Noviny Dagens Nyheter prinášajú vyjadrenie spoločnosti H&M, že vzor má skutočne predstavovať Lego-postavičku so zbíjačkou a nie údajný arabský nápis, čo považuje za “úplnú náhodu” a nie skryté posolstvo.
So you didn’t learn a thing, @hm. You should have answered “No, it really doesn’t look like ‘Allah’ in arabic even if upside down” and just continue to sell the socks…
https://t.co/MmuZeV24Ol— Herclueless (@Herclueless) 27. januára 2018
.
Napriek tomu sa však aj tak rozhodla “odstrániť tento produkt” vzhľadom na reakciu verejnosti.
Stiahnutie detských ponožiek prišlo aj z dôvodu, že pred istým časom sa v internetovom obchode spoločnosti H&M vyskytla mikina (viac TU), ktorú mal oblečenú chlapec čiernej pleti a na nej bol nápis “Najlepšia opica v džungli”, čo vyvolalo obrovskú reakciu a obvinenia z “rasizmu”.