Minsk 2. januára 2015 (TASR/HSP/Foto:TASR)
Bieloruské stanice sa museli rozhodovať
Prvýkrát za 20 rokov nevysielala štátna televízia v Bielorusku novoročný prejav ruského prezidenta. Dôvodom je vlaňajšie rozhodnutie Ruska prejsť natrvalo na zimný čas. Tým odpadol hodinový rozdiel medzi Moskvou a Minskom, ktorý umožňoval odvysielať o 23.00 h najprv prejav hlavy ruského štátu a o hodinu neskôr príhovor bieloruského prezidenta.
Bieloruské stanice sa preto vo štvrtok museli rozhodnúť, či budú vysielať príhovor šéfa Kremľa Vladimira Putina, alebo dajú prednosť bieloruskému prezidentovi Alexandrovi Lukašenkovi. Všetky si vybrali druhú možnosť, uviedla agentúra DPA.
“Dve desaťročia trvala absurdná situácia, že Bielorusom najprv zablahoželal prezident inej krajiny,” napísal v komentári denník Naša Niva. Jeden paradox však zostal – novoročný prejav predniesol Lukašenko v ruštine.
Rusko a Bielorusko aj po rozpade Sovietskeho zväzu ekonomicky i politicky úzko spolupracujú. Spolu s Kazachstanom založili Euroázijskú ekonomickú úniu, ktorá má byť ekonomickým protipólom k Európskej únii. Napriek úzkym vzťahom s Ruskom sú Bielorusi hrdí na svoju nezávislosť.
Vladimír Putin: „Tento rok bude taký, akým ho urobíme sami“
Ruský prezident Vladimír Putin sa už tradične obrátil na obyvateľov krajiny vo svojom novoročnom príhovore. Na rozdiel od slovenských zvykov to vždy robí 5 minút pred polnocou 31. decembra. Tento raz však boli aj menšie novinky.
Ako vždy za zvukov Kremeľského orloja zablahoželal obyvateľom Ruska k Novému roku. Poďakoval im za súdržnosť, vôľu a trpezlivosť a vyzdvihol návrat Krymu domov. Nerečnil však v kancelárii, ale takpovediac na čerstvom vzduchu. Za chrbtom mal celý Kremeľ a panorámu polnočnej Moskvy. Povedal:
„Drahí priatelia! O niekoľko hodín nastúpi Nový rok 2015. Ako vždy netrpezlivo očakávame tento sviatok, prajeme si niečo dobre a navzájom si darujeme darčeky, tešíme sa veľmi peknej tradícii vítať Nový rok v rodinnom kruhu, s blízkymi nám ľuďmi a priateľmi. Atmosféra dobra, pozornosti a štedrosti zohrieva naše srdcia, otvára ich svetlým úmyslom a dobrým skutkom, prináša nádej.
Každý myslí pravdaže na blahobyt svojej rodiny, praje zdravie a šťastie svojim najbližším. Šťastie a úspech každého človeka tvorí prosperitu nášho Ruska. Láska k Vlasti je jedným z najsilnejších a vznešenejších citov. V plnej miere sa prejavila v bratskej podpore obyvateľov Krymu a Sevastopoľu, ktorí sa pevne rozhodli vrátiť do svojho rodiska. Táto udalosť zostane navždy najdôležitejším medzníkom v našich dejinách.
Drahí priatelia! Teraz, keď bilancujeme odchádzajúci rok, chcel by som vám čo najsrdečnejšie poďakovať za súdržnosť a solidárnosť, za hlboké city pravdy, dôstojnosti, spravodlivosti, zodpovednosti za osud svojej krajiny, za nemennú pripravenosť hájiť záujmy Ruska, byť spolu s ním v dňoch triumfu a aj v časoch skúšok, dosiahnuť splnenie našich najodvážnejších a najrozsiahlejších plánov.
Ešte pred niekoľkými rokmi sa považovala Olympiáda v Soči za sen. Nielen sa splnil a nielen sme pripravili a usporiadali najlepšiu zimnú Olympiádu v dejinách, ale sme v nej aj zvíťazili. Na tomto víťazstve majú zásluhu všetci obyvatelia našej krajiny – samotní olympionici a aj tí, kto ich podporil.
Na budúci rok by sme mali spolu vyriešiť nemálo úloh a rok bude taký, akým ho urobíme sami. Závisí to do toho, nakoľko bude efektívne, tvorivo a úspešne pracovať každý z nás. Iné recepty jednoducho nie sú. A mali by sme splniť všetko naplánované – kvôli sebe, kvôli našim deťom a kvôli Rusku.
Priatelia! Nový rok stojí na prahu. Nadišiel čas uvítať ho a povedať najsrdečnejšie slová svojim najbližším. Poďakovať sa im za pochopenie a spoľahlivosť, za trpezlivosť a starostlivosť. Čím viac bude dobra a lásky, tým istejší a silnejší budeme a to znamená, že dosiahneme určite úspech.
Všetko najlepšie k sviatku – Novému roku 2015!“ uzavrel svoj príhovor Vladimír Putin.
ml