Jeffrey D. Sachs: Ako by JFK dosiahol mier na Ukrajine?

Bratislava 10. júna 2023 (HSP/Jeffsachs/Foto:Facebook, Twitter@URDailyHistory)

 

Prezident John F. Kennedy bol jedným z najväčších mierotvorcov na svete. Viedol mierové riešenie kubánskej krízy a potom na samom vrchole studenej vojny úspešne vyjednal so Sovietskym zväzom Zmluvu o čiastočnom zákaze jadrových skúšok. V čase, keď bol zavraždený, podnikal kroky na ukončenie angažovanosti USA vo Vietname

Jeffrey D. Sachs
Na snímke Jeffrey D. Sachs

Vo svojom oslnivom a neprekonateľnom mierovom prejave, ktorý predniesol presne pred šesťdesiatimi rokmi 10. júna 1963, Kennedy predstavil svoj recept na mier so Sovietskym zväzom. Kennedyho mierová reč poukazuje na to, že prístup Joea Bidena k Rusku a vojne na Ukrajine potrebuje dramatickú zmenu orientácie. Biden sa doteraz neriadil zásadami, ktoré Kennedy odporúčal na dosiahnutie mieru. Ak by Biden počúval Kennedyho rady, mohol by sa aj on stať mierotvorcom.

Matematik by prejav JFK nazval “konštruktívnym dôkazom”, ako dosiahnuť mier, keďže samotný prejav priamo prispel k Zmluve o čiastočnom zákaze jadrových skúšok, ktorú USA a Sovietsky zväz podpísali v júli 1963. Po prijatí prejavu sovietsky vodca Nikita Chruščov povedal Kennedyho vyslancovi v Rusku Averellovi Harrimanovi, že tento prejav je najväčším prejavom amerického prezidenta od čias Franklina D. Roosevelta a že chce s Kennedym usilovať o mier.

Kennedy v prejave opisuje mier “ako nevyhnutný racionálny cieľ [cieľ] rozumných ľudí”. Napriek tomu priznáva, že nastolenie mieru nie je jednoduché: “Uvedomujem si, že snaha o mier nie je taká dramatická ako snaha o vojnu – a často slová snažiaceho sa o mier padajú na úrodnú pôdu. Ale nemáme naliehavejšiu úlohu.”

Najhlbším kľúčom k mieru je podľa Kennedyho skutočnosť, že obe strany chcú mier. Je ľahké padnúť do pasce, varuje Kennedy, a z konfliktu obviňovať len druhú stranu. Je ľahké upadnúť do pasce trvania na tom, že iba protivník by mal zmeniť svoje postoje a správanie. Kennedy hovorí jasne: “Musíme prehodnotiť svoj vlastný postoj – ako jednotlivci a ako národ – pretože náš postoj je rovnako dôležitý ako ich postoj.”

Kennedy zaútočil na prevládajúci pesimizmus na vrchole studenej vojny, že mier so Sovietskym zväzom je nemožný, “že vojna je nevyhnutná – že ľudstvo je odsúdené na zánik – že sme uchvátení silami, ktoré nemôžeme ovládať. Tento názor nemusíme akceptovať. Naše problémy sú spôsobené človekom – preto ich môže vyriešiť človek.”

kennedy
Na snímke bývalý americký prezident John F. Kennedy

Čo je však veľmi dôležité, povedal Kennedy, nesmieme “vidieť len skreslený a zúfalý pohľad na druhú stranu”. Nesmieme “vnímať konflikt ako nevyhnutný, prispôsobenie sa ako nemožné a komunikáciu ako nič viac než výmenu hrozieb”. V skutočnosti, povedal Kennedy, by sme mali “oslavovať ruský ľud za jeho mnohé úspechy – vo vede a vesmíre, v hospodárskom a priemyselnom raste, v kultúre a v činoch odvahy”.

Kennedy varoval pred zahnaním jadrového protivníka do kúta, čo by ho mohlo priviesť k zúfalým činom. “Jadrové mocnosti musia predovšetkým pri obrane vlastných životných záujmov zabrániť takým konfrontáciám, ktoré by protivníka priviedli k voľbe buď ponižujúceho ústupu, alebo jadrovej vojny. Prijatie takéhoto postupu v jadrovom veku by bolo len dôkazom bankrotu našej politiky – alebo kolektívneho želania smrti pre svet.”

Kennedy vedel, že keďže mier je vo vzájomnom záujme USA a Sovietskeho zväzu, je možné dosiahnuť mierovú zmluvu. Tým, ktorí tvrdili, že Sovietsky zväz nebude dodržiavať mierovú zmluvu, Kennedy odpovedal, že “tak Spojené štáty a ich spojenci, ako aj Sovietsky zväz a jeho spojenci majú vzájomný hlboký záujem na spravodlivom a skutočnom mieri a na zastavení pretekov v zbrojení. Dohody na tento účel sú v záujme Sovietskeho zväzu, ako aj v našom záujme – a aj na tie najviac nepriateľské národy sa možno spoľahnúť, že prijmú a budú dodržiavať tie zmluvné záväzky, a to len tie zmluvné záväzky, ktoré sú v ich vlastnom záujme.”

Kennedy zdôraznil význam priamej komunikácie medzi oboma protivníkmi. Mier, povedal, “si bude vyžadovať väčšie porozumenie medzi Sovietmi a nami. A zvýšené porozumenie si bude vyžadovať zvýšený kontakt a komunikáciu. Jedným z krokov v tomto smere je navrhovaná dohoda o priamej linke medzi Moskvou a Washingtonom, aby sa na oboch stranách predišlo nebezpečným oneskoreniam, nedorozumeniam a nesprávnemu čítaniu krokov druhej strany, ku ktorým by mohlo dôjsť v čase krízy.”

V súvislosti s vojnou na Ukrajine sa Biden zachoval takmer opačne ako JFK. Osobne a opakovane očierňoval ruského prezidenta Vladimira Putina. Jeho administratíva definovala vojnový cieľ USA ako oslabenie Ruska. Biden sa vyhýbal akejkoľvek komunikácii s Putinom. Od februára 2022 spolu zrejme ani raz nehovorili a Biden odmietol bilaterálne stretnutie s Putinom na minuloročnom samite G20 na Bali v Indonézii.

Biden odmietol čo i len priznať, a už vôbec nie riešiť hlboké bezpečnostné obavy Ruska. Putin opakovane vyjadril ostrý nesúhlas Ruska s rozšírením NATO o Ukrajinu, krajinu s hranicou s Ruskom v dĺžke 2 000 km. USA by nikdy netolerovali mexicko-ruskú alebo mexicko-čínsku vojenskú alianciu vzhľadom na 2000-kilometrovú hranicu medzi Mexikom a USA. Je načase, aby Biden rokoval s Ruskom o rozšírení NATO v rámci širších rokovaní o ukončení vojny na Ukrajine.

Keď Kennedy v januári 1961 nastúpil do úradu, jasne vyjadril svoj postoj k rokovaniam: “Nikdy nevyjednávajme zo strachu. Ale nikdy sa nebojme rokovať. Nech obe strany skúmajú, aké problémy nás spájajú, namiesto toho, aby sa zaoberali tými, ktoré nás rozdeľujú.” Vo svojom mierovom prejave JFK pripomenul, že USA a Rusko spája to, že “všetci obývame túto malú planétu. Všetci dýchame ten istý vzduch. Všetci si vážime budúcnosť našich detí. A všetci sme smrteľní.”

 

Pošlite nám tip

Odporúčame

Varovanie

Vážení čitatelia - diskutéri. Podľa zákonov Slovenskej republiky sme povinní na požiadanie orgánov činných v trestnom konaní poskytnúť im všetky informácie zozbierané o vás systémom (IP adresu, mail, vaše príspevky atď.) Prosíme vás preto, aby ste do diskusie na našej stránke nevkladali také komentáre, ktoré by mohli naplniť skutkovú podstatu niektorého trestného činu uvedeného v Trestnom zákone. Najmä, aby ste nezverejňovali príspevky rasistické, podnecujúce k násiliu alebo nenávisti na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine a podobne. Viac o povinnostiach diskutéra sa dozviete v pravidlách portálu, ktoré si je každý diskutér povinný naštudovať a ktoré nájdete tu. Publikovaním príspevku do diskusie potvrdzujete, že ste si pravidlá preštudovali a porozumeli im.

NAŽIVO

07:26

Požiar, ktorý vypukol počas svadobnej hostiny v severoirackom meste Hamdáníja v provincii Ninive, si vyžiadal najmenej 100 obetí na životoch a viac ako 150 zranených.

 

07:20

Bieloruský minister zahraničných vecí Siarhej Alejnik si nevie predstaviť alternatívu k politickému a diplomatickému riešeniu konfliktu na Ukrajine, ale ani zapojenie Bieloruska do vojny proti Ukrajine po boku ruských ozbrojených síl. Vyplýva to z rozhovoru, ktorý Alejnik poskytol agentúre AP.

Šéf bieloruskej diplomacie tiež uviedol, že za nepredstaviteľnú považuje i situáciu, že by Rusko Bielorusku nariadilo použitie taktických jadrových zbraní nedávno rozmiestnených na bieloruskom území.

07:10

Newyorský sudca v utorok zverejnil rozhodnutie, z ktorého vyplýva, že bývalý prezident USA Donald Trump sa pri budovaní svojho realitného impéria dopúšťal podvodov, keď navyšoval hodnotu svojich nehnuteľností a svojich finančných aktív.

Z rozsudku vyplýva, že bývalý prezident, jeho starší synovia a spoločnosť Trump Organization sa týchto podvodov dopúšťali roky a opakovane, pričom svoje aktíva nadhodnocovali či podhodnocovali tak, aby z toho profitovali.

07:05

Počet obetí pondelkového výbuchu v sklade pohonných látok v azerbajdžanskom odštiepeneckom regióne Náhorný Karabach vzrástol na 125. Do 300 ľudí utrpelo zranenia vrátane veľmi závažných popálenín.

K explózii došlo neďaleko karabašského hlavného mesta Stepanakert a v čase, keď tisíce etnických Arménov v dôsledku vojenskej operácie azerbajdžanskej armády utekali zo svojich domovov v Karabachu.

07:03

Predseda kanadskej Dolnej snemovne Anthony Rota odstúpil z funkcie. Jeho demisia súvisí so škandálom vyvolaným ocenením ukrajinského veterána, ktorý však počas druhej svetovej vojny bojoval na strane nemeckých nacistov.

07:00

Talianska polícia zatkla deväť mladíkov po skupinovom znásilnení dvoch neplnoletých dievčat v meste Caivano na juhu krajiny. Dievčatá boli vo veku 10 a 12 rokov.

Medzi deviatimi osobami je sedem maloletých a dvaja dospelí, oznámila v utorok prokuratúra v neďalekom Neapole. Sú podozriví, že koncom augusta znásilnili dve dievčatá a svoj zločin si nakrúcali na mobilné telefóny.

06:45

Prokuratúra v Španielsku podala druhú právnu žalobu na kolumbijskú speváčku Shakiru a obvinila ju z daňových podvodov vo výške takmer 6,7 milióna eur.

Shakira (46) sa 20. novembra postaví pred súd za údajné podvody v hodnote 14,5 milióna eur v rokoch 2012-14. Prokuratúra pre speváčku v tejto kauze žiada osem rokov väzenia a pokutu vo výške takmer 24 miliónov eur, pripomína DPA.

06:30

Hunter Biden, syn úradujúceho amerického prezidenta, zažaloval v utorok Rudyho Giulianiho – bývalého právnika Donalda Trumpa – za nelegálny prístup k osobným údajom v jeho počítači. 

K tomu malo dôjsť pred voľbami v roku 2020 v snahe zdiskreditovať súčasného prezidenta USA a Hunterovho otca Joea Bidena.

06:20

Poľský premiér Mateusz Morawiecki v utorok vyhlásil, že za dôsledky vojny proti Ukrajine musí platiť Rusko, nie poľskí poľnohospodári. 

Premiérove slová odzrkadľujú obavy poľskej vlády, že vývoz lacnejších ukrajinských produktov poškodí poľských poľnohospodárov.

06:10

Rumunsko plánuje kúpiť od Spojených štátov 48 kusov stíhačiek F-35.

Rumunské ministerstvo obrany požiadalo v utorok parlament o schválenie kúpy najskôr 32 stíhačiek v hodnote 6,5 miliardy dolárov.

06:00

Kórejský polostrov je na pokraji jadrovej vojny. Uviedla to v utorok na pôde OSN Severná Kórea, ktorá vinu zvalila na údajný nepriateľský postoj Spojených štátov.

Severná Kórea sa takto vyjadrila v ten istý deň, keď generálny tajomník OSN António Guterres varoval pred novými pretekmi v nukleárnom zbrojení, pripomína AFP.

Včera 20:13

Predseda Dolnej snemovne kanadského parlamentu Anthony Rota odstúpil kvôli škandálu s vyznamenaním veterána divízie SS “Galícia” Jaroslava Hunku v parlamente. Informuje o tom agentúra Reuters.

Pripomeňme, že Hunka bol pozvaný na slávnostné zasadnutie kanadského parlamentu na počesť návštevy Volodymyra Zelenského, ktorý mu v stoji tlieskal, čo vyvolalo medzinárodný škandál.

Zobraziť všetky

NAJČÍTANEJŠIE

NAJNOVŠIE

NAJNOVŠIA KARIKATÚRA

POČASIE NA DNES

FOTO DŇA

Polárna žiara osvetľuje rannú oblohu nad mestom Anchorage na Aljaške

Autor: AP/Mark Thiessen

Facebook icon

Vážení čitatelia, prosíme vás, aby ste sa prihlásili na našu novú facebookovú stránku. Facebook nám totiž zmazal niektoré účty, ktoré starú stránku spravovali

Vášeň v Tebe

V socialistickom Československu ho mal takmer každý. Dajte si ho do spálne a nebudete ľutovať. Zvlhčuje a čistí vzduch

0 icon

27.9.2023 Redakcia Vášeň v tebe - Myrta obyčajná je nádherný ker pozoruhodnej krásy. Na Slovensku sa pestuje najmä v kvetináčoch. Všetko kvôli nízkej odolnosti kríka voči mrazu. Kedysi zdobila mnohé okenné parapety, ale v súčasnosti je opäť v obľube. Ako sa o ňu starať?

Ak sa nelieči, vedie k vredom a rakovine žalúdka. Helikobaktera môžete odhaliť bez návštevy lekára

0 icon

27.9.2023 Redakcia Vášeň v tebe - Helicobacter pyroli je baktéria, ktorá vedie k vzniku zápalu žalúdočnej sliznice, žalúdočných a dvanástnikových vredov a dokonca rakoviny žalúdka. Odhaduje sa, že jej nositeľom je približne 70 % obyvateľov našej krajiny. Infekcia však často prebieha bez príznakov. Z tohto dôvodu k odhaleniu lézií spôsobených…

Stará mama ho dáva do smaženej cibule. Chutí to skvele

0 icon

27.9.2023 Redakcia Vášeň v tebe - Smažená cibuľa okolo seba šíri výraznú arómu a je chutným doplnkom napríklad do pirohov, knedlí alebo slaných koláčov. Možno ju pridať aj k mäsu, rybám alebo zemiakom, aby sa zvýraznila ich chuť a pokrm bol ešte chutnejší. Aby však cibuľa pekne zosklovatenela a neprihorela,…

Bez hesla alebo zrkadla vie, čo si jej priateľ prezerá na svojom telefóne. Jej spôsob prekvapí

0 icon

27.9.2023 Redakcia Vášeň v tebe - Tiktokerka ukázala nezvyčajný trik, ako získať náhľad na to, čo robí iná osoba na svojom telefóne. A to bez hesla, akýchkoľvek ďalších predmetov alebo nahliadania cez rameno. Jej nápad, hoci nezvyčajný, sa ukázal ako celkom účinný a vyvolal aj lavínu komentárov. O čom to…

Vyťahujete špinavý riad z umývačky? Problém môže byť v doske na krájanie. Ako to napravíte?

0 icon

27.9.2023 Redakcia Vášeň v tebe - Čo robiť, ak sa vám z umývačky riadu stále vyťahuje neumytý riad? Ukázalo sa, že vinníkom nie je vždy špinavý spotrebič alebo zvyšky jedla. Čomu ďalšiemu by ste mali venovať pozornosť, aby sa problém neopakoval?

Armádny Magazín

Poľsko - 1981: skúška odolnosti socialistického tábora

0 icon

Rusko, 27.september 2023 - Pred niečo vyše 41 rokmi, v decembri 1981, na pozadí hospodárskych otrasov a ideologickej expanzie zo strany Západu a Vatikánu viedla akútna vnútropolitická kríza v Poľskej ľudovej republike k zavedeniu stanného práva v tejto krajine. V historickej literatúre je rozšírený názor, že rozhodujúci krok predsedu vl

Najpravdepodobnejšia verzia budúcnosti. Čo predstavuje Koščejova ihla organizátorov svetovej hry

0 icon

Rusko, 27.september 2023 - Možno sa globálna finančná oligarchia, ktorá si narobila vo svetovej kríze poriadnu šarapatu, pokúsi z nej dostať nastolením akéhosi globálneho fašizmu. S mocou najvyššej kasty vyvolených, so sofistikovanými prostriedkami kontroly a potláčania, systematického ničenia "nadbytočného obyvateľstva". Pre mňa ako historika je fašizmus veľmi špecifický jav sp

Pasca pre Západ. Môže sa konflikt na Ukrajine skončiť rozpadom EÚ a NATO?

0 icon

USA, 27.september 2023 - Ukrajinská armáda robí pokroky v protiofenzíve, zdôraznil koordinátor strategickej komunikácie Bieleho domu Kirby počas nedávneho brífingu pre médiá. Klame , o takýchto vyhláseniach sme sa už dávno dozvedeli. Jednému aj druhému Kirby určite dobre vie, aký je skutočný stav vecí na ukrajinskom fronte NATO - Rusko,…

Pogrom pri Ottawe: prečo Kanada kryje starých nacistov

0 icon

Kanada, 27. september 2023 - A boli časy, keď celý západný demokratický a antifašistický svet poľoval na Ukrajinca Ivana Demjanjuka. Ešte známy ako John, Američan. Slúžil vo viacerých koncentračných táboroch vrátane Sobiboru, - nuž, to sa nikomu nestane, doba bola taká, ľudia sa zariadili, ako sa dalo. Nuž, spoluvinník na…

Henry Kissinger sa stal lobistom Ukrajiny v NATO

0 icon

Ukrajina, 26. september 2023 - Prečo vlastne Zelenskyj vycestoval do USA? Hlava kyjevského režimu sa na okraj Valného zhromaždenia OSN v New Yorku sťažovala a opäť prosila. Stretol sa s Bidenom a americkou politickou elitou. A doko

TopDesať

Ako ohrozuje špáranie v nose tvoje zdravie?

0 icon

Špárame sa v nose, pretože sa nudíme, sme nervózni, alebo máme alergie, alebo to pre niektorých býva zlozvykom. Či už si to chceš pripustiť alebo nie, väčšina z nás si aspoň raz špárala prstom v nose. Väčšina z nás, našťastie, vie, že tento zvyk je na verejnosti neprípustný, takže sa nemusíme pozerať…

Tieto geniálne dizajnové nápady premenili na realitu!

0 icon

Dnes vám s neskrývaným nadšením predstavíme niektoré dizajnové nápady, ktoré nám tentoraz skrížili cestu. Možno vás napadne, aké návrhy máme na mysli... ale dobre, kde je zábava, keď všetko hneď pokazíme, čo? Napriek tomu by sme vám však možno mohli trochu priblížiť, čo vás čaká, keď budete rolovať dole. Keď…

Fotografie dokazujúce, že deti vždy vedia, ako vás rozosmiať!

0 icon

Deti vždy vyvádzajú rôzne neplechy alebo robia veci, ktoré vás rozosmejú. Málokedy sa aspoň na sekundu zamyslia nad dôsledkami toho, čo robia, alebo si uvedomia, ako smiešne vyzerajú. Niekedy neviete, či sa máte smiať alebo plakať. Ich nevinná spontaneita nás však často prinúti pousmiať sa a pripomenúť si, že život…

Ženy sú pri vyberaní partnera ovplyvňované ich otcami

0 icon

Psychologička Linda Nielsen vysvetľuje, prečo sú ženy pri vyberaní partnera ovplyvňované ich otcami. Vzťah medzi každým otcom a dcérou je jedinečný. Dobré alebo zlé, odkaz tam bude vždy. To, čo upútava pozornosť psychológov, je to, ako všetci otcovia, prítomní aj neprítomní, majú vplyv na výchovu svojich dcér. Rodičovstvo zahŕňa správanie, mechanizmy…

Toto je dôvod, prečo má vaše vajíčko natvrdo zelený žĺtok

0 icon

Ak sa čudujete, prečo má vaše vajíčko natvrdo niekedy zelený žĺtok, tu je návod, ako ho vyšperkovať. Či už pripravujete diabolské vajíčka na letný piknik alebo šľaháte vaječný šalát na sendviče, je mimoriadne znepokojujúce, keď rozkrojíte prvé vajce a objavíte obávaný zelený vaječný žĺtok uvarený natvrdo. Čo sa deje? Mnohí z…

Facebook icon

Vážení čitatelia, prosíme vás, aby ste sa prihlásili na našu novú facebookovú stránku. Facebook nám totiž zmazal niektoré účty, ktoré starú stránku spravovali