Palestínčania a Izraelčania vydali protirečivé správy o pitve zosnulého ministra, majú dve verzie úmrtia

Ramalláh 11. decembra 2014 (TASR/HSP/Foto:TASR) AKTUALIZOVANÉ

Zdroj z izraelského zdravotníctva oboznámený s výsledkami pitvy však povedal pre Reuters, že minister zomrel na srdcový záchvat a už skôr sa uňho prejavovala srdcová choroba

Izraelskí a palestínski predstavitelia vydali dnes protirečivé správy o výsledkoch pitvy palestínskeho ministra Ziáda Abú Ajna (55), ktorý zomrel v stredu na proteste v Predjordánsku, keď doňho izraelský policajt strčil a schmatol ho za krk.

Incident sa stal v čase zvýšeného napätia medzi Izraelčanmi a Palestínčanmi, ktoré je dôsledkom niekoľkomesačných násilných nepokojov v Jeruzaleme, Tel Avive a na okupovanom palestínskom území Predjordánsko (západný breh Jordánu).

Vysokopostavený palestínsky predstaviteľ Husajn Šajch uviedol pre tlačovú agentúru Reuters, že jordánski a palestínski lekári, ktorí ešte v stredu neskoro večer vykonali prehliadku ministrovho tela, oznámili, že Abú Ajn zomrel na následky “úderu, nadýchania sa slzotvorného plynu a pre skutočnosť, že nedostal okamžitú lekársku starostlivosť”.

Zdroj z izraelského zdravotníctva oboznámený s výsledkami pitvy však povedal pre Reuters, že minister zomrel na srdcový záchvat a už skôr sa uňho prejavovala srdcová choroba.

“Jeho smrť bola zapríčinená infarktom, ktorý mu spôsobil stres. Stres v ňom zrejme vyvolalo to, že ho policajt chytil pod krk,” uviedol zdroj pod podmienkou zachovania anonymity, keďže nie je poverený komunikáciou s médiami.

Približne 30 izraelských vojakov a pohraničných policajtov vypálilo v stredu slzotvorný plyn a omračujúce granáty na asi 100 ľudí, protestujúcich proti židovskému osídľovaniu v Predjordánsku. Demonštranti niesli na pochode olivovníkové sadenice, ktoré chceli zasadiť do pôdy pri dedine Turmusíjá severne od mesta Ramalláh. Pôda patrí dedine Turmusíjá, ale keďže sa nachádza v blízkosti izraelskej osady, farmári z dediny väčšinou nemajú na pôdu dovolený prístup.

Izraelskí vojaci a policajti chceli pochod protestujúcich zastaviť a došlo k potýčke, pri ktorej pohraničný policajt strčil do ministra Abú Ajna a schmatol ho jednou rukou pevne za krk. Záznam z incidentu a fotografie novinára agentúry Reuters nezachytávajú, že by minister reagoval nejakou formou násilia.

O niekoľko minút minister začal vyzerať zoslabnuto, akoby mal mdloby, a zrútil sa na zem, pričom si držal hruď. Zomrel pri prevoze do nemocnice.

Palestínsky prezident Mahmúd Abbás označil incident za “barbarský” a uviedol, že on a ďalší vysokopostavení lídri budú zvažovať reakciu. Najprv však dnes na poludnie Abú Ajna pochovajú so všetkými vojenskými poctami.

Izrael posilnil počty svojich vojakov na západnom brehu Jordánu a minister obrany Moše Jaalon vydal ospravedlnenie za smrť politika.

Dve verzie: Palestínsky minister zomrel na úder do tela alebo na upchatie tepny

Izraelskí a palestínski patológovia sa dnes nezhodli v tom, čo zabilo palestínskeho ministra Ziáda abú Ajna po potýčke s izraelskou pohraničnou políciou na stredajšom proteste v Predjordánsku.

Pitvu vykonali spoločne jordánsky i palestínsky tím odborníkov v stredu neskoro večer v Izraeli. Palestínsky lekár dospel k záveru, že minister zomrel následkom úderu do tela a jeho smrť nemala prirodzenú príčinu. Izraelský lekár, naopak, uviedol, že 55-ročný minister zomrel konkrétne na upchatie koronárnej tepny, píše agentúra AP.

Abú Ajn zomrel krátko po potýčke medzi palestínskymi protestujúcimi a izraelskou pohraničnou políciou. Izraelský policajt ho v jednej chvíli schmatol za krk. Vojaci a policajti takisto vypálili na demonštrantov slzotvorný plyn.

Iný člen palestínskeho kabinetu, minister pre civilné záležitosti Husajn Šajch, už predtým dnes povedal, že abú Ajn zomrel na následky nadýchania sa slzotvorného plynu a na údery, ktoré údajne dostal pri potýčke.

Šajch uviedol pre rozhlasovú stanicu Hlas Palestíny, že k politikovej smrti prispel aj jeho oneskorený prevoz do nemocnice. 

 V priebehu dneška sa bude konať pohreb abú Ajna v meste Ramalláh v Predjordánsku (na západnom brehu Jordánu) a Izrael preto v tejto oblasti posilnil vojenské jednotky niekoľkými prápormi pohraničnej polície.   

jf