Kosovská Mitrovica 18. novembra (TASR/HSP/Foto:TASR)
Hlasovať neprišla ani štvrtina oprávnených voličov
Nízka účasť a sťažnosti na nátlak v nedeľňajších opakovaných komunálnych voľbách v severnom Kosove poukázali na ťažkú úlohu, ktorou je realizácia dohody zameranej na ukončenie etnického rozdelenia Kosova, uviedla dnes tlačová agentúra Reuters.
Volebné orgány nariadili opakovanie volieb v troch volebných obvodoch v severnej časti Kosovskej Mitrovice, ktoré tam 3. novembra sprevádzali potýčky a násilnosti. Tentoraz hlasovanie prebehlo pokojne za prísnych bezpečnostných opatrení, ktoré už od piatka zaisťovali aj vojaci NATO a policajti misie Európskej únie.
Hlasovať však napokon neprišla ani štvrtina oprávnených voličov, aj keď srbská vláda mobilizovala pracovníkov verejného sektora, aby hlasovali v organizovaných skupinách. Do uzavretia volebných miestností ich hlasy odovzdalo len niečo cez 22 percent.
Terajšie voľby, ktorých druhé kolo by sa malo konať v septembri, sú prvými kosovskými komunálnymi voľbami prebiehajúcimi aj na severe Kosova, ktorého prevažne srbské obyvateľstvo väčšinou odmieta nezávislosť Kosova a autoritu Prištiny.
Srbská vláda v apríli na základe dohody sprostredkovanej Európskou úniou súhlasila, že uzná právnu autoritu Kosova na severe výmenou za rozhovory o vstupe do EÚ.
Miestni Srbi však sotva prejavovali nadšenie z volenia starostu a členov mestskej rady, ktorí budú pôsobiť na základe kosovskej legislatívy, konštatovala agentúra Reuters.
Namiesto toho sa objavili známky, že srbský štát mobilizuje voličov s cieľom potvrdiť dohodu, zvoliť Belehradom podporovaného starostu Krstimira Pantiča, ktorý je na najlepšej ceste k víťazstvu, a udržať si vplyv nad oblasťou.
“Zavolali mi v piatok večer a povedali, že ako niekomu na sociálnej podpore mi dajú cukor, olej a trocha peňazí zaslaných štátom, aby som hlasovala za vládneho kandidáta,” tvrdila nezamestnaná tehotná žena z Kosovskej Mitrovice vo vyjadrení pre Reuters. “Potom sa začali vyhrážať. ‘Ak v nedeľu neprídete, vezmeme vám podporu’,” vyhlásila.
Viacerí obyvatelia, nesúci cukor a olej, podobne uviedli, že dostali prídel od štátu za prísľub, že budú hlasovať. Ďalší Srbi pracujúci v štátnych inštitúciách hovorili o tlaku manažérov na to, aby išli voliť aj s členmi rodiny.
Pracovníci miestnej nemocnice, ktorým vypláca mzdy Srbsko, prišli hlasovať hromadne, prechádzajúc okolo vyslanca Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), keď práve hovoril s novinármi.
“Nie je nijaký problém, všetko prebieha hladko,” reagoval šéf misie OBSE v Kosove Jean-Claude Schlumberger na otázku o známkach tlaku na voličov.
Pantič obvinenia z nátlaku úradov odmietol. “Miestna rada nenariadila organizované hlasovanie, ale len odporučila, aby (voliči) prišli organizovane, aby sa tým, ktorý podporujú bojkot, zabránilo v možnom pokuse znova zastrašovať voličov,” povedal pre Reuters. Veľká väčšina voličov však ostala doma.
“Nechcem sa svojím podpisom vzdať práva znova hlasovať vo voľbách organizovaných Srbskom,” uviedol majiteľ miestneho obchodu, ktorý sa predstavil ako Saša. “Keďže niektorí ľudia už hlasovali, obávam sa, že Srbsko už nikdy nebude môcť organizovať voľby v Kosove,” dodal.
Kandidát na starostu Oliver Ivanovič hovoril o neregulárnostiach. “Takýto tlak tu nebol ani za (Slobodana) Miloševiča,” povedal pre Reuters s poukázaním na problémy, na aké bude narážať dohoda medzi Belehradom a Prištinou. “Priština nemôže počítať s tým, že vztýči kosovskú vlajku na severe. To sa nestane,” vyhlásil.
as