Francúzska Brigitte Macronovej – niektorí z nich tvrdili,…

05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

NAŽIVO: Súdny proces s Madurom v USA sa uskutoční najskôr v roku 2027

V tomto článku vás budeme informovať o situácii vo Venezuele, kde sa situácia vyvíja veľmi dramaticky

05. 01. 2026 | Aktualizované 05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 7 min. čítania | 0 komentárov
05. 01. 2026 | Aktualizované 05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 7 min. čítania | 0 komentárov

V New Yorku vrtuľník dopravil na súd bývalého prezidenta Venezuely Madura. Hrozí mu trest smrti

Madurovi hrozí trest smrti, ak ho uznajú vinným z federálnych obvinení z obchodovania s drogami a iných zločinov, informuje New…

05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
.

Stovky ľudí pochodovali v tichosti na počesť obetí požiaru v švajčiarskom horskom bare

Stovky ľudí pochodovali v Crans-Montane na počesť obetí požiaru na Silvestra, ktorý si vyžiadal 40 obetí. Konala sa omša s…

05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov

Tibor Gašpar: V Smere si vieme predstaviť povolebnú spoluprácu aj s Republikou

Strana Smer-SD si vie predstaviť povolebnú spoluprácu aj s mimoparlamentnou Republikou. V rozhovore pre TASR to uviedol podpredseda parlamentu za…

05. 01. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
05. 01. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Odobrí OSN Trumpov zásah? Amerika má „právo veta“

Dnes o 16:00 nášho času sa v New Yorku uskutoční pomerne „prísny súd“ nad prevratom Donalda Trumpa v Caracase. Koná…

05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov

Moderní otrokári na Ukrajine

Náborári ukrajinských územných náborových centier lovia ľudí formou náhlych razií na uliciach, v zábavných podnikoch, ba dokonca aj v ich…

05. 01. 2026 | 0 komentárov

.

Hlúposť slovenskej opozície

Reakcie slovenskej opozície na vojenský útok USA vo Venezuele sú ďalším dôkazom toho, že oni nie sú reálnou alternatívou na…

05. 01. 2026 | Komentáre | 3 min. čítania | 0 komentárov
05. 01. 2026 | Komentáre | 3 min. čítania | 0 komentárov

Cez Lamanšský prieliv prišlo vlani do Veľkej Británie najviac migrantov od roku 2022

Do Veľkej Británie v minulom roku prišlo najviac migrantov od roku 2022. Najnovšie údaje ukazujú, že vlani prišlo do Británie…

05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Českí juniori v semifinále vyradili sebavedomé "javorové listy". Hviezdny Kanaďan neuniesol prehru

Mladi českí hokejisti to na Kanaďanov vedia. Zatiaľ čo Slováci dostali od najväčšieho favorita majstrovstiev sveta hráčov do 20 rokov…

05. 01. 2026 | 0 komentárov

Dánska premiérka odpovedala Trumpovi po jeho ďalších nárokoch na Grónsko

Mette Frederiksenová vyzvala americké úrady, aby prestali s vyhrážkami voči Grónsku

05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

.

"Zlyhanie na plnej čiare." Slovenský elitný zápasník Buday prehovoril po brutálnej prehre v titulovom zápase Oktagonu 81

Minulý týždeň bol bývalý zápasník UFC Martin Buday jednou z hlavných tvári veľkého turnaja organizácie Oktagon MMA v Prahe, kde…

05. 01. 2026 | 0 komentárov

Aký je skutočný cieľ Trumpovej imperialistickej stratégie vo Venezuele?

Operácia, ktorá bola prezentovaná ako reakcia na „narkoterorizmus“, odhaľuje známu imperiálnu logiku amerického prezidenta: zmenu režimu, kontrolu zdrojov a geopolitickú…

05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 6 min. čítania | 0 komentárov
05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 6 min. čítania | 0 komentárov

Nešťastní ľudia, ktorí mali jednoducho ísť späť do postele

Nešťastní ľudia majú niekedy dni, keď by bolo rozumnejšie ani nevstať z postele. Stačí jeden zlý moment a všetko sa…

05. 01. 2026 | 0 komentárov

Kto bude ustupovať komu? Majerský si myslí, že konzervatívci a progresívci by vo vláde vedeli fungovať

Predseda opozičného KDH Milan Majerský si myslí, že konzervatívci a progresívci by spolu vedeli fungovať v prípadnej budúcej vláde. Nádeja…

05. 01. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
05. 01. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

.

Pizza v raných dňoch: Pohľad na skromné začiatky talianskej legendy

Pizza má dnes nespočetné variácie, no jej pôvod je prekvapivo jednoduchý a pokorný. Zrodila sa v uliciach Neapola ako lacné…

05. 01. 2026 | 0 komentárov

Horúci zemiak a hlúposť progresívcov

Horúci zemiak týchto dní je samozrejme únos Madura do USA. Už sme počuli veľa vyjadrení od vágnych až po odborné…

05. 01. 2026 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov
05. 01. 2026 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov

Kniha Jána Šafina: Veľká hra a Eurázia

Slovensko, 5. januára 2025 - Vo vydavateľstve InfoVojna bola v roku 2025 vydaná kniha s názvom Veľká hra a Eurázia.…

05. 01. 2026 | 0 komentárov

Najchladnejšie ráno tejto zimy, niekde bolo mínus 20 stupňov

Slovensko v pondelok zaznamenalo najchladnejšie ráno tejto zimy. V niektorých lokalitách bola teplota mínus 20 stupňov Celzia aj menej. Meteorológovia…

05. 01. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
05. 01. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

.

NAŽIVO

Guterres vyzval na rešpektovanie politickej nezávislosti štátov. Vyjadril tiež obavy z možného zhoršenia nestability vo Venezuele.

19:31

Macinka sa stretol s ukrajinským veľvyslancom Vasylom Zvaryčom. Podľa ČT24 bola dôvodom schôdzky bola okrem iného aj diplomatova kritika novoročného prejavu Okamuru, v ktorom sa vymedzil proti poskytovaniu zbraní Ukrajine aj voči jej vedeniu.

19:30

.

Úrady identifikovali všetky obete požiaru v Crans Montane, najmladšie mali len 14 rokov

Švajčiarske úrady v nedeľu identifikovali všetkých 40 obetí požiaru v bare v luxusnom alpskom lyžiarskom stredisku Crans Montana, ktorý vypukol…

05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Britka sa ocitla vo väzbe kvôli modlitbe

Britská aktivistka za ochranu života Isabel Vaughan-Spruceová bola trestne stíhaná za to, že ticho postávala pred potratovou klinikou

05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov

Liberálne a progesívne hodnoty sa nedajú spojiť. Gröhling kritizuje svojho spojenca KDH: Bola to chyba

Spolupráca opozičných strán v Národnej rade SR je štandardná. Postoj opozičného KDH pri hlasovaní v parlamente o poslednej novelizácii Ústavy…

05. 01. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
05. 01. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Trump pokračuje v hrozbách voči Mexiku a Kube

Trump pokračuje v hrozbách voči Mexiku a Kube. Vyhlásil, že už tento rok môžu USA získať v týchto krajinách „spojencov“

05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
05. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

.

NAJČÍTANEJŠIE










Odsúdenie založené na výpovedi kajúcnika – dva rozdielne názory na celkovú spravodlivosť (rozsudok ESĽP)

Nižšie v texte je zverejnený pracovný preklad rozsudku Európskeho súdu pre ľudské práva vo veci Fajstavr proti Českej republike zo dňa…

05. 01. 2026 | Z domova | 61 min. čítania | 0 komentárov
05. 01. 2026 | Z domova | 61 min. čítania | 0 komentárov

.
.

Blogy

Anton Čapkovič

Ján Droppa

Gustáv Murín

Marek Brna

Erik Majercak

Emma Maťašovská

.
.
.
HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov