NAŽIVO

V Lotyšsku zachránili dvoch ľudí z ľadovej kryhy v Baltskom mori. Obaja sa prechádzali po čiastočne zamrznutom mori neďaleko obce Plienciems.

16:25

Americká tajná služba zastrelila muža, ktorý vstúpil do bezpečnostného perimetra areálu Mar-a-Lago. Trump bol v tom čase v Bielom dome.

15:33

Federálny úrad pre letectvo oznámil, že v súvislosti s dronovými útokmi na Moskvu obmedzili  štyri letiská v Moskve z bezpečnostných dôvodov prevádzku.

15:31

Netanjahu vyzdvihol posilňovanie vzťahov medzi Indiou a Izraelom. Podľa Netanjahua sa vzťahy Indie a Izraela posilnili a Módí navštívi Izrael, aby vzťahy medzi krajinami ešte viac upevnili.

14:48

Úrad šerifky uviedol, že záchranári našli telo posledného lyžiara, ktorý bol nezvestný po páde lavíny v Kalifornii.

14:47

Pápež uviedol, že mier na Ukrajine je naliehavou nevyhnutnosťou.

14:45

Podľa Zelenského zabránili ukrajinské orgány viacerým pokusom o atentáty na popredné ukrajinské osobnosti.

13:41

V Ústí nad Labem zničil neznámy páchateľ maketu dronu Šáhid. Model tam bolo iba niekoľko hodín.

13:33

Francúzska polícia uviedla, že približne 2000 ľudí sa zhromaždilo v uliciach Paríža, aby vyjadrilo svoju podporu Ukrajine.

13:04

Podľa britského ministra obrany Johna Healeyho sa v roku 2026 musí vojna na Ukrajine skončiť. Vyjadril tiež nádej, že vyšle britské vojská na Ukrajinu.

12:32

Szijjártó uviedol, že Maďarsko bude blokovať prijatie 20. balíka sankcií EÚ proti Rusku. Nepodporí ho, kým Ukrajina neobnoví tranzit ropy cez ropovod Družba.

11:49
Zobraziť všetky

NAJČÍTANEJŠIE










.

OTS: Refinancovanie nákupného centra Ingolstadt Village (Mníchov)

Refinancovanie nákupného centra Ingolstadt Village (Mníchov) – nadriadený/podriadený úver vo výške 110 miliónov eur, ktorý je krytý hypotékou, získala spoločnosť Value Retail od klubu vedeného spoločnosťou Westdeutsche ImmobilienBank a od spoločnosti Pramerica

Mníchov 18. júla (PRNewswire) (TASR-OTS) – Klub pod vedením spoločnosti WestImmo a spoločnosť Pramerica poskytli spoločnosti Value Retail úvery vo výške 110 miliónov eur na refinancovanie nákupného centra (outletovej dediny) Ingolstadt Village. Spoločnosť Westdeutsche ImmobilienBank AG konala ako organizátor a agent klubu, ktorý obsahuje HSH Nordbank AG a Hypo Noe Gruppe ako nadriadené zariadenie. Spoločnosť Pramerica poskytla podriadený úver. Transakcia sa uskutočnila v júni 2012 a výnosy zo zariadení sa použili na preplatenie existujúceho dlhu a na financovanie nákladov na transakciu.

Nákupné centrum Ingolstadt Village je jedným z dvoch luxusných outletových centier v Nemecku, ktoré hosťujú popredné nemecké a medzinárodné značky módy a životného štýlu. Druhým takým centrom je Wertheim Village blízko Frankfurtu. Obe centrá prevádzkuje spoločnosť Value Retail v rámci kolekcie deviatich centier Chic Outlet Shopping® v Európe.

Centrum Ingolstadt Village, ktoré každý rok už od otvorenia v r. 2005 neustále dosahuje rast predaja vyjadrený dvojciferným číslom, má i naďalej výnimočný pôvab pre základňu náročných zákazníkov. Toto centrum posilnilo svoje postavenie ako kľúčová medzinárodná destinácia pre nákupy. V r. 2011 celkový predaj s navrátenou daňou, ktorý vytvorili návštevníci z krajín mimo EÚ, bol vyšší o 22 % v porovnaní s tým istým obdobím v minulom roku. Čína, Rusko a Stredný Východ boli najväčšími zdrojovými trhmi pre návštevníkov z krajín mimo EÚ, ktorí prišli do centra Ingolstadt Village.

Poradcom pre spoločnosť Value Retail boli spoločnosti CMS Cameron McKenna a Orrick Hölters & Elsing. Poradcom pre Westdeutsche ImmobilienBank, HSH Nordbank a Hypo Noe boli spoločnosti Stephenson Harwood a Linklaters. Spoločnosti Pramerica poskytla poradenstvo firma Berwin Leighton Paisner.

„Teší nás, že naše vzťahy v bankových obchodoch i naďalej horlivo podporujú spoločnosť Value Retail. Refinancovanie centra Ingolstadt Village – majetku, ktorý za posledných sedem rokov preukazuje trvalý úspech – je zaslúženým prejavom dôvery v dôležitosť centra Ingolstadt Village ako dôležitej turistickej destinácie pre nákup, ktorá neustále a pomaly rastie.“

.

Scott Malkin, predseda spoločnosti Value Retail

„Refinancovanie centra Ingolstadt Village opäť vyzdvihuje vynikajúci vzťah v oblasti poskytovania pôžičiek, ktorý má spoločnosť WestImmo so spoločnosťou Value Retail už mnoho rokov. Ako organizátora a agenta nás spolu s našimi partnermi HSH Nordbank a Hypo Noe teší, že sme uzavreli tento obchod na náročnom trhu v oblasti bankovníctva a spoločnosti Value Retail blahoželáme k výnimočnému úspechu centra Ingolstadt Village.“

Claus-Jürgen Cohausz, predseda spoločnosti Westdeutsche ImmobilienBank

„Sme potešení, že náš vzťah so spoločnosťou Value Retail naďalej pokračuje v podpore refinancovania centra Ingolstadt Village, a to formou poskytnutia možnosti podriadeného dlhu z platformy spoločnosti Pramerica pre kapitál v oblasti nehnuteľností. Vynikajúca výkonnosť centra v ťažkej ekonomickej klíme je testamentom do hĺbky a odbornosti riadenia kombinovaného s rafinovanosťou značky spoločnosti Value Retail’ a maloobchodnej ponuky.“

Andrew Radkiewicz, obchodný riaditeľ spoločnosti Pramerica Europe

.

O nákupnom centre Ingolstadt Village

Nákupné centrum Ingolstadt Village, jedno z deviatich centier pod názvom Chic Outlet Shopping®, sa nachádza ani hodinu cesty od Mníchova a ponúka exkluzívne skúsenosti s nakupovaním v luxusných predajniach. Vo viac ako 110 butikoch, v ktorých je v ponuke móda a luxusný tovar pre domácnosti, ponúka centrum Ingolstadt Village šesť dní v týždni počas celého roka autentické minulosezónne kolekcie jedinečného výberu nemeckých a medzinárodných značiek a to so zľavami až 60 % na niekdajšie odporúčané maloobchodné ceny.

Značky ako Bally, Furla, Michael Kors a True Religion Jeans predstavujú len zopár prítomných medzinárodných značiek, ako aj butiky nemeckých dizajnérov vrátane mien ako Bogner, St. Emile, Aigner a MCM. Medzi starostlivo pripravené služby dostupné v centre Ingolstadt Village patrí služba autokarovej dopravy Shopping Express™ dostupná v Mníchove každý deň, turistické informačné centrum a samotné nakupovanie. Aj vďaka prítomnosti mnohých reštaurácií a kaviarní sa dané centrum stalo cieľom pre návštevníkov, ktorí chcú zažiť skvelé skúsenosti s nákupmi a príjemný deň mimo domova.

Ďalšie informácie nájdete na stránke http://www.IngolstadtVillage.com.

O spoločnosti Value Retail

.

Spoločnosť Value Retail, ktorá je budovateľom a prevádzkovateľom deviatich centier Chic Outlet Shopping® v Európe, je jedinou spoločnosťou špecializovanou výhradne na budovanie a prevádzku luxusných outletových nákupných centier. Value Retail svojim hosťom poskytuje skúsenosti s nákupom v outletových predajniach, ktoré vo svete nemajú konkurenciu.

Centrá sú pre turistov z Európy i celého sveta destináciami pre nákupy v medzinárodnom rozsahu, ktoré by mali navštíviť. Dnes spoločnosť Value Retail slúži popredným svetovým značkám prostredníctvom jedinečného maloobchodného projektu na týchto deviatich kľúčových európskych trhoch v oblasti cestovného ruchu.

Každé také centrum Village ponúka značkám výnimočný rast, rozvoj nových trhov a predstavenie sa novým zákazníkom. Value Retail prináša neustále sa zlepšujúcu výkonnosť usilujúc sa o budovanie a zachovanie dlhodobých partnerstiev so značkami, ktorým ponúka služby.

Value Retail sa teraz snaží priniesť svoje typické centrá Chic Outlet Shopping® do Číny. Prvé centrum Suzhou Village™ sa bude nachádzať v historickom meste Suzhou, asi 80 km na západ od Šanghaja. Ako aj iní členovia koncepcie Collection, centrum Suzhou Village™ bude určené ponukou medzinárodných luxusných značiek módy a životného štýlu spolu s výnimočnou úrovňou služieb.

Ďalšie informácie o spoločnosti Value Retail nájdete na stránke: http://www.ValueRetail.com.

Kontakt:

Value Retail

Informácie: Charles Mackintosh, Value Retail. cdkmackintosh@valueretail.com; Value Retail Management (Ingolstadt Village) GMBH,

Ingolstadt Village, Otto Hahn Strasse 1

D-85055 Ingolstadt,

.

TEL +49 (0)841 8863 100

FAX +49 (0)841 8863 101

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip
.

Nový diskusný systém Kvôli mnohým sťažnostiam na diskusný systém Disqus, ktorý sme doteraz používali, sme sa rozhodli implementovať na stránku nový diskusný systém Quantam.
Nejaký čas budú tieto dva diskusné systémy na stránke fungovať paralelne, ale potom diskusný systém Disqus odpojíme a zostane iba nový diskusný systém Quantam.
Vytvorte si preto prosím svoj profil v novom diskusnom systéme Quantam, je to veľmi jednoduché.
Vaše názory, pripomienky a postrehy nám píšte na mail hlavnespravy@hlavnespravy.sk



.
.

.

Blogy

Gustáv Murín

Marek Brna

Miroslav Urban

Marián Tkáč

Marek Horňanský psychológ

Anton Čapkovič

.
.

Maďarsko napokon nezastaví dodávky elektriny na Ukrajinu. Szijjártó prezradil stanovisko k 20. balíku sankcií

Maďarský minister zahraničných vecí Péter Szijjártó vyhlásil, že Maďarsko napokon nezastaví dodávky elektriny na Ukrajinu, ako to krajina pôvodne zamýšľala.…

22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

.

Macron osobným listom požiadal Trumpa o zrušenie sankcií proti viacerým európskym predstaviteľom

Francúzsky prezident Emmanuel Macron nedávno listom požiadal amerického prezidenta Donalda Trumpa o zrušenie sankcií, ktoré Washington uvalil na viacerých európskych…

22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

EÚ chce nafukovať svoj rozpočet, zatiaľ čo my musíme šetriť

Európska únia plánuje v dlhodobom výhľade navýšiť vlastný rozpočet. Na tom by možno nebolo nič zlé, keby tie peniaze išli…

22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

USA zverejnili termín pre rokovania s Iránom

USA sú pripravené uskutočniť nové kolo rokovaní s Iránom 27. februára, ale pod podmienkou, že Teherán do 48 hodín predloží…

22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Ďalší pokus o atentát na Trumpa?

Trumpova ochranka zastrelila ozbrojeného muža, ktorý sa pokúsil vniknúť do rezidencie Mar-a-Lago, kde sa nachádza sídlo amerického prezidenta. Podľa správ…

22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
.

Ukrajine chýba najmenej štvrť milióna vojakov, aby prelomila situáciu na fronte

Ukrajina musí zmobilizovať minimálne 250-tisíc dodatočných vojakov a zabezpečiť omnoho viac zbraní, aby mohla zmeniť situáciu na fronte

22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Kaliňák: Trh s ropnými produktmi na Slovensku nie je ohrozený

Trh s ropnými produktmi na Slovensku nie je ohrozený. Ropa začne do krajiny prúdiť v najbližších dňoch. V diskusnej relácii…

22. 02. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
22. 02. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Sú známe nové podrobnosti dohody o vzácnych surovinách medzi Ukrajinou a USA

Ukrajinský kabinet ministrov stanovil mechanizmus rozdeľovania peňazí z dohody s USA o vzácnych zdrojoch. V čom spočíva podstata?

22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 5 min. čítania | 0 komentárov
22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 5 min. čítania | 0 komentárov

Objavte cestu k trvalému šťastiu a slobode

Táto kniha odhaľuje, ako prevziať kontrolu nad svojím životom a prekonať strach zo zmeny. Nájdete ju TU

22. 02. 2026 | Kultúra | 2 min. čítania | 0 komentárov
22. 02. 2026 | Kultúra | 2 min. čítania | 0 komentárov
.

Čo sme si mohli dovoliť za pomoc venovanú Ukrajine?

Ukrajine sme poskytli pomoc v neuveriteľnej hodnote. Ako prejav vďaky nám zastavili kohútik ropovodu Družba. Občiansky aktivista Miroslav Heredoš sa…

22. 02. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
22. 02. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Zelenskyj v panike: Odvetu Slovenska a Maďarska nečakal

„Ultimáta by mali byť adresované Kremľu, nie Kyjevu,“ uviedlo ukrajinské ministerstvo zahraničných vecí vo svojom vyhlásení, ktorým reagovalo na hrozby…

22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Vo Washingtone sa v otázke operácie v Iráne vytvorili dve vetvy

Naďalej prichádzajú veľmi protichodné informácie o plánoch Washingtonu vo vzťahu k Iránu

22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Irán ráta s útokom USA. Chámeneí vypracoval plán pre prípad jeho zabitia

Irán sa pripravuje na odrazenie útoku zo strany USA, vychádzajúc z toho, že údery sú nevyhnutné, píše The New York…

22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
.

Z rozsudku v kauze Mýtnik podľa ministra vyplýva, že nevznikla žiadna škoda

Z rozsudku v kauze Mýtnik vyplýva, že štátu nevznikla žiadna škoda a IT tendre na finančnej správe neboli predražené. V…

22. 02. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
22. 02. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Korčok proti Slovensku

Bývalý poslanec György Gyimesi si posvietil na to, ako Ivan Korčok v politike prezlieka kabáty

22. 02. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
22. 02. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Uhrík: Hnutie Republika konštruktívne komunikuje s viacerými politickými stranami

Mimoparlamentná strana Republika rokuje o úzkej spolupráci v komunálnych voľbách s koaličnou SNS. Vládny Smer-SSD nie je pre Republiku „vysnívaným…

22. 02. 2026 | Aktualizované 22. 02. 2026 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov
22. 02. 2026 | Aktualizované 22. 02. 2026 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov

Orbán pomenoval, prečo konflikt na Ukrajine pretrváva

Maďarský premiér Viktor Orbán obvinil Ukrajinu z toho, že nemá v pláne ukončiť konflikt – kvôli financiám plynúcim zo Západu

22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

.

To najdôležitejšie z Ukrajiny: Ukrajinu v noci napadlo takmer 300 úderných dronov a 50 rakiet

V tomto článku vás budeme v priebehu dňa informovať o najdôležitejších udalostiach na frontoch Ukrajiny z pohľadu ruskej a ukrajinskej…

22. 02. 2026 | Aktualizované 22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 5 min. čítania | 0 komentárov
22. 02. 2026 | Aktualizované 22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 5 min. čítania | 0 komentárov

Podivná Majerského hra

Šéf kresťanských demokratov vysiela do éteru protichodné signály…

22. 02. 2026 | Komentáre | 3 min. čítania | 0 komentárov
22. 02. 2026 | Komentáre | 3 min. čítania | 0 komentárov

Má Irán šancu v boji proti USA?

Podľa celého radu indícií sa príprava USA na útok na Irán dostala do záverečnej fázy a nevyprovokovaná agresia USA a…

22. 02. 2026 | Komentáre | 11 min. čítania | 0 komentárov
22. 02. 2026 | Komentáre | 11 min. čítania | 0 komentárov

Trump chce začleniť Čínu do vznikajúcej bezpečnostnej architektúry obmedzenia jadrových zbraní

USA, 22. februára 2026 - Po vypršaní zmluvy New START sa svet ocitol bez záväzných limitov medzi dvoma najväčšími jadrovými…

22. 02. 2026 | 0 komentárov

Švajčiarsko chce v referende hlasovať za obmedzenie počtu obyvateľov na 10 miliónov

Švajčiarska ľudová strana nazbierala dostatočný počet podpisov, aby vynútila referendum na 14. júna 2026, keďže cudzinci tvoria v súčasnosti 27…

22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov

Witkoff prezradil možný termín stretnutia Putin/Zelenskyj. Akceptuje stanovisko ruského prezidenta

Americký vyjednávač Steve Witkoff pripustil, že o tri týždne by sa mohlo uskutočniť stretnutie ukrajinského a ruského prezidenta, Volodymyra Zelenského…

22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Zamotá sa boj o titul? Manchester City znížil stratu na Arsenal, Guardiola chválil hráčov

Tréner Manchestru City Pep Guardiola označil víťazstvo nad Newcastlom 2:1 za \"obrovský\" moment v boji o titul v Premier League.…

22. 02. 2026 | 0 komentárov

Ofenzíva Tet

Co se změnilo volbami? Střízlivě vzato, nic moc. Ano, máme novou vládu, ano, ta se hlásí k Trumpovi, ale to…

22. 02. 2026 | Česky | 6 min. čítania | 0 komentárov
22. 02. 2026 | Česky | 6 min. čítania | 0 komentárov

Rusi spustili vlny kombinovaných útokov po celej Ukrajine: protivzdušné systémy sú preťažené

Ukrajina, 22. februára 2026 - V noci 22. februára ruské jednotky spustili masívny útok na ciele na územiach ovládaných Ukrajincami.…

22. 02. 2026 | 0 komentárov

Trumpova FDA zamietla žiadosť spoločnosti Moderna o registráciu vakcíny proti chrípke na báze mRNA

Trumpova administratíva vyhlásila, že sa vzhľadom na nedostatok dôvery verejnosti vzdáva kontroverznej a nebezpečnej technológie mRNA

22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov

To štvrté miesto hrozne se***

Vysokú sobotnú prehru s Fínskom 1:6 v dueli o bronzovú priečku na ZOH 2026 v Miláne hodnotili aj Dalibor Dvorský…

22. 02. 2026 | 0 komentárov

Čokoládová rieka: Fascinujúci príbeh prírodného úkazu z Kanady

Čokoládová rieka v Kanade je jedným z najneobyčajnejších prírodných úkazov Severnej Ameriky. Na prvý pohľad vyzerá, akoby ňou tieklo husté…

22. 02. 2026 | 0 komentárov

.

NAŽIVO

V Lotyšsku zachránili dvoch ľudí z ľadovej kryhy v Baltskom mori. Obaja sa prechádzali po čiastočne zamrznutom mori neďaleko obce Plienciems.

16:25

Americká tajná služba zastrelila muža, ktorý vstúpil do bezpečnostného perimetra areálu Mar-a-Lago. Trump bol v tom čase v Bielom dome.

15:33

.

USA a Irán môžu obnoviť rokovania už čoskoro

USA a Irán môžu obnoviť rokovania začiatkom marca. Obidve strany budú diskutovať o zrušení sankcií a môže byť uzavretá dočasná…

22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
22. 02. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Pomelo – jeho účinky na zdravie sú na nezaplatenie

Pomelo patrí medzi najväčšie citrusové plody a je bohaté na vitamíny i minerály. Obsahuje najmä vysoké množstvo vitamínu C, ale…

22. 02. 2026 | Zaujímavosti | 2 min. čítania | 0 komentárov
22. 02. 2026 | Zaujímavosti | 2 min. čítania | 0 komentárov

Byť štvrtý a byť posledný je to isté... Slafkovský, Tatar a Hlavaj s obrovskými emóciami po prehre s Fínskom

Naša najväčšia hviezda - Juraj Slafkovský - v pozápasovom rozhovore pre STVR vyhlásil, že z jeho pohľadu je to isté,…

22. 02. 2026 | 0 komentárov

Video: Hŕstka ľudí si v Košiciach pripomenula smrť novinára

Slovensko, 21. februára 2026 - \"Prešlo 8 rokov od protivládneho prevratu, ktorý spustil na Slovensku majdan s ľudovým hanlivým označením…

22. 02. 2026 | 0 komentárov

.

NAJČÍTANEJŠIE










Zelenskyj rokoval s generálnym tajomníkom NATO Markom Ruttem

Prezident Ukrajiny Volodymyr Zelenskyj rokoval s generálnym tajomníkom NATO Markom Ruttem

21. 02. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
21. 02. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Ukrajina čelí narastajúcim problémom ako na fronte, tak aj v krajine

Ukrajina čelí narastajúcim problémom ako na fronte, tak aj v krajine, píše komentátor denníka The Times Mark Bennetts

21. 02. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
21. 02. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

.
.

Blogy

Gustáv Murín

Marek Brna

Miroslav Urban

Marián Tkáč

Marek Horňanský psychológ

Anton Čapkovič

.
.
HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov