Cyrilské rukopisy z východného Slovenska

Bratislava 9. júla (TASR/HSP/Foto:TASR)

Písomníctvom na Veľkej Morave sa zaoberá viacero publikácií

Hlaholika je prvé písmo alebo grafický systém slovanských jazykov, ktoré vytvoril Koštantín Filozof okolo roku 862, predtým, ako prišiel so svojím starším bratom Metodom na Veľkú Moravu. Hlaholské písmo zachytáva fonetické zvláštnosti staroslovienčiny, jazyka našich predkov. Najstarší autentický text napísaný hlaholským písmom sa v súčasnosti nachádza v špecializovanej knižnici Ukrajinskej akadémie vied v Kyjeve a nie je verejne prístupný. Ide o časť akejsi modlitebnej knižky z prelomu 9. a 10. storočia. Na siedmich obojstranne popísaných pergamenových listoch je zachované a ľahko čitateľné hlaholské písmo. Na snímke starosloviensky text písaný hlaholikou. Strana z Kyjevských listov uložených v knižnici Ukrajinskej akadémie vied v Kyjeve

Slovensko si v tomto roku pripomína 1150. výročie príchodu sv. Cyrila a Metoda na naše územie. TASR pri tejto príležitosti, okrem prehľadu domácich a zahraničných pamätníkov venovaných pamiatke osnovateľov nášho písomníctva, uvádza aj základnú vedeckú, odbornú a umeleckú, knižne publikovanú literatúru o období Veľkej Moravy a účinkovaní sv. Cyrila a Metoda na jej území, teda aj na veľkej časti dnešného slovenského územia. Prehľad literatúry uvádzame ako informačný materiál.

Reklama

Nové vedecké poznatky z výskumu našej najstaršej kultúrnej a literárnej histórie prináša aj publikácia, ktorá vyšla v projekte Monumenta byzantino – slavica et latina Slovaciae a pripravil ju Slavistický kabinet Slovenskej akadémie vied v Bratislave v spolupráci s Centrom spirituality východ – západ Michala Lacka v Ríme. Monografia vyšla v roku 2003 a je vydaná dvojjazyčne. Najskôr v angličtine a v druhej časti knihy po slovensky.

Prvú tému monografie “Cyrilské rukopisy z východného Slovenska” napísal Peter Žeňuch a druhú tému “Slovenskí gréckokatolíci, vzťahy a súvislosti” napísal Cyril Vasiľ z Pápežského východného ústavu v Ríme. V autorskej časti Petra Žeňucha, v druhej kapitole, ktorá má názov Veľkomoravské obdobie, je podrobne i hodnotiaco zaznamenané účinkovanie solúnskych bratov sv. Cyrila a Metoda na našom území, a to najmä s dôrazom na neustále problémy, ktoré prichádzali zo strany franského kléru a neskôr v sociálnej rovine aj zo strany maďarských kočovných kmeňov.

Reklama

Žeňuch vyzdvihuje aj postreh byzantského cisára Michala III., ktorý veľmi rýchlo pochopil Rastislavov zámer poslať na Veľkú Moravu “učiteľa schopného vysvetľovať evanjelium v jazyku slovanského národa a tiež schopného vydať dobrý kódex zákonov”. Veľký priestor venuje Metodovmu nástupcovi Gorazdovi, prvému biskupovi slovenského pôvodu a prikláňa sa k hypotéze, že Gorazd vôbec nebol vyhnaný z Veľkej Moravy. Jeho účinkovanie a celkove jeho osobnosť hodnotí takto: “Gorazd svojím duchovným rozmerom a významom prerastá rámec miestnej cirkvi či spoločenstva a dobových súvislostí, spomedzi ktorých vyšiel. Jeho osobnosť je mostom medzi východnou a západnou tradíciou, ktorá sa spája v počiatkoch nášho kresťanstva”.

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ

Chcem podporiť predplatným

Pošlite nám tip

Reklama

Odporúčame

Reklama

Varovanie

Vážení čitatelia - diskutéri. Podľa zákonov Slovenskej republiky sme povinní na požiadanie orgánov činných v trestnom konaní poskytnúť im všetky informácie zozbierané o vás systémom (IP adresu, mail, vaše príspevky atď.) Prosíme vás preto, aby ste do diskusie na našej stránke nevkladali také komentáre, ktoré by mohli naplniť skutkovú podstatu niektorého trestného činu uvedeného v Trestnom zákone. Najmä, aby ste nezverejňovali príspevky rasistické, podnecujúce k násiliu alebo nenávisti na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine a podobne. Viac o povinnostiach diskutéra sa dozviete v pravidlách portálu, ktoré si je každý diskutér povinný naštudovať a ktoré nájdete tu. Publikovaním príspevku do diskusie potvrdzujete, že ste si pravidlá preštudovali a porozumeli im.