Na Bertrandovo zatknutie neboli uvedené nijaké dôvody, spresňujú Les Jours. Turecké oficiálne miesta neboli bezprostredne dosiahnuteľné, aby celú udalosť potvrdili.
Webstránka uviedla, že Bertrand pracoval na seriáli o dôsledkoch nevydareného vojenského prevratu z júla tohto roka. Nezdarený puč mal za následok masívny záťah na prívržencov islamského hnutia, ktoré je z pokusu oň obviňované.
Súčasťou represálií po prekazenom pokuse o puč bolo aj zatknutie desiatok novinárov a zrušenie a zakázanie stoviek médií.