Skóre stretnutia otvoril “biely balet” v 15. minúte, jeho autorom bol kapitán a stopér Sergio Ramos. Atletico sa po zlepšenom výkone v druhom polčase dočkalo vyrovnania v 79. minúte zásluhou presného zásahu Yannicka Carrasca. O víťazovi dramatického finále napokon rozhodli až strely zo značky 11 m – rozhodujúci pokus premenil Ramos predtým, ako Juanfran poslal loptu len do žrde.

Real je suverénnym rekordérom súťaže, keď do svojej vitríny získal už 11. trofej za prvenstvo v Európskom pohári majstrov, resp. LM. Atletico pri tretej finálovej účasti znova obišlo naprázdno, predtým mu v roku 1974 “vyfúkol” trofej Bayern Mníchov a pred dvomi rokmi v Lisabone po prehre 1:4 po predĺžení práve Real.

Francúzsky kormidelník v službách kráľovského veľkoklubu Zinedine Zidane sa stal len siedmym mužom v histórii, ktorý ako hráč a neskôr ako tréner získal “ušatú trofej”. Pred ním sa to podarilo Miguelovi Munozovi, Giovannimu Trapattonimu, Johannovi Cruyffovi, Carlovi Ancelottimu, Frankovi Rijkaardovi a Pepovi Guardiolovi.

finále Ligy majstrov 2015/2016

Miláno
Real Madrid – Atletico Madrid 1:1 pp (1:1, 1:0), 5:3 v rozstrele z 11 m
Góly: 15. Ramos – 79. Carrasco. Rozstrel z 11 m: Vazquez 1:0, Griezmann – 1:1, Marcelo – 2:1, Gabi – 2:2, Bale – 3:2, Niguez – 3:3, Ramos – 4:3, Juanfran – nedal, Ronaldo – 5:3. Rozhodovali: Clattenburg – Beck, Collin (všetci Angl.), ŽK: Carvajal, Navas, Casemiro, Ramos, Danilo, Pepe – Torres, Gabi, 81.000 divákov.
zostavy a striedania:
Real: Navas – Carvajal (52. Danilo), Ramos, Pepe, Marcelo – Modrič, Casemiro, Kroos (72. Isco) – Bale, Benzema (77. Vazquez), Ronaldo
Atletico: Oblak – Juanfran, Savič, Godin, Filipe Luis (109. Hernandez) – Niguez, Gabi, Fernandez (46. Carrasco), Koke (116. Partey) – Torres, Griezmann

Od úvodných minút sa finálový duel niesol v znamení väčšej aktivity Realu. V 5. minúte si Ronaldo postavil loptu na priamy kop, strieľaným centrom našiel na malom vápne Casemira, proti ktorému však vytiahol Oblak reflexívny zákrok ľavou nohou a zmaril prvú obrovskú príležitosť milánskeho vyvrcholenia súťaže. Hráči Atletica nastolili “tvrdý kurz” a často si pomáhali nedovolenými zákrokmi. Ich súper pôsobil futbalovejším dojmom a v 15. minúte sa dočkal gólovej odmeny. Kroosov center predĺžil hlavou Bale až na kapitána Ramosa, ktorý bol pri lopte skôr ako zasahujúci Oblak a jemným dotykom ju usmernil do siete – 1:0. Hráčmi Atletica inkasovaný gól nezamával, nenechali sa naivne vytiahnuť do bezhlavého útočenia a zotrvávali pri svojej trpezlivej hre založenej na rýchlych brejkoch. K tým sa však prakticky vôbec nedostávali, keďže defenzíva Realu pôsobila kompaktným dojmom. V 32. minúte Benzema hľadal krížnym centrom Ronalda, ale Oblak jeho úmysel prečítal. Na druhej strane strela Griezmanna poriadne natiahla Navasa, no zrodila sa z ofsajdovej pozície a tak Atletico stále čakalo na prvú ozajstnú šancu. Tá prišla v 43. minúte, ale Griezmannovej strele spoza šestnástky chýbali decimetre.

V 46. minúte Pepe vo vlastnej šestnástke úplne zbytočne prišliapol nohu Torresa a rozhodca bez váhania nariadil jedenástku. Loptu si na biely bod postavil Griezmann, ktorý však napálil loptu iba do brvna a tá sa odrazila späť do poľa. Atletico tak prepáslo skvelú príležitosť na vyrovnanie a zdramatizovanie finále. V 54. minúte dostalo šancu na reparát, ale Savič zblízka v tutovke tesne minul bránu Navasa a v 59. minúte mal vychýlenú mušku Niguez. Real sa zahrával s ohňom, súperovi v krátkom slede umožnil tri obrovské šance, a sám bol smerom dopredu dlhý čas neškodný. Až v 70. minúte sa po chybe obrany Atletica rútil do šance Benzema, ale z mierneho uhla neprestrelil Oblaka a o deväť minút neuspel ani Ronaldo. V 79. minúte pokus Balea zastavil tesne pred bránkovou čiarou jeden z obrancov Atletica, pričom už o niekoľko desiatok sekúnd zahrmelo na opačnej strane ihriska. Juanfran prudkým centrom našiel nohu striedajúceho Carrasca, ktorý tieňovo bránený Vazquezom nekompromisným “vešiakom” pod brvno odmietol prehru svojho tímu a poslal zápas do predĺženia – 1:1.

V 94. minúte mal gól na hlave Ronaldo, ale jeho zblokovaná hlavička pristála v rukaviciach brankára Atletica. Na rozdiel od finále 2014 v Lisabone mali hráči Atletica v extračase fyzicky navrch a zostali im aj sily na útočenie, lenže niektoré sľubné akcie nedotiahli do konca. Hráči oboch tímov toho mali plné zuby, viacerých chytali kŕče a tak jedenástkový rozstrel bol pre nich vykúpením. V lotérii mal viac šťastia Real. Vo štvrtej sérii premenil Ramos, zato Juanfran poslal loptu len do žrde. Triumf Realu spečatil Ronaldo.

Hlasy po zápase:

Zinedine Zidane, tréner Real Madrid: “Som veľmi šťastný, pretože som súčasťou tohto klubu už dlhší čas. Najskôr ako hráč, potom ako asistent a teraz ako tréner. Som veľmi hrdý, že patrí k tejto rodine. Rozstrel mohol kľudne dopadnúť opačne, tam je to najmä o šťastí. Gratulujem svojim hráčom, ale gratulujem aj Atleticu, bol to skvelý súper.”

Diego Simeone, tréner Atletica Madrid: “V prvom rade chcem pogratulovať Realu. Opäť boli úspešnejší ako my, tentoraz v penaltovom rozstrele. Zle sme zápas začali, trvalo nám, kým sme sa do toho dostali. Myslím, že v druhom polčase sme boli lepším tímom, ale nevyužili sme šance rýchlo vyrovnať a potom ísť do vedenia. Vyrovnali sme až v závere, potom v predĺžení sme už boli unavení. Pre úspech sme urobili maximum, žiaľ, nevyšlo to.”

Cristiano Ronaldo, útočník Realu Madrid: “Mal som ten pocit, že premením víťazný pokus. Povedal som trénerovi, aby ma napísal ako piateho a posledného strelca v poradí. Vyšlo to. Sme veľmi šťastní, finále bolo veľmi náročné. Trofej sme si zaslúžili.”

Sergio Ramos, kapitán Realu Madrid: “Ligu majstrov sme vyhrali druhýkrát za tri roky a to je skvelý pocit. Je to odmena za tvrdú prácu, ktorú sme odviedli počas sezóny. Táto víťazná sezóna navždy zostane v mojom srdci. Atletico odohralo výborný zápas, ale podstata futbalu je taká, že vyhrať môže len jeden.”

Gareth Bale, krídelník Realu Madrid: “Vyhrať Ligu majstrov raz je skvelé, ale vyhrať ju dvakrát – skutočne len ťažko hľadám slová. Odohrali sme výborný zápas proti tradičnému rivalovi, ktorý bol k výhre tiež blízko. Hralo sa v náročných podmienkach. Bolo teplo, dusno, ja osobne som v závere chytal kŕče. Napokon to však pre nás dopadlo výborne. Veľmi sa teším na zvyšok osláv, zaslúžime si to.”

Antoine Griezmann, krídelník Atletica Madrid: “Odohrali sme výborný zápas, ale v rozstrele sme nemali šťastie. To je vždy lotéria. Veľmi ma mrzí, že som minul pokutový kop v druhom polčase, ale to sa niekedy stáva. Z chybičiek sa poučíme a v budúcej sezóne sa vrátime silnejší. V šatni vládne sklamanie, ale nemusíme mať hlavy dole, veď sme vyradili špičkové mužstvá a dotiahli to až do finále.”

Gabi, kapitán Atletica Madrid: “Máme byť na čo hrdí. Už od zajtra začneme myslieť na ďalšiu sezónu a čoskoro pracovať na tom, aby sme sa do finále Ligy majstrov dostali opäť. Som presvedčený, že tento tím bude bojovať o najvyššie priečky opäť.”

Saul Niguez, stredopoliar Atletica Madrid: “Nechali sme na ihrisku všetko a preto sa nemáme za čo hanbiť. Záverečný rozstrel je vždy kto z koho, lotéria, ktorá môže dopadnúť hocijako. Myslím, že v druhom polčase sme boli lepším tímom, veľká škoda Griezmannovej penalty. Teraz sme sklamaní, ale vrátime sa. Je kruté, že sme vo finále Ligy majstrov dvakrát prehrali, ale nás to posilní.”