Doneck 15. februára 2016 (HSP/Foto:screenshot z YouTube)
Viaceré ukrajinské médiá priniesli správy, že v rámci “likvidácie všetkého ukrajinského” na Donbase premenujú názvy ulíc, ktoré “zaváňajú ukrajinčinou”. V tejto súvislosti tvrdia, že v Donecku premenujú Ševčenkovu triedu na Kadyrovovu triedu. Pripomenieme, že Taras Ševčenko (1814 – 1861) je slávny ukrajinský (ale aj ruský) spisovateľ, maliar, etnograf a národný buditeľ. Novinári sa opýtali predsedu doneckej vlády Alexandra Zacharčenka, či ozaj v Donecku premenujú Ševčenkovu triedu a udelia jej meno čečenského prezidenta
Alexander Zacharčenko všetky tieto správy ukrajinských médií označil za nezmysly a výmysly. Podčiarkol, že sa žiadna “deukrajinizácia” na Donbase nekoná a určite sa konať nikdy nebude. “Vieme, že ukrajinská strana prináša množstvo dezinformácií a klamstiev. Určite žiadne rozhodnutie o premenovaní Ševčenkovej triedy nebolo a ani nemohlo byť. Nemienime premenovať Ševčenkovu triedu alebo búrať pomník Ševčenkovi. Tak, ako občania nosili kvety k jeho pomníku vlani, prinesú ich aj v tomto roku, aj v budúcnosti. Taras Ševčenko je slávny ukrajinský spisovateľ, je súčasťou našej histórie a ani náhodou nemienime meniť našu históriu. V tomto smere nič nemienime meniť. O žiadnej deukranizácii nemôže byť ani reč. Ukrajinčina je reč, ktorou hovoria mnohí naši občania a ktorú si vážime. V ukrajinčine prednášajú na našich školách a budú prednášať aj naďalej,“ podčiarkol najvyšší predstaviteľ Doneckej ľudovej republiky.
Na otázku novinárov, prečo ukrajinská strana zverejňuje dezinformácie, Alexander Zacharčenko odpovedal: “Najväčšia chyba ukrajinskej strany je v tom, že už ani nevie, ako môže porovnávať svoj život s naším. Je to tým, že čo sa momentálne na Ukrajine, je krach. Našťastie, aj napriek vojne sa nám podarilo zachovať tarify z predvojnového obdobia. Určite si pamätáte, ako Porošenko kričal, že naše deti budú študovať v pivniciach. Ale my rekonštruujeme a obnovujeme základné a vysoké školy. Platíme dôchodky a z týchto dôchodkov nezdierame dane na vedenie vojny – ako to robí Porošenko, ktorý už nevie, kde si môže získať financie. Preto ukrajinskej strane už nezostáva nič iné ako vymýšľať rôzne špinavosti a dezinformácie,” zdôraznil Alexander Zacharčenko.
Donbaské médiá vysvetľujú tieto dezinformácie tým, že práve na Ukrajine sa uskutočňuje totálna “derusifikácia” a odstraňujú tam všetko “ruské a aspoň trochu zaváňajúce ruským”. Pripomínajú, že práve na Ukrajine zbúrali množstvo pomníkov a premenovali stovky ulíc.
Medzi týmito smutnými správami nachádzajú však aj štipku humoru. Aj samotné ukrajinské médiá viackrát informovali o premenovaní “proruských” ulíc v ukrajinských mestách a obciach. Občas dochádza k trochu komickým situáciám. Napríklad v niektorých ukrajinských mestách ako Charkov či Kramatorsk aktivisti Majdanu navrhli premenovať Leninove triedy a ulice na “Lennonove”.
V Charkove dokonca v tejto súvislosti na Leninovej triede umiestnili pamätnú tabuľu svetoznámemu spevákovi Johnovi Lennonovi. Niektoré charkovské médiá však v tejto súvislosti spochybňujú správnosť tohto rozhodnutia: pamätná tabuľa je dobrá vec, ale prečo by Leninovu triedu mali premenovať práve na Lennonovu? Čo spoločné má Lennon s Charkovom, ktorý nikdy nenavštívil? …
Eugen Rusnák