Eliseo Bertolasio: Chcem, aby sa vojna na Ukrajine skončila čo najskôr

Doneck, Rím 28. októbra 2014 (HSP/Foto:TASR)

 

Média často rozširujú nezmysly o situácii na juhovýchode Ukrajiny. Pracujú podľa hesla: „Ten, kto platí, ten objednáva aj hudbu.“ Novinári, ktorí predsa majú svedomie, podobný jav nazývajú „presstitúcia“

V podobnom štýlé pracujú aj mnohí politici, analytici, politológovia a iní. Nájdu sa však aj takí, ktorí povedia pravdu. Poskytujú veľmi cenné svedectvá, keď sa porozprávajú o niečom, čo videli na vlastné oči. Prednedávnom sa z Donbasu vrátil taliansky antropológ Eliseo Bertolasio a porozprával veľa zaujímavých a prekvapivých vecí. Poskytujeme rozhovor s týmto človekom.

Na snímke ľudia sa ukrývajú v protileteckom kryte, ktorý sa nachádza neďaleko medzinárodného letiska počas ostreľovania východoukrajinského mesta Doneck

Boli ste na Ukrajine a videli všetko na vlastné oči. Čo sa tam deje?

Videl som tam občiansku vojnu. Bombardovanie, ozbrojené strety medzi vojakmi, neustále vzájomné ostreľovanie. Je to skutočná vojna.

Kto a na koho tam vlastne strieľa?

Ľudia, s ktorými som hovoril, mi ukázali zničené domy. Boli rozbité zo západnej strany. Bomby a míny prileteli z tej strany, kde sa nachádzali pozície ukrajinských vojakov – je to jednoznačné! Nie sú však jednoznačné ciele útokov – pozície povstalcov? Tak prečo potom je tam toľko zničených domov, celých obytných štvrtí, kde žijú obyčajní civilisti? Ľudia ma prosili, aby som tomu venoval osobitnú pozornosť a pochopil ako sa veci skutočne majú. Veď existujú aj chýry o tom, že „separatisti“ bombardujú svoje pozície a následne zvaľujú vinu na kyjevskú vládu. Vôbec nie je to pravda.

Kto tam bojuje?

Na jednej strane je ukrajinská armáda, na druhej zas sily domobrany, z ktorých väčšinu tvoria podľa slov tamojších ľudí bývalí baníci. Vzali však do rúk zbrane a rozhodli sa brániť to, čo považujú za svoju vlasť, svoju identitu. Sú medzi nimi ľudia rôznych vekových kategórií, od 20 do 60 rokov, a nielen z Donbasu, ale aj z ďalších ukrajinských regiónov. Hovorili som s niekoľkými ľuďmi z Kyjeva, ktorí navštívili Donbas, aby pochopili, čo sa tam v skutočnosti deje. Rozhodli sa ostať a bojovať na strane domobrany.

Videli ste tam ruských vojakov?

Ruských vojakov, čiže vojakov Ozbrojených síl Ruska? Nevidel. Nikde. Skutočných vojakov z Ruska som nevidel, ale dobrovoľníkov už áno. Profesionálnych vojakov z Ruska som nestretol ani v uliciach, ani na žiadnej pozícii domobrany, ktoré som navštívil. Zámerne na to poukazujem. Sú tam dobrovoľníci z rôznych ruských regiónov, prišli však z vlastnej vôle.

Ako reagovala domobrana a tamojší obyvatelia, keď zazreli Taliana, ktorý chcel na vlastné oči vidieť tragické udalosti v Donbase?

Domobrana sa ma snažila všemožne chrániť, niekedy riskovali aj vlastnými životmi. Požiadali ma, aby som s nimi urobil rozhovor a neskôr porozprával svoje príbehy. Videl som tam mnoho žien, ktoré prišli bojovať. Mnohí z dobrovoľníkov nechali doma list na rozlúčku, v ktorom uviedli, že museli ísť na služobnú cestu do Moskvy. Samozrejme, nespomenuli Donbas, aby sa ich blízki o nich nebáli.

Čo vás prinútilo navštíviť tieto nebezpečné miesta?

V súčasnosti sa na Západe málo hovorí o týchto udalostiach. Chcel som vidieť na vlastné oči to, čo sa tam skutočne deje. Chcem pravdu. Chcem, aby sa vojna na Ukrajine skončila čo najskôr. Vojna je skazou. Je to nekonečná slepá ulička, je to príbeh veľkého utrpenia. V najbližšom čase sa však táto vojna pravdepodobne neskončí.

eu

 

Žiaden obsah na tejto stránke nie je spoplatnený

Vážení čitatelia, žiaden článok na tejto stránke nie je spoplatnený, čo je dôvodom, prečo musí byť na nej viac reklamy. Chceme vás preto poprosiť o trpezlivosť a zhovievavosť. Vieme, že reklama je niekedy otravná, ale pomáha dofinancovať prevádzku vášho obľúbeného portálu. Chceme sa tiež obzvlášť poďakovať tým, ktorí nás finančne podporujú. Ak sa k nim chcete pripojiť, kliknite sem.

Varovanie

Vážení čitatelia - diskutéri. Podľa zákonov Slovenskej republiky sme povinní na požiadanie orgánov činných v trestnom konaní poskytnúť im všetky informácie zozbierané o vás systémom (IP adresu, mail, vaše príspevky atď.) Prosíme vás preto, aby ste do diskusie na našej stránke nevkladali také komentáre, ktoré by mohli naplniť skutkovú podstatu niektorého trestného činu uvedeného v Trestnom zákone. Najmä, aby ste nezverejňovali príspevky rasistické, podnecujúce k násiliu alebo nenávisti na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine a podobne. Viac o povinnostiach diskutéra sa dozviete v pravidlách portálu, ktoré si je každý diskutér povinný naštudovať a ktoré nájdete tu. Publikovaním príspevku do diskusie potvrdzujete, že ste si pravidlá preštudovali a porozumeli im.

Vybrali sme

Ministerstvo vnútra SR: Web Sme.sk si vymyslel rozhovor s ministrom vnútra

Bratislava 11. augusta 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR-Jakub Kotian)   Webový portál sme.sk vo svojom článku „Kaliňák: protesty neriešim, pracujem.“ sa snaží navodiť u čitateľa dojem, že číta rozhovor s ministrom vnútra Robertom Kaliňákom. Zo strany denníka Sme ide o zavádzanie v rozpore s novinárskou etikou, pretože Robert Kaliňák žiadnemu redaktorovi portálu sme.sk…

Obvinená šéfka klubu Mosta-Híd v Gabčíkove by mala prísť o členstvo v strane

Bratislava 11. augusta 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR-Martin Baumann)   Predsedníčka miestneho klubu vládnej strany Most-Híd v Gabčíkove Judita Cs. by mala prísť o členstvo v strane. Je obvinená zo založenia zločineckej skupiny a krátenia dane pri výrobe nelegálnych cigariet spolu s mafiánskym gangom sátorovcov. Na obvinenie upozornila novinárka Júlia Mikolášiková vo svojom…

Štatistický úrad nedal pre hackerský útok pri spracovaní výsledkov volieb trestné oznámenie

Bratislava 11. augusta 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR-Michal Svítok)   Nevznikla finančná ujma a nebolo ani ohrozené spracovanie výsledkov volieb Hackerský útok z marcových parlamentných volieb preverila inštitúcia CSIRT.SK. Potvrdila útoky zo zahraničia (DDoS prostredníctvom siete botnet). Štatistický úrad (ŠÚ) SR sa tentoraz na políciu pre hackerov neobrátil. Nevznikla totiž finančná ujma a…

Rusko prijalo stratégiu USA a Izraela? Poradca Putina: Rusko nikdy viac nebude bojovať na svojom území

Moskva, Varšava 11.augusta 2016 (HSP/Foto:TASR/Alexei Nikolsky/RIA Novosti, Kremlin/AP)   Sergej Karaganov, poradca ruského prezidenta Vladimira Putina v rozhovore pre nemecký časopis Der Spiegel povedal , že Rusko nikdy viac nebude bojovať na svojom území. Poľský časopis Nasz dziennik sa opýtal historika, odborníka na otázky bezpečnosti a predsedu Poľskej geopolitickej spoločnosti  vo východopoľskom…

Nemecké ministerstvo vnútra pripravuje sprísnenie bezpečnostnej legislatívy

Berlín 11. augusta 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR/AP/DPA/Wolfgang Kumm)   Nemecký minister vnútra Thomas De Maiziere predstavil dnes v Berlíne balík opatrení, ktorými chce znížiť riziko teroristických útokov vo svojej krajine. Reaguje ním na nedávne útoky vo Würzburgu a Ansbachu, ktoré spáchali utečenci, píše agentúra DPA. Prísnejším postihom budú čeliť cudzinci, ktorí sa…

Pri výbuchu vysokotlakového potrubia v Číne zahynulo 21 ľudí

Peking 11. augusta 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR/Chinatopix/AP)   Až 21 ľudí zahynulo a ďalších päť osôb utrpelo dnes zranenia pri výbuchu vysokotlakovej časti parného potrubia, ku ktorému došlo v elektrárni v meste Tan-jang v strednej Číne.   Informovala o tom agentúra AP. Oficiálny denník provincie Chu-pej, v ktorej sa elektráreň nachádza, uviedol, že…

Žitňanská: Diskusia sudcov o právnych otázkach je dobrá, ale potrebuje hranicu

Bratislava 11. augusta 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR-Pavel Neubauer)   Diskusia zo strany sudcov o právnych otázkach prispieva k rozvoju právneho vedomia a je dobrá, je však potrebné určiť si hranicu. Novinárom to dnes povedala ministerka spravodlivosti Lucia Žitňanská (Most-Híd) v reakcii na bratislavského krajského sudcu Petra Šamka, ktorý sa kriticky vyjadril k…

Zdravotné poisťovne zažalovali pre nový liek ministerstvo zdravotníctva

Bratislava 11. augusta 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR-Milan Kapusta)   Súkromné zdravotné poisťovne žalujú ministerstvo zdravotníctva. Nepáči sa im, že sa do zoznamu liekov, ktoré musia preplácať zo zákona, dostal aj nový liek na liečbu rakoviny pľúc Vargatef. TASR podanie žaloby potvrdil PR manažér Dôvery Branislav Cehlárik. Podľa poisťovní liek nie je nákladovo efektívny,…

Elitári chcú žiť večne. Podarí sa im to vďaka ich peniazom a vede?

Monterey 11. augusta 2016 (HSP/inc/Foto:TASR/AP-Erie Times-News, Jack Hanrahan/AP Photo/J. Scott Applewhite)   Peter Thiel, miliardár a podporovateľ Donalda Trumpa a zakladateľ portálu PayPal, je presvedčený, že krv mladých ľudí mu pomôže spomaliť starnutie a predĺžiť tak život Táto prax je známa ako parabióza. Jej výskum začal v 50. rokoch minulého storočia s…

Bývalý šéf maďarskej diplomacie Jeszenszky: Situáciu v Sýrii treba usporiadať

Budapešť 11. augusta 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR/AP-Lefteris Pitarakis)   Situáciu na Blízkom východe - teda aj v Sýrii - je potrebné usporiadať, pretože to diktuje humanizmus, povedal dnes v maďarskej verejnoprávnej televízii M1 bývalý maďarský minister zahraničných vecí Géza Jeszenszky. Podľa neho treba mobilizovať armády krajín susediacich so Sýriou, napríklad mohutnú armádu…

Somálsko: Špeciálne komando zadržalo päť podozrivých členov aš-Šabábu

Mogadišo 11. augusta 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR/AP-Sayyid Azim)   Špeciálne komando ozbrojených síl Somálska zadržalo na severozápade krajiny päť členov militantnej skupiny aš-Šabáb. Informovala o tom dnes agentúra DPA s odvolaním sa na somálske vojenské a spravodajské zdroje Všetci piati boli zadržaní počas razie v jednom z domov v meste Galkayo, ležiacom…

Dubovcová: Súdy vypočujú priamo len málo detí, ich názor prezentuje opatrovník

Bratislava 11. augusta 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR-Pavel Neubauer)   Jana Dubovcová rokovala s Luciou Žitňanskou. Predmetom ich debaty bola Správa ombudsmanky o uplatňovaní základného práva dieťaťa byť vypočuté v súdnom konaní Súčasná súdna prax nezabezpečuje, že sa dieťa dozvie o konaní, ktoré sa ho týka a že každému dieťaťu, ktoré je schopné formulovať…

Vybrali sme z blogu

Taliansko ma prekvapilo

Približne pred 20 rokmi som navštívil Taliansko, oblasť okolo mesta La Spezia. Cestovali sme autobusom, skoro ráno, ešte sa rozvidnievalo, sme prechádzali Korutánskom. Uchvátení čarovnou atmosférou, tie roztrúsené domy v horách, pozerať sa, ako sa práve začína ich deň, v rannom šere z nich prúdilo svetlo. No ale k Taliansku. …

POTVRDENÉ!! ĽSNS sú populisti!!

Niekto ich obdivuje, niekto s nimi sympatizuje, niekto ich nenávidí a niekto ich označuje rôznymi prívlastkami (fašisti, neonacisti, rasisti, a pod). Prvá národná strana, ktorá sa dostala do parlamentu. Prvá strana, ktorá presvedčila ľudí svojou láskou k národu a obetavosťou ľudí, aby ich zvolili. Hovoríme o strane Kotleba - Ľudová…

Slovenská pôda patrí nám!

DAV/ (čítaj DAV DVA) je proti schváleniu možnosti predaja slovenskej pôdy do zahraničných rúk. Cieľom vytvorenia potravinovej závislosti krajiny na dovoze potravín je jej politické ovládanie - žiadna vláda nie je totiž schopná čeliť hladu alebo nedostatkom v zásobovaní potravinami! V situácii stupňovaného vojenského napätia je Slovensko bez fungujúceho poľnohospodárstva…

Ekonomické teórie bludov na Slovensku od 1989 časť 5.3

... pokračovanie článku z 5.1 a 5.2 2. Rozvoj politiky Silná loby obrovských majetkov spôsobuje, že spoločnosť sa nerozvíja harmonicky vo všetkých oblastiach, ale primárne je zameraná na zhromažďovanie majetku jednotlivcami Ak sa spoločnosti nepodarí zmeniť túto cestu, tak pochybujem, že kapitalizmus ešte niekedy bude vedieť fungovať aj pre všeobecné blaho ľudí…

Pár slov k veriacim

Dnešná cirkev akosi tápa, stráca vplyv. Ubúda veriacich, ktorí majú tendenciu riadiť sa vo svojom živote podľa vyhlásení, odporúčaní cirkevných autorít. Nemožno pochybovať o tom, že Ježiš by mal byť pre každého veriaceho človeka autoritou najväčšou. Skúsme sa zamyslieť, aký postoj by asi Ježiš v dnešnej dobe zaujal k nasledovným…

Hor sa do elektronického koncentračného tábora?!

Ktosi si asi myslí, že my sme tu všetci duchovne negramotní. Potichučky sa pripravia zákony, vytvorí sa časový tlak, legislatívny nátlak, a od nás sa očakáva, že sa nemo a dobrovoľne pohrnieme do narafičeného elegantného košiara. Nič to, že je ohradený elektronickým ostnatým drôtom. Nič to, že tvorí komplexne pripravený systém na…

TopSpeed

Americký autoklub vytvoril zo 76 Dodge Challengerov dúhu

0

V dnešnej dobe je ťažké nájsť autá v krikľavých svietivých farbách. Takmer každé auto je buď čierne, strieborné alebo šedé. Našťastie sa nájde niekoľko výrobcov, ktorí ponúkajú farby od výmyslu sveta. Jedným z nich je Dodge. Značka, ktorá sa u nás oficiálne nepredáva, ponúka naozaj širokú farebnú ponuku. To využil americký autoklub…

Aká je kamera, ktorá zachytí všetko? Test akčnej vodotesnej kamery 360fly

1

Náš svet nie je plochý. Plochý nie je ani záznam z inovátorskej kamery 360fly. Akčnej kamery, ktorá na rozdiel od hranatej klasiky GoPro, alebo známeho valčeka TomTom Bandit pripomína väčšiu golfovú loptičku. Nie len tvarom, ale aj zaujímavým povrchom s 3D trojuholníkmi. Je to prosto iná akčná kamera, ba dokonca iná kamera ako taká,…

Porsche pripravuje coupé verziu Cayenne

1

Automobily ako BMW X6 a Mercedes GLE Coupé majú úspech. Vozidlá kategórie CUV (Coupé utility vehicle) sú síce menej praktické, ale zákazníci ich napriek tomu chcú. O podiel na trhu v tejto kategórii chce zabojovať aj Porsche. CUV z Zuffenhausenu však neuvidíme skôr ako v roku 2020.

Auto a nečakané výdavky? Ktoré značky sú na tom horšie?

2

Niektorí majú jedno auto, iní dve a niektorí toľko áut, koľko sa nedá zrátať na prstoch oboch rúk. Ale iste sú tu ľudia, ktorí si auto ešte nekúpili, iba o ňom snívajú. Keď s vlastnením auta nemáte skúsenosti, tu je jedna zásadná rada. Pred kúpou auta si nechajte finančnú rezervu a určite nekupujte „za posledné". Na základe štatistických…

Slováci chcú mladšie jazdenky, najobľúbenejšia je stále Škoda

14

Ojazdené autá idú stále na dračku. Veď ročne sa na Slovensku predá viac použitých áut, než tých nových. Len v júli bolo na trhu k dispozícii vyše 37-tisíc vozidiel. V tabuľke záujmu dominujú tradičné značky. Priemerná cena, ktorú sú ochotní motoristi za ojazdené auto minúť, stále rastie a nedávno sa…

Qalt Cup Myslava - Baška sa blíži, nenechajte si ho ujsť

0

Preteky Qalt Cup založili tradíciu jazdenia na kopci medzi mestskou časťou Košice – Myslava a obcou Baška. Tak ako velí tradícia aj tento rok PD Autosport a spoločnosť Qalt stanovili dátum na 29. augusta. Okrem voľného pohára, na ktorý sú jazdci už zvyknutí, budú môcť zbierať body aj do Regionálneho Rally Pohára.…

KAMzaKRÁSOU

Hot-dog na paličke

0

Niekedy stačí trochu fantázie a z obyčajných surovín dokážete vykúzliť jedinečnú špecialitu. Tak je to aj v prípade receptu s názvom hot-dog na paličke, na ktorého prípravu potrebujete len kvalitné párky a cesto. Hlavný trik receptu spočíva v tej správnej kombinácii týchto dvoch surovín, ktoré k sebe dokonale ladia. 

Ako sa schladiť nápojmi bez zbytočných kalórií?

0

Hoci sa o dodržiavaní pitného režimu hovorí počas leta viac ako dosť, stále sú medzi nami ľudia, ktorí tento fakt ignorujú. Následkom toho sa môžu dostaviť bolesti hlavy, závraty, kŕče brucha a v ťažkých prípadoch až poruchy videnia. Pre zabránenie dehydratácie a osvieženie organizmu v horúcich dňoch je ideálna voda. Ak však dostanete…

Amsale - kolekcia šiat pre družičky 2017

0

Rok 2016 je v plnom prúde a pokiaľ sa blíži práve vaša svadba, tak vám prinášam najväčšie svadobné trendy tentoraz čo sa týka šiat družičiek.    Sledujte nás stále a získajte skvelé módne svadobné nápady a najnovšie trendy nie len pre družičky. Byť družičkou je pocta - je samozrejmé, že na svadbe má hviezdiť…

Hydratačná pleťová maska z gréckeho jogurtu

3

Ach, a znova sme vyprahnuté! Tentokrát nielen naše telá, ale ja naša pokožka. Práve tá dostáva najviac „zabrať“ práve v letných horúcich dňoch. A na vašu suchú a unavenú pleť nemôže existovať lepšia pomoc ako pleťová maska z gréckeho jogurtu.

TEST: Dolce and Gabbana - Light blue Love in Capri – toaletná voda (25 ml)

0

Pre tých, ktorí sa náhodou ešte s touto svetoznámou značkou nestretli, ide o talianskú módnu značku založenú v Miláne, ktorá nesie v názve mená dvoch talianských návrhárov. Okrem oblečenia, hodiniek, okuliarov, či peňaženiek, vám móda spojená s touto značkou prináša aj kozmetiku, či už dekoratívnu alebo parfémy a toaletné vody. Ja mám tú česť priniesť vám recenziu…

TEST: Dermacol Colour Mascara a Colour eyeliner

0

Leto je plné farieb, preto nezostávajme len pri čiernej! S novými farebnými riasenkami a fixkami od spoločnosti Dermacol si môžete dokonale zladiť váš outfit s vašimi očami. Práve táto spoločnosť si pre nás prichystala novinky v podobe COLOUR EYELINER – fixky na oči s tenkým hrotom, vďaka ktorým si linky dokáže hravo namaľovať aj úplný začiatočník. …