Eliseo Bertolasio: Chcem, aby sa vojna na Ukrajine skončila čo najskôr

Eliseo Bertolasio: Chcem, aby sa vojna na Ukrajine skončila čo najskôr

Doneck, Rím 28. októbra 2014 (HSP/Foto:TASR)

 

Média často rozširujú nezmysly o situácii na juhovýchode Ukrajiny. Pracujú podľa hesla: „Ten, kto platí, ten objednáva aj hudbu.“ Novinári, ktorí predsa majú svedomie, podobný jav nazývajú „presstitúcia“

V podobnom štýlé pracujú aj mnohí politici, analytici, politológovia a iní. Nájdu sa však aj takí, ktorí povedia pravdu. Poskytujú veľmi cenné svedectvá, keď sa porozprávajú o niečom, čo videli na vlastné oči. Prednedávnom sa z Donbasu vrátil taliansky antropológ Eliseo Bertolasio a porozprával veľa zaujímavých a prekvapivých vecí. Poskytujeme rozhovor s týmto človekom.

Reklama
Na snímke ľudia sa ukrývajú v protileteckom kryte, ktorý sa nachádza neďaleko medzinárodného letiska počas ostreľovania východoukrajinského mesta Doneck

Boli ste na Ukrajine a videli všetko na vlastné oči. Čo sa tam deje?

Videl som tam občiansku vojnu. Bombardovanie, ozbrojené strety medzi vojakmi, neustále vzájomné ostreľovanie. Je to skutočná vojna.

Reklama

Kto a na koho tam vlastne strieľa?

Ľudia, s ktorými som hovoril, mi ukázali zničené domy. Boli rozbité zo západnej strany. Bomby a míny prileteli z tej strany, kde sa nachádzali pozície ukrajinských vojakov – je to jednoznačné! Nie sú však jednoznačné ciele útokov – pozície povstalcov? Tak prečo potom je tam toľko zničených domov, celých obytných štvrtí, kde žijú obyčajní civilisti? Ľudia ma prosili, aby som tomu venoval osobitnú pozornosť a pochopil ako sa veci skutočne majú. Veď existujú aj chýry o tom, že „separatisti“ bombardujú svoje pozície a následne zvaľujú vinu na kyjevskú vládu. Vôbec nie je to pravda.

Kto tam bojuje?

Na jednej strane je ukrajinská armáda, na druhej zas sily domobrany, z ktorých väčšinu tvoria podľa slov tamojších ľudí bývalí baníci. Vzali však do rúk zbrane a rozhodli sa brániť to, čo považujú za svoju vlasť, svoju identitu. Sú medzi nimi ľudia rôznych vekových kategórií, od 20 do 60 rokov, a nielen z Donbasu, ale aj z ďalších ukrajinských regiónov. Hovorili som s niekoľkými ľuďmi z Kyjeva, ktorí navštívili Donbas, aby pochopili, čo sa tam v skutočnosti deje. Rozhodli sa ostať a bojovať na strane domobrany.

Videli ste tam ruských vojakov?

Reklama

Ruských vojakov, čiže vojakov Ozbrojených síl Ruska? Nevidel. Nikde. Skutočných vojakov z Ruska som nevidel, ale dobrovoľníkov už áno. Profesionálnych vojakov z Ruska som nestretol ani v uliciach, ani na žiadnej pozícii domobrany, ktoré som navštívil. Zámerne na to poukazujem. Sú tam dobrovoľníci z rôznych ruských regiónov, prišli však z vlastnej vôle.

Ako reagovala domobrana a tamojší obyvatelia, keď zazreli Taliana, ktorý chcel na vlastné oči vidieť tragické udalosti v Donbase?

Domobrana sa ma snažila všemožne chrániť, niekedy riskovali aj vlastnými životmi. Požiadali ma, aby som s nimi urobil rozhovor a neskôr porozprával svoje príbehy. Videl som tam mnoho žien, ktoré prišli bojovať. Mnohí z dobrovoľníkov nechali doma list na rozlúčku, v ktorom uviedli, že museli ísť na služobnú cestu do Moskvy. Samozrejme, nespomenuli Donbas, aby sa ich blízki o nich nebáli.

Čo vás prinútilo navštíviť tieto nebezpečné miesta?

V súčasnosti sa na Západe málo hovorí o týchto udalostiach. Chcel som vidieť na vlastné oči to, čo sa tam skutočne deje. Chcem pravdu. Chcem, aby sa vojna na Ukrajine skončila čo najskôr. Vojna je skazou. Je to nekonečná slepá ulička, je to príbeh veľkého utrpenia. V najbližšom čase sa však táto vojna pravdepodobne neskončí.

Reklama

eu

 

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip
Reklama

Odporúčame

Reklama

Varovanie

Vážení čitatelia - diskutéri. Podľa zákonov Slovenskej republiky sme povinní na požiadanie orgánov činných v trestnom konaní poskytnúť im všetky informácie zozbierané o vás systémom (IP adresu, mail, vaše príspevky atď.) Prosíme vás preto, aby ste do diskusie na našej stránke nevkladali také komentáre, ktoré by mohli naplniť skutkovú podstatu niektorého trestného činu uvedeného v Trestnom zákone. Najmä, aby ste nezverejňovali príspevky rasistické, podnecujúce k násiliu alebo nenávisti na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine a podobne. Viac o povinnostiach diskutéra sa dozviete v pravidlách portálu, ktoré si je každý diskutér povinný naštudovať a ktoré nájdete tu. Publikovaním príspevku do diskusie potvrdzujete, že ste si pravidlá preštudovali a porozumeli im.

NAŽIVO

08:50

Kazašský prezident Kasym-Žomart Tokajev podpísal v pondelok zákon, ktorý kriminalizuje domáce násilie páchané na ženách a deťoch.

Osoby usvedčené z ublíženia alebo bitia ženy či dieťaťa budú podľa novej legislatívy potrestané prísnejšie, a to v závažnejších prípadoch aj trestom odňatia slobody.

08:26

Ceny ropy sa v utorok ráno zvýšili, keďže čínska ekonomika vzrástla viac, ako sa očakávalo. Eskalácia napätia na Blízkom východe ale udržala trhy s ropu na uzde po tom, čo Izrael uviedol, že zareaguje na víkendový útok Iránu raketami a dronmi.

08:13

Prokuratúra v Severnom Macedónsku v pondelok informovala o zadržaní 17 dozorcov, slúžiacich vo väznici v hlavnom meste Skopje. Sú podozriví z napomáhania pri vlaňajších útekoch dvoch väzňov.

07:54

Americká Snemovňa reprezentantov bude tento týždeň hlasovať o balíku návrhov zákonov, ktorý zahŕňa aj vojenskú pomoc pre Ukrajinu a Izrael. V noci na utorok o tom informoval predseda snemovne Mike Johnson.

07:48

Šéf Medzinárodnej agentúry pre atómovú energiu (MAAE) v pondelok vyjadril znepokojenie nad možným útokom Izraela na jadrové zariadenia v Iráne. Vyzval na mimoriadnu zdržanlivosť.

07:36

Zbrojárku filmu Rust Hannu Gutierrezovú-Reedovú v pondelok v americkom štáte Nové Mexiko odsúdili na 18 mesiacov vo väzení v prípade smrti kameramanky Halyny Hutchinsovej. Tá zomrela, keď na ňu počas skúšky pri natáčaní vystrelil zo zbrane herec Alec Baldwin.

07:26

Austrálska polícia označila pondelkový útok nožom v asýrskom pravoslávnom chráme na predmestí mesta Sydney za teroristický čin.

Medzi najmenej štyrmi zranenými, hoci bez ohrozenia života, je okrem prominentného biskupa aj 15-ročný podozrivý, ktorého zadržala polícia. Tínedžera museli na čas držať v chráme, keďže útok vyvolal v miestnej komunite nepokoje.

07:15

Propalestínski demonštranti v pondelok zablokovali dopravu na moste Golden Gate v kalifornskom meste San Francisco. Zrejme išlo o súčasť koordinovanej protestnej akcie, ktorá vyzývala na prímerie medzi Izraelom a palestínskym militantným hnutím Hamas.

07:05

Americký prezident Joe Biden prijal v Bielom dome českého premiéra Petra Fialu. Ten si návštevu vysvetľuje ako dôkaz vynikajúcich česko-amerických vzťahov. Politici by mali hovoriť o pokračujúcej ruskej agresii na Ukrajine či napätí na Blízkom východe.

Petr Fiala v Bielom dome
Na snímke český premiér Petr Fiala (vľavo) a americký prezident Joe Biden
06:55

Európska únia možno uvalí na Irán nové sankcie v súvislosti s jeho víkendovým útokom na Izrael. Po pondelňajších rozhovoroch veľvyslancov členských krajín to tvrdí viacero nemenovaných diplomatov.

06:45

Izrael odpovie na víkendový raketový útok Iránu, vyhlásil v pondelok veliteľ izraelskej armády Herci Halevi.

Halevi uviedol, že Izrael stále zvažuje svoje kroky. Dodal však, že na iránsky útok raketami a dronmi “bude reagovať”. Povedal to počas návštevy leteckej základne Nevatim.

06:35

Poľsko a Dánsko sa budú ďalej snažiť mobilizovať krajiny EÚ za účelom získania pomoci pre Ukrajinu. Zhodli sa na tom v pondelok vo Varšave premiéri týchto krajín Donald Tusk a Mette Frederiksenová.

06:30

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj vyzval spojencov, aby voči Ukrajine preukázali rovnakú “jednotu” ako voči Izraelu, ktorý s podporou Západu cez víkend odrazil mohutný dronový a raketový útok iránskej armády.

Vo svojom príspevku na platforme Telegram sa Zelenskyj poďakoval spojencom, ktorí reagovali na výzvu Ukrajiny na poskytnutie ďalších prostriedkov protivzdušnej obrany. Pripomenul však, že intenzita ruských útokov si vyžaduje väčšiu jednotu.

Summit Iniciatívy troch morí
Na snímke ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj
Včera 20:14

Nórsko uzavrelo bezpečnostnú dohodu s Ukrajinou. Oznámil to nórsky minister zahraničných vecí Espen Barth Eide.

Včera 20:13

Nemecko plánuje zlegalizovať interrupcie počas skorého štádia tehotenstva. Návrh predložila komisia, ktorú minulý rok založila vládna koalícia kancelára Olafa Scholza.

Zobraziť všetky

NAJČÍTANEJŠIE










Reklama

NAJNOVŠIE










Reklama
Reklama

NAJNOVŠIA KARIKATÚRA

POČASIE NA DNES

NAJNOVŠIE ROZHOVORY

NAJNOVŠIE Z DOMOVA

NAJNOVŠIE ZO ZAHRANIČIA

NAJNOVŠIE ZO ŠPORTU

NAJNOVŠIE ZO SVETONÁZORU

FOTO DŇA

Na snímke motýľ na kvitnúcej rastline Lantana v texaskom San Antoniu

Autor: TASR/AP- Eric Gay

Facebook icon

Vážení čitatelia, prosíme vás, aby ste sa prihlásili na našu novú facebookovú stránku. Facebook nám totiž zmazal niektoré účty, ktoré starú stránku spravovali

Reklama
Reklama
Reklama
Facebook icon

Vážení čitatelia, prosíme vás, aby ste sa prihlásili na našu novú facebookovú stránku. Facebook nám totiž zmazal niektoré účty, ktoré starú stránku spravovali