Začala sa peruánska etapa apoštolskej cesty. Pápeža čaká šesťdňový program

Na pápeža Leva XIV. čaká v Peru šesťdňový bohatý program. Štvrtkový program sa uskutoční v Lime, v piatok a v sobotu Lev XIV. navštívi svoju bývalú diecézu Chiclayo a mestá Pimentel, Santa Cruz de Succhabamba a Zaña, v nedeľu navštívi andské Cusco aj amazonskú Pucallpu a v pondelok 16. novembra po návšteve prístavného mesta Callao a záverečnej svätej omše v Lime odletí späť do Ríma.

Apoštolská cesta do Južnej Ameriky – Peru

Príchodom do krajiny s približne 34 miliónmi obyvateľov, z ktorých viac ako 91 percent tvoria pokrstení katolíci, Lev XIV. nadväzuje na návštevy pápeža Františka v roku 2018 a svätého Jána Pavla II. v rokoch 1985 a 1988. Leva XIV. spája s Peru mimoriadne osobné puto, keďže ako biskup Robert Francis Prevost stál od septembra 2015 do januára 2023 na čele severoperuánskej diecézy Chiclayo, kde na neho miestni veriaci dodnes s láskou spomínajú ako na „otca Roberta“.

Peru ho víta s mottom „Otvorme svoje srdcia“ (Abramos el corazón), ktorého logo tvorí červené srdce obklopujúce mapu Peru s holubicou Ducha Svätého nad územím krajiny a usmievajúcim sa pápežom uprostred, obklopeným piatimi významnými svätcami peruánskej tradície – svätou Ruženou z Limy, svätým Turibiom z Mogroveja, svätým Martinom de Porresom, svätým Františkom Solanom a svätým Jánom Macíasom. Do 16. novembra čaká Svätého Otca v Lime, Callao, Chiclayo, Pimentelu, Santa Cruz de Succhabamba, Zane, Cuscu a Pucallpe celkovo 18 prejavov, kázní a modlitieb Anjel Pána.

Streda 11. novembra: Prílet do Limy a stretnutie s predstaviteľmi štátu

Tri milióny ľudí pozdĺž trasy pápežovej jazdy, tradičné tance z Chiclayo a detské zbory, znejúce v rôznych častiach mesta, a nakoniec: prejav, v ktorom prezidentka krajiny spomínala na časy, keď si súčasný pápež ako mladý misionár získaval srdcia Peruáncov. Atmosféra radosti a naplneného očakávania, ktorá sprevádzala príchod Leva XIV. do Limy, pripomínala návrat dlho očakávaného člena rodiny. „Vraciam sa aj do svojej vlasti,“ povedal sám pápež.

Trojmiliónový uvítací koridor

Privítanie Leva XIV. v uliciach Limy sa zapíše do histórie ako jedno z najokázalejších, aspoň v posledných rokoch. Po celej trase dlhej vyše dvadsať kilometrov z vojenského letiska Callao do centra mesta pápeža vítali davy ľudí. Podľa predbežných odhadov miestnych úradov približne tri milióny ľudí. Je to, ako keby v Lime bol v ten deň prítomný každý dvanásty obyvateľ krajiny. Toto číslo je o to pôsobivejšie, že v Peru, kde je aj tak ťažké cestovať medzi jednotlivými regiónmi, momentálne prebiehaEl Niño – periodické otepľovanie oceánskych vôd, ktoré spôsobuje úbytok rýb a zdrojov obživy v regiónoch závislých od rybárstva. Cestovanie je preto pre mnohých obyvateľov, najmä z menších obcí, obrovskou výzvou.

Samotná metropola Lima, rozprestierajúca sa v údoliach riek Chillón, Rímac a Lurín na pobreží Tichého oceánu, patrí medzi tridsať najľudnatejších mestských aglomerácií sveta a sídli v nej aj najstaršia nepretržite fungujúca univerzita na americkom kontinente, Národná univerzita svätého Marka, založená v roku 1551. Mesto založil 18. januára 1535 conquistador Francisco Pizarro pod názvom Ciudad de los Reyes (Mesto kráľov) na pamiatku sviatku Zjavenia Pána, postupne však prevládol dnešný názov odvodený z kečuánskeho výrazu rimaq („hovorca“) podľa rieky Rímac, prípadne z ajmarského lima-limaq („žltý kvet“).

Lietadlo spoločnosti Aerolíneas Argentinas z argentínskeho Buenos Aires pristálo na leteckej základni v Callao o 17:01 miestneho času (23:01 SEČ). Na palubu nastúpili apoštolský nuncius arcibiskup Paolo Rocco Gualtieri a šéf peruánskeho protokolu, aby privítali Svätého Otca. Osobne ho na letiskovej ploche privítala peruánska prezidentka Keiko Sofía Fujimori Higuchi, ktorá stojí na čele krajiny od júla tohto roku, spolu s ministrom zahraničných vecí Carlosom Espom. Z letiska sa pápež vydal autom a papamobilom do prezidentského paláca Palacio de Gobierno, nazývaného aj Casa Pizarro, na historickom námestí Plaza Mayor na ľavom brehu rieky Rímac. Na mieste niekdajšieho sídla inkského správcu Taulichusca a neskoršieho paláca štyridsiatich španielskych vicekráľov, ako aj osloboditeľov José de San Martína a Simóna Bolívara, vyrástla v roku 1938 súčasná novobaroková budova s novoplateresknou bočnou fasádou podľa návrhov architektov Clauda Sahuta a Ricarda de Jaxa Malachowského. Po slávnostnom uvítacom ceremoniáli s vojenskými poctami a 21 údermi zvonov sa o 18:45 (o 00:45 SEČ už vo štvrtok 12. novembra) uskutočnila zdvorilostná návšteva u prezidentky Keiko Fujimuriovej vo Veľvyslaneckej sále.

Prvý deň peruánskeho programu vyvrcholil o 19:45 (1:45 SEČ) stretnutím s predstaviteľmi štátu, občianskej spoločnosti a diplomatického zboru v Národnom veľkom divadle (Gran Teatro Nacional), modernom koncertnom a kultúrnom centre otvorenom v roku 2011 s kapacitou 1 500 miest.

O tom, že pápež je ich krajan, ktorý sa vracia domov, hovorili Peruánci už od momentu oznámenia návštevy Leva XIV. Toto presvedčenie dnes vyjadrovali rôznymi spôsobmi: zo všetkých strán, dokonca aj z hľadiska Národného divadla, ktoré bolo zaplnené politikmi a diplomatmi, bolo dnes počuť búrlivé výkriky: „El Papa es Peruano“ – Pápež je Peruánec. Mnohí z ľudí, ktorí sa dnes zhromaždili na letisku a pozdĺž trasy prejazdu, mali na sebe tričká s nápisom „El Papa vuelve a casa“ – Pápež sa vracia domov. Potvrdením tejto národnej hrdosti boli slová samotného pápeža, ktorý vo svojom prvom prejave – tradične adresovanom politikom a diplomatom – hovoril o tom, že sa dnes vracia k sebe samému. „Dnes chápem, koľko z tejto krajiny nosím v sebe a aká veľká časť mojej vlastnej histórie patrí aj vám,“ povedal s odkazom na udelené občianstvo, ale predovšetkým na srdečné väzby, ktoré si s Peruáncami budoval celé roky. „Preto vám s hlbokou vďačnosťou môžem povedať, že sa vraciam aj do svojej vlasti.“

Slávnostný večer v Národnom veľkom divadle sprevádzali tradičné peruánske piesne aj ľudový tanec marinera „Que viva Chiclayo“, po čom sa Svätý Otec odobral na odpočinok na Apoštolskú nunciatúru.

Výnimočné svedectvo na verejnosti

Hoci katolicizmus zostáva silne zakorenený v peruánskej spoločnosti, rozsah verejného prejavovania viery počas privítania Leva XIV. bol výnimočný. Prezidentka krajiny Keiko Fujimori vo svojom prejave pripomenula počiatky peruánskej cesty dnešného pápeža a jeho službu v Cirkvi, počas ktorých „jeho srdce ho vždy privádzalo späť na peruánsku pôdu“, a vyzvala krajinu k národnému zmiereniu ako k ovociu stretnutia s Levom XIV. Na predmestí Limy zase pred niekoľkými dňami odhalili 14-metrový pomník Leva XIV., ktorý financovali miestne úrady a ktorý postavili v rekordnom čase 45 dní, „na privítanie“ pápeža.

Pápež obklopený deťmi

Mimoriadne početná bola aj účasť detí a ľudí so zdravotným postihnutím, ktorí vystúpili pred Svätým Otcom v deň jeho príchodu. Zazneli piesne o pápežovi Levovi, zložené špeciálne pre jeho návštevu, národná hymna a tradičná kečuánska mariánska pieseň „Hanacpachap cussicuinin“. V Národnom divadle zase predviedli marineru norteñu „¡Qué viva Chiclayo!“ – tradičný tanec zo severného Peru, ktorý odkazuje na mesto, v ktorom bol Lev XIV. biskupom.

Štvrtok 12. novembra: Stretnutie s biskupmi, svedectvá miestnych obyvateľov a vigília s mládežou

Štvrtkový program začne Lev XIV. o 9:00 miestneho času (15:00 SEČ) cestou do arcibiskupského paláca v Lime so zastávkou pri radnici Palacio Municipal, kde mu primátor odovzdá kľúč od mesta. V kaplnke paláca sa o 9:30 (15:30 SEČ) stretne s peruánskymi biskupmi na čele s predsedom Peruánskej biskupskej konferencie biskupom Carlosom Enriquem Garcíom Camaderom.

O 10:20 (16:20 SEČ) prejde pešo do susednej metropolitnej baziliky katedrály svätého Jána Apoštola a Evanjelistu na námestí Plaza Mayor, kde bude mať s biskupmi, kňazmi, rehoľníkmi, seminaristami, synodálnymi tímami a pastoračnými radami poludňajšiu modlitbu.

Katedrála, ktorej základný kameň položil v roku 1535 Francisco Pizarro a ktorá bola po ničivých zemetraseniach v rokoch 1609 a 1746 na konci 19. storočia znovu vybudovaná do súčasnej podoby, spája prvky neskorej gotiky, renesancie a plateresku vrátane bohato zdobeného centrálneho portálu Portada del Perdón. V jej vnútri sa nachádza hrobka Francisca Pizarra, drevená socha Panny Márie Evanjelizácie, ktorú daroval cisár Karol V., so zlatou ružou od svätého Jána Pavla II. z roku 1988, ako aj ostatky svätého Turibia z Mogroveja, limského arcibiskupa a patróna latinskoamerického episkopátu, pri ktorých sa Svätý Otec pomodlí.

Dopoludňajší program vyvrcholí o 11:30 (17:30 SEČ) stretnutím na námestí Plaza de Armas venovaným výzvam a nádejam pre budúcnosť peruánskeho národa, na ktorom zaznejú svedectvá o rodine, kultúrnej rozmanitosti, ako aj o skúsenostiach peruánskych žien a podnikateľov. Poobede pápež na apoštolskej nunciatúre súkromne pozdraví svojich spolubratov z Rádu svätého Augustína a o 18:00 (o 0:00 SEČ už v piatok 13. novembra) sa na limskom Národnom štadióne (Estadio Nacional José Díaz), otvorenom v roku 1952 pre viac ako 43-tisíc divákov, zúčastní sa modlitebnej vigílie s mládežou a vysokoškolákmi, spojenou so svedectvami mladých, modlitbou svetla a záväzkom za mier.

Piatok 13. novembra: Návrat do Chiclaya – svätá omša v Pimentelu, duchovenstvo a univerzita

V piatok ráno odletí Lev XIV. z leteckej základne v Callao do severoperuánskeho Chiclaya, prezývaného „mesto priateľstva“, ktoré leží v regióne Lambayeque v srdci niekdajšej predkolumbovskej kultúry Močikov. O 10:30 miestneho času (16:30 SEČ) bude na rozsiahlej púštnej pláni Pampas de Pimentel neďaleko Chiclayo sláviť svätú omšu za evanjelizáciu národov, na záver ktorej prehovorí súčasný biskup diecézy Chiclayo Edinson Edgardo Farfán Córdova.

Po poludní o 12:40 (18:40 SEČ) pápež súkromne navštívi kaplnku svätého Óscara Romera v štvrti La Victoria, zasvätenú salvádorskému arcibiskupovi zavraždenému v roku 1980 a svätorečenému pápežom Františkom v roku 2018. Svätý Otec pozdraví rodiny kňazov, požehná chorých, odhalí pamätnú tabuľu a kaplnke daruje relikvie svätého Óscara Romera. Popoludní o 16:30 (22:30 SEČ) sa v modernej osemuholníkovej svätyni Panny Márie, Kráľovnej pokoja (Santuario de Nuestra Señora de la Paz),

Popoludní o 16:30 (22:30 SEČ) sa v modernej svätyni Panny Márie Kráľovnej pokoja, vybudovanejd roku 1987 okolo mariánskeho obrazu požehnaného svätým Jánom Pavlom II., stretne s kňazmi, rehoľníkmi, seminaristami a pastoračnými spolupracovníkmi a svätyni venuje Zlatú ružu. Piatok zakončí o 17:45 (23:45 SEČ) stretnutie s akademickou obcou na Katolíckej univerzite svätého Turibia z Mogroveja (USAT), založenej v roku 1998 z iniciatívy diecézy Chiclayo, a večerná večera s diecéznymi kňazmi v kolégiu svätého Turibia.

Sobota 14. novembra: Korunovácia Panny Márie v Chiclayu, Santa Cruz de Succhabamba a púť do Zani

Sobotný program otvorí Lev XIV. o 8:00 miestneho času (14:00 SEČ) bohoslužbou slova so slávnostným obradom korunovácie sochy Nepoškvrnenej Panny Márie v Katedrále Panny Márie v Chiclayu. Klasický  chrám, ktorý sa s prestávkami staval v rokoch 1869 až 1939, zdobí na štíte socha Panny Márie z údolia Chiclayo (Santa María de los Valles de Chiclayo), pod ktorej menom františkáni v 16. storočí mesto založili, a vo zvoniciach má štyri zvony odliate v Nemecku.

O 9:10 (15:10 SEČ) sa Svätý Otec vrtuľníkom peruánskych vzdušných síl presunie do stovky kilometrov vzdialeného horského mesta Santa Cruz de Succhabamba v regióne Cajamarca. Po krátkej zastávke vo farskom Kostole Nepoškvrneného počatia, kde sa pomodlí pred obrazom Pána z boku (Señor del Costado) a pozdraví ľudí so zdravotným postihnutím, bude o 11:00 (17:00 SEČ) na tamojšom námestí sláviť votívnu svätú omšu o Božom milosrdenstve.

Po návrate vrtuľníkom do Chiclayo sa pápež neskoro popoludní vydá do 47 kilometrov vzdialeného okresu Zaña, kde sa o 17:30 (23:30 SEČ) vo svätyni svätého Turibia z Mogroveja zúčastní modlitebného stretnutia s katolíckou komunitou pri príležitosti ukončenia jubilejného roka tohto svätca. Turibio z Mogroveja, rodák zo Španielska a bývalý profesor cirkevného práva v Salamance, sa stal limským arcibiskupom v roku 1581, trikrát prešiel svoju rozsiahlu diecézu, väčšinou pešo, vydal katechizmus v španielčine, v kečuánčine a ajmarčine, v Lime založil prvý seminár v Latinskej Amerike a práve v Zane 23. marca 1606 na Zelený štvrtok zomrel.

Po prevzatí kľúča od mesta a modlitbe v kaplnke svätca si Lev XIV. vypočuje svedectvá veriacich, vrátane zástupcu afroperuánskej komunity, a odovzdá korunu pre Pannu Máriu Nanebevzatú z Cuterva.

Nedeľa 15. novembra: Z Andského pohoria do Amazónie – Cusco a Pucallpa

Nedeľný program spojí dve odlišné tváre Peru – Andy a amazonský prales. Ráno odletí Lev XIV. z Chiclayo do Cusca, ležiaceho v nadmorskej výške 3 399 metrov neďaleko Posvätného údolia rieky Urubamba. Bývalé hlavné mesto Inkskej ríše z 13. storočia, postavené podľa tradície v tvare ležiacej pumy a od roku 1983 zapísané na zozname svetového dedičstva UNESCO, sa preslávilo jedinečným prepojením mohutného inkského kamenného muriva a španielskej koloniálnej architektúry. O 10:30 miestneho času (16:30 SEČ) sa pápež v Národnom archeologickom parku Saqsaywaman, monumentálnej inkskej pevnosti z 15. storočia, ktorú tvoria až 120-tonové kamenné bloky nad mestom, stretne s veriacimi a predstaviteľmi ľudovej zbožnosti a venuje Zlatú ružu kostolu Panny Márie, Kráľovnej Betlehemskej.

O 11:45 (17:45 SEČ) sa pomodlí poludňajšiu modlitbu Anjel Pána v Katedrále – Bazilike Nanebovzatia Panny Márie na námestí Plaza de Armas. Goticko-renesančný a barokový chrám, postavený v rokoch 1560 až 1664 z červenej žuly zo Saqsaywamanu na základoch paláca inku Viracochy, ukrýva hlavný oltár pokrytý viac ako tonou striebra, obrovský zvon María Angola aj uctievaný čierny kríž Pána zemetrasení (Señor de los Temblores), ktorému sa pripisuje záchrana mesta počas ničivého zemetrasenia v roku 1650 a ktorému pápež daruje plátno.

Popoludní sa Lev XIV. presunie lietadlom do mesta Pucallpa, správneho centra regiónu Ucayali, ležiaceho na brehu rovnomennej rieky v peruánskej Amazónii. Na nábreží Malecón Puerto Callao sa o 15:00 (21.00 SEČ) stretne s misionármi a zástupcami amazonských domorodých národov, ktorí ho privítajú tradičným tancom národa Shipibo-Konibo. Po krátkej zastávke pri katedrále v Pucallpe, kde zasadí strom, bude o 16:45 (22:45 SEČ) v športovom areáli Villa Deportiva Regional Ucayali slúžiť svätú omšu s prosbami v španielčine a v domorodých jazykoch shipibo, achuar a asháninka, po čom sa večer vráti lietadlom do Limy.

Pondelok 16. novembra: Návšteva seniorov v Callao, záverečná svätá omša a odlet do Ríma

Záverečný deň svojej apoštolskej cesty začne Svätý Otec o 8:30 miestneho času (14:30 SEČ) návštevou domova pre seniorov, ktorý vedie Kongregácia Malých sestier opustených starcov (Hermanitas de los Ancianos Desamparados) v prístavnom meste Callao susediacom s Limou, kde od primátora tiež prevezme kľúč od mesta.O 10:30 (16:30 SEČ) vyvrcholí peruánska etapa, ako aj celá juhoamerická cesta, votívnou svätou omšou na počesť svätého Turibia z Mogroveja na leteckej základni Las Palmas (Base Aérea Las Palmas) v Lime, na záver ktorej prednesie ďakovný prejav limský arcibiskup kardinál Carlos Gustavo Castillo Mattasoglio. Po rozlúčke s prezidentkou Keiko Fujimori na základni v Callao odletí Lev XIV. o 13:45 miestneho času (19:45 SEČ) do Ríma, kde pristane v utorok 17. novembra o 10:25 SEČ.

Zdroj: VaticanNews, poľská a česká redakcia, redakčne upravené

Článok pôvodne vyšiel na portáli tkkbs.sk