Veľká Británia 7. novembra 2017 (HSP/Foto: TASR/AP- Fareed Khan)
Niektoré školy vo Veľkej Británii menia zaužívané historické termíny na označovanie letopočtu, aby neriskovali urážanie nekresťanských študentov, no predstavitelia moslimskej a židovskej komunity uviedli, že nenachádzajú problém v ich používaní aj naďalej
Ide o zaužívané termíny BC („Before Christ“- „pred Kristom“) a AD („Anno Domini“- „roku Pána“), ktoré sa nahrádzajú označeniami BCE („Before Common Era“) a CE („Common Era“).
Podľa novín The Mail on Sunday podporujú zmenu okrem iného aj miestne Stále poradné rady pre náboženské vzdelávanie (SACRE) z Brightonu a Essexu. Napríklad v osnovách pre školy vo východnom Sussexe sa píše: „BCE a CE sa teraz používajú na to, aby ukázali citlivosť k tým, ktorí nie sú kresťania.“
No predstavitelia moslimskej a židovskej komunity v starých zaužívaných názvoch nenachádzajú problém. Imám Ibrahim Mogra, zástupca generálneho tajomníka moslimskej Rady Veľkej Británie vraví: „Neverím, že to spôsobuje urážku medzi moslimami.“ Hovorca zástupcov britských Židov potvrdzuje: „Nemyslím si, že by to prekážalo, keby sa v školách bežne používali označenia BC a AD.“
Bývalý arcibiskup z Canterbury Lord Carey tiež povedal, že odstránenie tradičných výrazov je „veľkou hanbou“. Pridáva sa aj Chris McGovern, predseda kampane pre skutočné vzdelávanie, podľa ktorého zmena BC a AD je „kapituláciou politickej korektnosti.“
Predseda Národnej asociácie SACRE Paul Smalley ešte raz zvýraznil stanovisko SACRE, reagujúc na diskusiu slovami: „Jednotlivé SACRE a školy môžu rozhodnúť, aká forma datovania je pre nich vhodná.“
Samotný vedúci úradu 74-ročný John Humphrys sa ale vyjadril, že bol „nahnevaný sám na seba“, keď nechtiac prečítal termín BCE namiesto zaužívaného BC: „Dúfam, že ma už nebudete počuť vysloviť BCE alebo niečo podobné. Každý vie, o čo ide, keď povieme BC a AD, a tak to chcem zachovať.“
NAJČÍTANEJŠIE
NAJNOVŠIE
TOP ZA 7 DNÍ Z BLOGU
2.5°C
Pondelok 
Štvrtok 
3.0°C
Štvrtok 
3.3°C
Štvrtok 
Štvrtok 
-0.1°C
0.0°C
1.6°C
FOTO DŇA
1.jpg)
