O Trumpovom vyhlásení na Twitteri informovala ruská agentúra TASS. “Nech toto slúži ako varovanie. Pokiaľ Irán udrie na akýchkoľvek Američanov alebo americký majetok, máme zameraných 52 iránskych cieľov (predstavujúcich 52 amerických rukojemníkov, ktorých pred mnohými rokmi zajal Irán), niektoré z nich veľmi vysokopostavené a dôležité pre Irán a iránsku kultúru. Tieto ciele ako aj samotný Irán zasiahneme veľmi rýchlo a veľmi tvrdo. USA si neprajú akékoľvek ďalšie vyhrážky!” napísal Trump.
Borrell: EÚ vyzýva na zmiernenie napätia a zachovanie iránskej jadrovej dohody
Vysoký predstaviteľ EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Josep Borrell vyzval na deeskaláciu napätia. Uviedla to v sobotu agentúra AFP.
Borrell po stretnutí s iránskym ministrom zahraničných vecí Mohammadom Džavádom Zarífom v Bruseli napísal na Twitteri: “Rozprával som sa s iránskym ministrom Zarífom o aktuálnych udalostiach. Zdôraznil potrebu zmierniť napätie, zachovať zdržanlivosť a vyhnúť sa ďalším eskaláciám.”
Borell takisto apeloval na Zarífa, aby Teherán dodržiaval jadrovú dohodu uzavretú v roku 2015 medzi Iránom a stálymi členmi Bezpečnostnej rady OSN – Veľkou Britániou, Francúzskom, Čínou, Ruskom a Spojenými štátmi, plus Nemeckom.
Historická dohoda nazvaná Spoločný komplexný akčný plán (JCPOA) zaručovala Iránu uvoľnenie ekonomických sankcií výmenou za obmedzenie jeho jadrového programu. V súčasnosti však hrozí jej stroskotanie, pretože v máji roku 2018 prezident USA Donald Trump z dohody jednostranne odstúpil a znovu uvalil na Irán sankcie.
“Prediskutovali sme tiež význam zachovania JCPOA, ktorá je stále rozhodujúcou pre globálnu bezpečnosť. Som pripravený zhostiť sa úlohy koordinátora,” vyhlásil Borrell.