The Daily Mail: Britskí fanúšikovia sú nadšení nádhernou atmosférou v Rusku a tvrdia, že ostatní Briti musia ľutovať, že neprišli na majstrovstva sveta

The Daily Mail: Britskí fanúšikovia sú nadšení nádhernou atmosférou v Rusku a tvrdia, že ostatní Briti musia ľutovať, že neprišli na majstrovstva sveta

Volgograd, Londýn 22. júna 2018 (HSP/Foto: Screenshot The Daily Mail)

 

„Anglickí fanúšikovia platia svoje úcty voči 2 miliónom obetí druhej svetovej vojny v bitke pri Stalingrade dnes pred zápasom Anglicka vo Svetovom pohári v historickom meste,“ uviedol britský denník The Daily Mail. Autor článku Ed Riley prízvukuje, že títo fanúšikovia zažili vo Volgograde nádhernú atmosféru a ostatní im to môžu závidieť.

Poukázal na to, že britskí fanúšikovia a futbaloví funkcionári navštívili Pomník hrdinom druhej svetovej vojny a pamiatkový komplex vo Volgograde. Zástupkyňa veľvyslanca  Veľkej Británie Lindsay Scollová počas spomienkovej akcie prízvukovala, že Veľkú Britániu a mesto Volgograd spája silná a pevná väzba. Podčiarkla, že práve v takýchto chvíľach si ľudia uvedomujú, že majstrovstvá sveta sú viac, ako obyčajný futbal – je to podujatie, ktoré spája milióny ľudí na celej planéte.

Reklama

Početná britská delegácia navštívila Mamajov kurgan, kde položila vence a kvety k pamätníku a v Sieni vojenskej slávy. Ako uvádza autor článku, tento slávnostný ceremoniál sa konal iba pár hodín pred začiatkom prvého zápasu britskej reprezentácie na majstrovstvách sveta v Rusku – proti Tunisku. Na čele britskej skupiny bol predseda futbalovej asociácie Anglicka Greg Clark a zástupkyňa veľvyslanca Veľkej Británie v Rusku Lindsay Scollová.

Ed Riley pripomína, že práve v ruskom Volgograde, ktorý sa predtým nazýval Stalingrad, sa odohral jeden z najkrvavejších bojov vo svetovej histórii. Prízvukoval, že, podľa analytikov, skutočnosť, že sovietske vojska obhájili toto mesto, bola zlomom v druhej svetovej vojne: „Ako viete, existuje veľmi pevné a silné spojenie medzi Veľkou Britániou a týmto veľkým mestom,“ pripomenula Lindsay Scollová. V Anglicku má Volgograd dvojičku – mesto Coventry. Počas druhej svetovej vojny poslali ženy z tohto britského mesta, ktoré bolo strašne postihnuté bombardovaním Luftwaffe, zvláštnu správu o podpore „svojich sestier v Stalingrade,“ pripomenul autor článku.

Reklama

Cituje Lindsay Scollovú: „Vzhľadom k obrovskému utrpeniu, ktorým prešiel Volgograd, a kľúčovej úlohe, ktorú mesto zohralo vo víťazstve, myslím si, že názov jedného z hostiteľských miest pre majstrovstva sveta 2018 je skutočne ideálny. Nakoniec, dnes Volgograd prijíma ľudí z celého sveta, vrátane Veľkej Británie, ľudí, ktorí sem prišli v mieri a so spoločným cieľom.“ Kráľovná Matka Elizabeth z Windsoru je držiteľkou titulu „Čestný občan mesta – hrdinu Volgogradu,“ pripomenul autor článku.

Ďalej cituje obyvateľa Londýnu Billyho Granta, ktorý sa tiež zúčastnil ceremoniálu: „Povedal, že je preňho veľká česť reprezentovať svojich krajanov. Podčiarkol, že obeť sovietskych vojakov veľa znamená pre Rusov i pre Britov. „Mám rád futbal, oni majú radi futbal, ale počas podobných akcií si uvedomíte, že je to o niečo viac, než iba futbal,“ cituje novinár britského fanúšika.

„Nad Mamajovym kurganom je obrovská socha „Matka vlasť volá“, a v blízkosti pamätného komplexu sa nachádza nový štadión „Volgograd Aréna“. Na zápas medzi Anglickom a Tuniskom prišli do mesta stovky britských fanúšikov, ale Tunisanov bolo oveľa viac. Jeden z nich sa dokonca opýtal fanúšikov súpera, či sa necítia osamelí. A Briti skutočne uznali, že spolufanúšikov na šampionáte v Rusku je málo – cesta je dosť drahá,“ píše Ed Riley.

„Ale miestni obyvatelia, podľa fanúšikov, vítajú hostí veľmi srdečne. „Poviem vám toto: „Páči sa mi tu. Ľudia sú tu neuveriteľní – priateľskí, pohostinní, ochotní pomôcť. Samozrejme, jazyková bariéra je veľmi citeľná, ale stále sa nám snažia pomáhať,“ poznamenal Brit Sean Tensi. Iný fanúšik je presvedčený, že tí, ktorí necestovali (a na zápas do Volgogradu prišlo iba 2,5 tisíc britských fanúšikov), teraz budú ľutovať,“ dodáva.

„Povedali nám, že sme blázni, keď sme sem išli, a dokonca i v prípade, že sa budeme vyhýbať  rôznym problémom. Ale som tu, držím pivo a usmievam sa,“ zdôraznil 46-ročný fanúšik Paul Eliot,“ dáva záverečnú bodku britský novinár Ed Riley, ktorý vo svojom článku popísal, aké krásne zážitky majú britskí fanúšikovia, ktorí sa odhodlali prísť na futbalové majstrovstvá sveta do Ruska.

Reklama

Eugen Rusnák

 

Celý článok si môžete prečítať tu a zároveň pozrieť si viac fotografií a videí

 

Reklama
Pošlite nám tip
Reklama

Odporúčame

Reklama

Varovanie

Vážení čitatelia - diskutéri. Podľa zákonov Slovenskej republiky sme povinní na požiadanie orgánov činných v trestnom konaní poskytnúť im všetky informácie zozbierané o vás systémom (IP adresu, mail, vaše príspevky atď.) Prosíme vás preto, aby ste do diskusie na našej stránke nevkladali také komentáre, ktoré by mohli naplniť skutkovú podstatu niektorého trestného činu uvedeného v Trestnom zákone. Najmä, aby ste nezverejňovali príspevky rasistické, podnecujúce k násiliu alebo nenávisti na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine a podobne. Viac o povinnostiach diskutéra sa dozviete v pravidlách portálu, ktoré si je každý diskutér povinný naštudovať a ktoré nájdete tu. Publikovaním príspevku do diskusie potvrdzujete, že ste si pravidlá preštudovali a porozumeli im.

NAŽIVO

Včera 20:26

Spojené štáty vo štvrtok odsúdili ruské veto, ktorým Moskva na pôde Bezpečnostnej rady OSN zablokovala predĺženie dohľadu expertov OSN nad dodržiavaním sankcií zavedených voči Severnej Kórei.

Včera 20:20

Nemecký tenista Alexander Zverev postúpil do semifinále dvojhry na turnaji ATP 1000 v Miami. Vo štvrťfinále zdolal v pozícii nasadenej štvorky Maďara Fábiána Maroszána 6:3, 7:5.

Včera 20:07

Jozef Bíreš končí na pozícii ústredného riaditeľa Štátnej veterinárnej a potravinovej správy (ŠVPS) SR. Jeho presný dátum odchodu má byť dohodnutý dodatočne.

Včera 20:04

Medzinárodný súdny dvor (MSD) vo štvrtok nariadil Izraelu prijatie viacerých opatrení v súvislosti so zlou situáciou v Pásme Gazy. Prikázal otvoriť ďalšie pozemné hraničné priechody s cieľom umožniť prísun potravín, vody, pohonných hmôt a ďalších zásob do tejto vojnou zničenej palestínskej enklávy.

Včera 19:11

Ceny ropy vo štvrtok po dvoch dňoch poklesu ožili a vzrástli. Investori očakávajú totiž napätejšie dodávky. Vychádzajú pritom z predpokladu, že najväčší svetoví producenti z aliancie OPEC+ budú pokračovať v doterajšej politike obmedzovania ťažby.

Včera 19:04

Vo štvrtok skoro ráno sa na ulici v rímskej štvrti Quadraro vytvorila diera v zemi s priemerom a aj hĺbkou desať metrov, ktorá pohltila dve zaparkované autá, informovali talianske médiá s odvolaním na miestnu políciu.

Včera 19:04

Ruský prezident Vladimir Putin šíri propagandu, ak tvrdí, že Moskva zostrelí akúkoľvek stíhačku F-16 dodanú Ukrajine Západom, dokonca aj na letiskách NATO, vyhlásil vo štvrtok taliansky minister zahraničných vecí a vicepremiér Antonio Tajani.

Včera 18:59

Britské múzeum vo štvrtok oznámilo, že jeho novým riaditeľom sa stal historik umenia Nicholas Cullinan. Vo funkcii nahradil Hartwiga Fischera, ktorý odstúpil po tom, čo sa ukázalo, že v múzeu došlo k sérii krádeží.

Včera 18:38

Zakladateľ skrachovanej burzy kryptomien FTX Sam Bankman-Fried pôjde na 25 rokov do väzenia, rozhodol vo štvrtok americký súd. Očakáva sa, že sa Bankman-Fried proti rozsudku odvolá.

Včera 18:37

Pápež František vo štvrtok umyl a pobozkal nohy 12 väzenkyniam v rímskej väznici Rebibbia. Išlo o súčasť obradov Zeleného štvrtka.

Včera 18:36

Najdôležitejšie bilaterálne otázky a aktuálne medzinárodné politické záležitosti boli hlavnými témami štvrtkového telefonického rozhovoru maďarského prezidenta Tamása Sulyoka s izraelským prezidentom Jicchakom Hercogom,

Včera 18:33

Biely dom vo štvrtok označil tvrdenia ruských predstaviteľov o útoku islamistických teroristov na koncertnú sálu pri Moskve za rozširovanie “nezmyslov”. Reagoval na pokus spojiť útok s Ukrajinou.

Zobraziť všetky

NAJČÍTANEJŠIE










Reklama

NAJNOVŠIE










Reklama
Reklama

NAJNOVŠIA KARIKATÚRA

POČASIE NA DNES

NAJNOVŠIE ROZHOVORY

NAJNOVŠIE Z DOMOVA

NAJNOVŠIE ZO ZAHRANIČIA

NAJNOVŠIE ZO ŠPORTU

NAJNOVŠIE ZO SVETONÁZORU

FOTO DŇA

Veľké vlny na pláži Nazare v Portugalsku

Autor: TASR/AP-Michael Probst

Facebook icon

Vážení čitatelia, prosíme vás, aby ste sa prihlásili na našu novú facebookovú stránku. Facebook nám totiž zmazal niektoré účty, ktoré starú stránku spravovali

Reklama
Reklama

Blog - redakcia Hlavných správ nezodpovedá za obsah blogerských príspevkov

Viktor Pondělík

Miro Majerník

Pavel Jacz

Vanda Rybanská

Pavol Lemko

Reklama
Facebook icon

Vážení čitatelia, prosíme vás, aby ste sa prihlásili na našu novú facebookovú stránku. Facebook nám totiž zmazal niektoré účty, ktoré starú stránku spravovali