NAJČÍTANEJŠIE










.

SOCIÁLNE: Pozostalí po zosnulých v zahraničí majú spolupracovať s naším úradom

Bratislava 7. júna (TASR) – Kirgizská Federácia extrémnej turistiky a horolezectva (Federation of Extreme Tourisme and Mountaineering, FETA) sa obrátila na Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v kazašskej Astane aj v roku 2012 a požiadala o kontakt na príbuzných na Slovensku vo veci posúdenia pochovania telesných pozostatkov horolezcov. Pod Leninovým štítom 13. júla 1990 v lavíne zahynulo päť občanov bývalého Československa.

Ako ďalej TASR informoval hovorca Ministerstva zahraničných vecí SR (MZV SR) Boris Gandel, iniciatívu v danej veci mala kirgizská FETA, nie vládne orgány. FETA sa na MZV SR obrátila už v roku 2008.

Slovenský Zastupiteľský úrad v Astane, ktorý zastupuje SR v Kazašskej republike i v Kirgizsku, sa skontaktoval s predsedom Slovenského horolezeckého spolku JAMES. Ten poskytol kontakty na vtedajšieho vedúceho výpravy aj na jedného zachráneného horolezca. Tieto kontakty veľvyslanectvo listom veľvyslanca z 13. apríla 2012 zaslalo riaditeľovi kirgizskej federácie s prosbou, aby veľvyslanectvo paralelne informovali o krokoch, ktoré budú v tejto veci realizovať. Slovenské veľvyslanectvo v Astane odvtedy nedostalo žiadnu informáciu, uviedol hovorca MZV SR.

Na riešenie prípadov úmrtia občanov SR v zahraničí je príslušný zastupiteľský úrad (ZÚ), v konkrétnom prípade horolezcov ide o ZÚ v kazašskej Astane. Riešenie prípadov úmrtia sa riadi medzinárodnými zmluvami, ktorými sú Slovenská republika (SR) a prijímajúci štát viazaní. Pre SR je záväzný Medzinárodný dohovor o preprave mŕtvol a Dohoda o prevoze tiel mŕtvych osôb. V zmysle všeobecných podmienok, v prípade potreby alebo na požiadanie, poskytne ZÚ pozostalým (obstarávateľom pohrebu), prípadne orgánom štátu, v ktorom k úmrtiu došlo, súčinnosť pri prevoze telesných pozostatkov zosnulých do SR, alebo pri vysporiadaní úmrtia v štáte – napríklad spopolnenie v mieste úmrtia a doručenie urny či pochovanie v mieste úmrtia. ZÚ poskytne pozostalým kontakt na miestne pohrebné organizácie s orientačnými cenami na prepravu, prípadne pohrebu v cudzine, vysvetlil Gandel.

Náklady spojené s prípravou a prepravou telesných pozostatkov v rakve, spopolnením a prepravou v urne, prípadne pohrebom na mieste, hradí obstarávateľ pohrebu.

V prípadoch, ak niet pozostalých po zosnulom, alebo pozostalí z finančných či iných dôvodov odmietnu repatriáciu, spopolnenie prípadne dovoz spopolnených pozostatkov, ZÚ preverí možnosť uloženia tela do hrobu či jeho spopolnenia na náklady príslušnej obce v zahraničí, na ktorú sa v prípade zákonnej úpravy prijímajúcej krajiny táto povinnosť respektíve možnosť vzťahuje. ZÚ tak koná vždy na základe písomného notárom overeného súhlasu s pohrebom v cudzine, alebo s jeho spopolnením, uložením urny, príp. rozprášením popola, od pozostalých zosnulého. Ak pozostalých niet, požiada o písomné stanovisko alebo súhlas obce v SR, v ktorej mal zosnulý pred úmrtím evidovaný trvalý pobyt, objasnil Boris Gandel.

.

Pozostalí (obstarávatelia pohrebu) musia teda tieto prípady riešiť v úzkej súčinnosti so ZÚ SR v Astane, dodal hovorca MZV SR pre TASR.

FETA poslala na Slovensko prostredníctvom kirgizského vojnového veterána Karavaja Asanalieva oficiálny list na svojom hlavičkovom papieri s okrúhlou pečiatkou a podpisom predsedu FETA V. Bogoľubova. Predstaviteľ kirgizskej Asociácie vojnových veteránov Karavaj Asanaliev sa v dňoch 23.-24. mája zúčastnil v Bratislave na Konferencii Misia mieru a priateľstva. TASR sa podarilo získať kópiu listu FETA. V ňom sa kirgizská horolezecká federácia obracia na príbuzných horolezcov, ktorí 13. júla 1990 zahynuli v lavíne, aby sa rozhodli, či dajú súhlas na pochovanie svojho rodinného príslušníka, alebo či si po telesné pozostatky prídu.

FETA v liste konštatuje, že v ostatných rokoch došlo k topeniu ľadu a jeho zosuvu z výšky 5200 metrov nad morom na 4500 metrov nad morom, v dôsledku čoho sa objavili telá horolezcov. Kirgizská federácia hľadá príbuzných zosnulých horolezcov, aby sa s nimi mohla dohodnúť o všetkých otázkach týkajúcich sa pochovania pozostatkov. FETA predpokladá, že tieto úkony uskutoční v roku 2012, uvádza v liste.

FETA sa usiluje doriešiť následky jednej z najväčších horolezeckých tragédií. Na horolezcov 13. júla 1990 spadla lavína. Na mieste pod tisíckami ton ľadu a snehu zahynulo 43 ľudí, medzi nimi aj občania vtedajšieho Československa.

České periodikum tyden.cz 23. septembra 2008 v článku "Čtyřicet horolezců leželo pod lavinou osemnáct let" prinieslo informáciu, že kirgizské úrady objavili v pohorí Ťan-šanu ostatky tiel 40 horolezcov, ktorí na svahu vtedajšieho Leninovho štítu (Pik Lenina, od roku 2006 Pik Abú Alí ibn Síná) zahynuli. "Všetci nezvestní horolezci boli Slováci z Banskej Bystrice a okolia a patrili do už zaniknutého horolezeckého oddielu v Slovenskej Ľupči," povedal pre český zdroj v septembri 2008 bývalý predseda toho oddielu Otto Vincze.

.

Lavína, ktorá sa pod Leninovým štítom uvoľnila 13. júla 1990 v dôsledku zemetrasenia v Afganistane, zmietla základný tábor medzinárodnej expedície profesionálnych horolezcov z asi 20 štátov sveta postavený vo výške 5300 metrov. V lavíne zostalo 43 obetí. Podľa správ z roku 2008 jedno z najväčších nešťastí v dejinách horolezectva prežili dvaja členovia expedície- Slovák Miroslav Brozman a Rus Alexej Koreň.

Podľa listu FETA medzi obeťami boli československí občania Vladimír Devid, Bronislav Velenš, Miloš Šivec, Ján Perďoch a Dušan Uličný. Tyden.cz uviedol dve mená v inom prepise: Vladimír Dávid a Vladimír Valent.

V tomto článku sme sa venovali konkrétnej téme, ak máte chuť pokračovať v čítaní, určite si nenechajte ujsť aj ďalší článok Brazílska polícia našla osem odcudzených grafík Henriho Matissa s odhadovanou hodnotou 200-tisíc dolárov , v ktorom sa venujeme inej oblasti a prinášame ďalšie zaujímavé pohľady a praktické informácie.

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip
.

Nový diskusný systém Kvôli mnohým sťažnostiam na diskusný systém Disqus, ktorý sme doteraz používali, sme sa rozhodli implementovať na stránku nový diskusný systém Quantam.
Nejaký čas budú tieto dva diskusné systémy na stránke fungovať paralelne, ale potom diskusný systém Disqus odpojíme a zostane iba nový diskusný systém Quantam.
Vytvorte si preto prosím svoj profil v novom diskusnom systéme Quantam, je to veľmi jednoduché.
Vaše názory, pripomienky a postrehy nám píšte na mail hlavnespravy@hlavnespravy.sk



.


Britský generál očakáva dobytie Špicbergov ruskými výsadkovými silam

Rusko by mohlo prevziať kontrolu nad nórskym ostrovom Špicbergy v priebehu niekoľkých hodín, povedal pre Daily Mail brigádny generál Richard…

15. 08. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
15. 08. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

Drapatyj nasadil na obranu Kramatorska a Slovjanska plukovníka, ktorého Syrskij ponížil

Obranu Kramatorska a Slovjanska povedie bývalý veliteľ 80. brigády Ozbrojených síl Ukrajiny Emil Iškulov. Informuje o tom „Ukrajinskaja pravda“ s…

16. 08. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
16. 08. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Situácia na lietadlovej lodi Abraham Lincoln je symbolom prehry USA s Iránom

Zúfalé pokusy o ospravedlnenie a neochota priznať krízu na lietadlovej lodi Abraham Lincoln sa stali symbolom zlyhania USA vo vojne…

16. 08. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
16. 08. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Ak Tusk presúva rakety do Kyjeva, znamená to, že „ruská hrozba“ je rozprávka.

Poľské úrady si protirečia, keď hovoria o údajnej ruskej hrozbe a zároveň posúvajú rakety Patriot kyjevskému režimu. Uviedol to Adam…

16. 08. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
16. 08. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

Zelenskyj varoval Egypt pred veľmi nepríjemnými následkami z dôvodu ruských útokov

Líder kyjevského režimu Volodymyr Zelenskyj varoval egyptského prezidenta Abdala Fattáha as-Sísího pred hroziacim nedostatkom potravín v regióne v dôsledku ruských…

16. 08. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
16. 08. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov