MSSR: Pri medzinárodných únosoch je podľa ESĽP rozhodujúci zájem dieťaťa

MSSR: Pri medzinárodných únosoch je podľa ESĽP rozhodujúci zájem dieťaťa

Bratislava 3. decembra (TASR) – V súdnych konaniach o návrate dieťaťa do krajiny obvyklého pobytu je rozhodujúci najlepší záujem dieťaťa. Vyplýva to z rozhodnutia veľkej komory Európskeho súdu pre ľudské práva (ESĽP) z 26. novembra, na ktoré upozornila zástupkyňa Slovenska pred ESĽP Marica Pirošíková. Súdy zväčša rozhodujú o návrate dieťaťa v prípadoch takzvaných medzinárodných únosov, keď jeden z rodičov bez súhlasu toho druhého odíde aj dieťaťom do iného štátu. Európsky súd rozhodoval v prípade, keď matka ušla s 3,5-ročnou dcérou od otca v Austrálii do Lotyšska.

"Znamená potvrdenie doterajšej judikatúry Európskeho súdu pre ľudské práva, podľa ktorej v konaní o návrate nemožno rozhodovať automaticky, ale je potrebné brať do úvahy najlepší záujem dieťaťa. V prípade, že by mu v krajine návratu hrozila nenapraviteľná ujma, tak nie je možné, aby štát vydal dieťa do takéhoto štátu, pretože hrozí porušenie článku 8 Dohovoru," povedala Pirošíková pre TASR.

Prvé rozhodnutie súdu v Lotyšsku je podľa dostupných informácií z novembra 2008. Prvostupňový súd vtedy nariadil návrat dieťaťa do Austrálie po tom, ako konanie o návrat uneseného dieťaťa inicioval jeho otec. Matka sa voči tomu odvolala s tým, že nie je schopná vrátiť sa a žiť v Austrálii. "Okrem toho predložila posudok vypracovaný psychológom na jej vlastnú žiadosť, v ktorom sa konštatovalo, že v prípade okamžitého oddelenia dieťaťa od matky môže vzniknúť u dieťaťa psychologická trauma," informovala Pirošíková na stránke slovenského ministerstva spravodlivosti. V januári 2009 Krajský súd v Rige podľa nej potvrdil prvostupňové rozhodnutie súdu s tým, že tvrdenia matky boli nepodložené. "Pokiaľ ide o možnú obavu zo vzniku psychologickej traumy vyjadrenej v posudku, konštatoval, že mu neprináleží ho posúdiť z dôvodu, že sa týkal merita konania o opatrovníckom práve, ktoré nebolo súčasťou konania o návrat dieťaťa," informovala zástupkyňa Slovenska pred európskym súdom.

Na európskom súde v Štrasburgu najskôr rozhodovala sedemčlenná komora európskeho súdu a rozsudkom z 13. decembra 2011 dospela k záveru, že lotyšské súdy opomenuli preskúmanie celej rodinnej situácie a tým porušili matkine práva. Na žiadosť lotyšskej vlády sa prípad dostal pred veľkú komoru, informovala ďalej Pirošíková. "Tá väčšinou hlasov rozhodla, že lotyšské súdy v predmetnom prípade nedodržali procesné požiadavky článku 8 Dohovoru z dôvodu, že odmietli posúdiť tvrdenie o vážnej ujme, ktorá dieťaťu hrozila v prípade nariadenia návratu do Austrálie," konštatovala Pirošíková. Európsky súd podľa nej Lotyšsku vytkol, že napriek tomu, že matka predložila odvolaciemu súdu v Rige posudok vypracovaný psychológom, ktorý signalizoval, že v prípade okamžitého oddelenia matky od dcéry, môže u dieťaťa vzniknúť psychická trauma, lotyšský súd sa s ním nevysporiadal. "Podľa názoru európskeho súdu bolo neprijateľné, aby súd rozhodol o neprípustnosti tohto dôkazu z dôvodu, že sa týkal viac merita opatrovníckeho konania ako merita konania o návrat," vysvetlila Pirošíková. Na záver poznamenala, že aj slovenské súdy sú v podobných prípadoch povinné postupovať podľa judikatúry ESĽP.

Reklama

UPOZORNENIE: TASR vydá k správe zvukový záznam.

Reklama

Pošlite nám tip
Reklama

Odporúčame

Reklama

Varovanie

Vážení čitatelia - diskutéri. Podľa zákonov Slovenskej republiky sme povinní na požiadanie orgánov činných v trestnom konaní poskytnúť im všetky informácie zozbierané o vás systémom (IP adresu, mail, vaše príspevky atď.) Prosíme vás preto, aby ste do diskusie na našej stránke nevkladali také komentáre, ktoré by mohli naplniť skutkovú podstatu niektorého trestného činu uvedeného v Trestnom zákone. Najmä, aby ste nezverejňovali príspevky rasistické, podnecujúce k násiliu alebo nenávisti na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine a podobne. Viac o povinnostiach diskutéra sa dozviete v pravidlách portálu, ktoré si je každý diskutér povinný naštudovať a ktoré nájdete tu. Publikovaním príspevku do diskusie potvrdzujete, že ste si pravidlá preštudovali a porozumeli im.

NAŽIVO

20:26

Spojené štáty vo štvrtok odsúdili ruské veto, ktorým Moskva na pôde Bezpečnostnej rady OSN zablokovala predĺženie dohľadu expertov OSN nad dodržiavaním sankcií zavedených voči Severnej Kórei.

20:20

Nemecký tenista Alexander Zverev postúpil do semifinále dvojhry na turnaji ATP 1000 v Miami. Vo štvrťfinále zdolal v pozícii nasadenej štvorky Maďara Fábiána Maroszána 6:3, 7:5.

20:07

Jozef Bíreš končí na pozícii ústredného riaditeľa Štátnej veterinárnej a potravinovej správy (ŠVPS) SR. Jeho presný dátum odchodu má byť dohodnutý dodatočne.

20:04

Medzinárodný súdny dvor (MSD) vo štvrtok nariadil Izraelu prijatie viacerých opatrení v súvislosti so zlou situáciou v Pásme Gazy. Prikázal otvoriť ďalšie pozemné hraničné priechody s cieľom umožniť prísun potravín, vody, pohonných hmôt a ďalších zásob do tejto vojnou zničenej palestínskej enklávy.

19:11

Ceny ropy vo štvrtok po dvoch dňoch poklesu ožili a vzrástli. Investori očakávajú totiž napätejšie dodávky. Vychádzajú pritom z predpokladu, že najväčší svetoví producenti z aliancie OPEC+ budú pokračovať v doterajšej politike obmedzovania ťažby.

19:04

Vo štvrtok skoro ráno sa na ulici v rímskej štvrti Quadraro vytvorila diera v zemi s priemerom a aj hĺbkou desať metrov, ktorá pohltila dve zaparkované autá, informovali talianske médiá s odvolaním na miestnu políciu.

19:04

Ruský prezident Vladimir Putin šíri propagandu, ak tvrdí, že Moskva zostrelí akúkoľvek stíhačku F-16 dodanú Ukrajine Západom, dokonca aj na letiskách NATO, vyhlásil vo štvrtok taliansky minister zahraničných vecí a vicepremiér Antonio Tajani.

18:59

Britské múzeum vo štvrtok oznámilo, že jeho novým riaditeľom sa stal historik umenia Nicholas Cullinan. Vo funkcii nahradil Hartwiga Fischera, ktorý odstúpil po tom, čo sa ukázalo, že v múzeu došlo k sérii krádeží.

18:38

Zakladateľ skrachovanej burzy kryptomien FTX Sam Bankman-Fried pôjde na 25 rokov do väzenia, rozhodol vo štvrtok americký súd. Očakáva sa, že sa Bankman-Fried proti rozsudku odvolá.

18:37

Pápež František vo štvrtok umyl a pobozkal nohy 12 väzenkyniam v rímskej väznici Rebibbia. Išlo o súčasť obradov Zeleného štvrtka.

18:36

Najdôležitejšie bilaterálne otázky a aktuálne medzinárodné politické záležitosti boli hlavnými témami štvrtkového telefonického rozhovoru maďarského prezidenta Tamása Sulyoka s izraelským prezidentom Jicchakom Hercogom,

18:33

Biely dom vo štvrtok označil tvrdenia ruských predstaviteľov o útoku islamistických teroristov na koncertnú sálu pri Moskve za rozširovanie “nezmyslov”. Reagoval na pokus spojiť útok s Ukrajinou.

Zobraziť všetky

NAJČÍTANEJŠIE










Reklama

NAJNOVŠIE










Reklama
Reklama

NAJNOVŠIA KARIKATÚRA

POČASIE NA DNES

NAJNOVŠIE ROZHOVORY

NAJNOVŠIE Z DOMOVA

NAJNOVŠIE ZO ZAHRANIČIA

NAJNOVŠIE ZO ŠPORTU

NAJNOVŠIE ZO SVETONÁZORU

FOTO DŇA

Veľké vlny na pláži Nazare v Portugalsku

Autor: TASR/AP-Michael Probst

Facebook icon

Vážení čitatelia, prosíme vás, aby ste sa prihlásili na našu novú facebookovú stránku. Facebook nám totiž zmazal niektoré účty, ktoré starú stránku spravovali

Reklama
Reklama

Blog - redakcia Hlavných správ nezodpovedá za obsah blogerských príspevkov

Viktor Pondělík

Miro Majerník

Pavel Jacz

Vanda Rybanská

Pavol Lemko

Reklama
Facebook icon

Vážení čitatelia, prosíme vás, aby ste sa prihlásili na našu novú facebookovú stránku. Facebook nám totiž zmazal niektoré účty, ktoré starú stránku spravovali