Londýn 28. júna 2018 (HSP/RT/Foto:TASR-Paul Zinken)
Dve dlho očakávané parlamentné správy odhalili, že spravodajské agentúry Spojeného kráľovstva boli zapojené do únosov a mučenia podozrivých z terorizmu po útokoch z 11. septembra.
Zistenia boli publikované vo štvrtok vo Výbore pre parlamentné spravodajstvo a bezpečnosť (ISC). Uvádza sa, že Spojené kráľovstvo bolo zodpovedné za niektoré “neospravedlniteľné” a ďalšie podobné skutky “tolerovalo”. Zistilo sa, že domáca bezpečnostná agentúra MI5 a zámorská agentúra MI6 boli oveľa viac zapojené do mučenia a transportov podozrivých, ako sa doteraz uvádzalo.
Správa, ktorú dal vypracovať David Cameron v roku 2010 zistila, že bezpečnostné agentúry USA a ďalšie osoby mučili zadržiavané osoby “bez akýchkoľvek pochybností” a dodáva, že “agentúry a obranné spravodajstvo si toho boli vedomé od začiatku”.
Výboru ISC bolo ďalej oznámené, že hoci v súvislosti s britskými agentmi, ktorí úmyselne prehliadli prípady mučenia zo strany agentov USA, že na “agentúra” a “ministerstvo” mohli urobiť viac na to, aby ovplyvnili správanie zástupcov USA, pokiaľ ide o spôsob, akým zaobchádzajú s podozrivými.
Podľa autorov správy však neexistujú priame dôkazy, že by sa na zneužívaní osôb podozrivých z terorizmu priamo podieľali príslušníci niektorej z trojice britských tajných služieb: zahraničnej rozviedky MI6, kontrarozviedky MI5 a vojenskej spravodajskej služby DI.
Poslanci identifikovali ďalších 13 prípadov, v ktorých britský personál svedčil o nezákonnom zaobchádzaní so zaistenou osobou, pričom 25 zamestnancov Spojeného kráľovstva boli zadržiavanými osobami informovaní o tom, že s nimi bolo zle zaobchádzané, a 128 zaznamenaných incidentov, v ktorých boli zahraniční styční úradníci podozrivý zo zlého zaobchádzania. Len v niektorých prípadoch boli tieto podozrenia prešetrené.
Správa tiež hovorí o úlohe Spojeného kráľovstva pri vydaní podozrivých z terorizmu. Poslanci zistili, že “nedošlo k žiadnemu pokusu o identifikáciu súvisiacich rizík a žiadnym žiadostiam o odpoveď Spojeného kráľovstva” a správa tiež dodáva, že neexistujú žiadne informácie vydávania podozrivých teroristov.
Poslanci ale zistili, že v 22 prípadoch MI6 alebo MI5 poskytli určité informácie, aby umožnili uskutočnenie operácie vydávania podozrivých osôb partnerskými krajinami, a v ďalších 23 prípadoch neurobili nič, aby zabránilo vydaniu.
V troch jednotlivých prípadoch agentúry ponúkli finančnú podporu iným osobám na vykonanie operácie vydávania osôb v ich mene; a v ďalších 28 prípadoch navrhli ciele, napomohli plánovaniu alebo sa dohodli na operáciách vydávania osôb navrhnutých inými stranami.
Organizácie na ochranu ľudských práv považujú vyšetrovanie, ktoré viedol výbor britského parlamentu, za príliš limitované a nedostatočné. Požadujú pritom rozsiahlejšie a dôkladnejšie prešetrenie celej záležitosti, ktoré by viedol osobitný sudca.
7.0°C
Štvrtok 
Piatok 
Sobota 
Nedeľa 
Štvrtok 
5.4°C
Štvrtok 
5.5°C
.jpg)
.jpg)
.JPG)
