Vo Švajčiarsku zamietli snahy o zavedenie všeobecného zákazu nosenia buriek

Bern 29. júna 2018 (HSP/TK KBS/KAP/KNA/Foto:Pixabay)

Vláda vo Švajčiarsku zamietla snahy o zavedenie všeobecného zákazu nosenia buriek. Spolková rada v stredu v Berne odmietla ľudovú iniciatívu „Áno za zákaz buriek“. Zároveň predstavila návrhy vlastných zákonov, ktoré majú regulovať pravidlá zahaľovania tváre, ako sú napríklad tradičné moslimské závoje tváre burka a nikáb. Dôvodom tohto odmietnutia zo strany Spolkovej rady je zohľadnenie národnej tradície, podľa ktorej náleží kantónom najvyššia rozhodovacia právomoc v otázkach týkajúcich sa verejného priestoru. „Aj do budúcna majú rozhodovať o zákaze zahaľovania tváre.“ Naproti tomu iniciatíva, ktorá bola podaná v septembri minulého roku požadovala, aby v rámci celého Švajčiarska nesmel nikto nosiť zahalenú tvár.

Kantóny Zürich, Solothurn, Schwyz, Bazilej-mesto a Glarus odmietli zákaz zahaľovania tváre, zatiaľ čo kantóny Ticino a Sankt Gallen vyjadrili svoj súhlas so zákazom. Vláda si je „vedomá toho, že zahaľovanie tváre môže viesť k problémom“, zaznelo v jej vyhlásení. Preto sú navrhnuté zákonné opatrenia, ktoré majú platiť aj na celonárodnej úrovni.

„Neakceptovateľné“ je, ak sú ženy donucované zahaľovať si tvár. Takéto konanie má byť trestané odňatím slobody až do výšky troch rokov alebo peňažnou pokutou. Rovnako musia ukázať svoju tvár súkromné osoby za účelom identifikácie. V súčasnosti je to napríklad v oblasti bezpečnosti, migrácie a sociálneho zabezpečenia. Chýbajú však špecifické usmernenia, napríklad v oblasti osobnej prepravy. Spolková rada postúpila návrhy na legislatívne konanie.

V pozadí ľudovej iniciatívy je takzvaný Egerkingenský výbor, ktorý pozostáva zväčša z členov nacionalistickej Švajčiarskej ľudovej strany (SVP). Výbor zaznamenal úspech už v rámci iniciatívy zameranej proti minaretom, ktorú koncom roka 2009 prijali občania Švajčiarska.

Prvá komora holandského parlamentu schválila v utorok čiastočný zákaz nosenia burky. Zákon predpokladá, že burky, nikáby a helmy s priezorom budú zakázané v prostriedkoch verejnej dopravy, na školách, v nemocniciach a v budovách úradu vlády. Druhá komora návrh v roku 2016 schválila. Zákaz označila vláda ako oddelený od náboženstva. Zákon má vstúpiť do platnosti začiatkom roku 2019. Nedodržanie zákona môže byť potrestané peňažnou pokutou až do výšky 400 eur.

(Zdroj: KathPress.at / Preložila: Ľubica Hricová)