Kofola mení ikonickú reklamu. Pomoc AI a nové hlášky Jiřiny Bohdalovej

Televízia na svojej webovej stránke uviedla, že nová verzia reklamy „rozdelila Česko“ a zaznamenala zmiešané rekacie divákov.

Spot bol tak obľúbený, že Kofola ho viac ako 20 rokov takmer vôbec nezmenila. Na Vianoce 2026 ale prichádza zmena a reklamný spot má pokračovanie s vytvorenou AI vizualizáciou a hlasom populárnej herečky Jiřiny Bohdalovej.

„Kofola to ale schytáva od užívateľov sociálnych sietí, ktorí aj vulgárnymi výrazmi vyslovujú svoj nesúhlas s novinkou. Firma pre CNN Prima News uviedla, že si váži veľký záujem verejnosti. Z jej reakcií však vyplýva, že pozitívne ohlasy jednoznačne prevažujú,“ uviedla spomínaná česká televízia.

Reklama nebola sskráená, stále má pol minúty, napriek tomu bola značne upravená. Vyňatá bolae napríklad pasáž, kedy otec dcére rozpráva poveru o zlatom prasiatku. Vynovený spot tak začína až rezaním stromčeka v lese. Po úteku otca s dievčatkom v náručí sa následne objaví pokračovanie.

V spote sa totiž objaví matka divého prasiatka, ktorá vyťahuje mláďa zo snehového záveja. Do toho hovorí svojim slávnym hlasom Bohdalová. „Vraj zahnuté zuby hore. A anténku na zadočku by nechceli? Tak poď, ty moje srdiečko. A vy si užite krásne Vianoce. Kofola,“ hovorí herečka.

Reakcie verejnosti

Podľa CNN Prima News ale časť ľudí na sociálnych sieťach nemá pochopenie pre novú verziu reklamy. „To je k popukaniu. Vyhodil by som ľudí, čo to schválili, verejne sa ospravedlnil a dal 50-percentnú zľavu na Kofolu,“ uvádza jeden z nich. „To je fakt strašné! Niečo, čo fungovalo, ste dodatkom a Bohdalovou úplne pochovali,“ uviedol ďalší diskutér.

Niektoré zo slušnejších komentárov hovoria napríklad o „svätokrádeži“, „nepodarenom pokuse marketingového oddelenia“ alebo reklamu označujú príznačne k obsahu, čiže „prasárňou“.

Využitie umelej inteligencie

Pokračovanie reklamy vymyslela postarala agentúra Ydeal, ktorá využila pomoc AI iba na vylepšenie obrazu. „Za všetkým ostatným, teda príbehom, nápadmi aj hlasom, ale stoja skutoční ľudia. Pri nahrávaní s pani Bohdalovou v štúdiu som mala zimomriavky. Bola úžasná, veľmi priama a vtipná a s režisérom si občas aj šibalsky zažartovala,“ povedala senior brand manažérka Kofoly Eva Stejskalová.

Tento rok sa môžu do vianočného príbehu zapojiť aj fanúšikovia reklamy a firmy Kofola. Pomocou špeciálnej platformy sa totiž môžu stať sami dabérmi a vymyslieť vlastnú verziu. „Zo všetkých návrhov vyberieme tie najlepšie a o víťazovi potom necháme hlasovať na našich sociálnych sieťach,“ uviedla Stejskalová a dodala: „Najlepší voiceover sa stane súčasťou reklamy, ktorú počas Vianoc odvysielame na televíznych obrazovkách.“ Súťaž bude prebiehať do 10. decembra. Ľudia si vo webovom dabingovom štúdiu môžu vytvoriť vlastnú verziu vianočnej reklamy.

#Vanoce bez prasátka od Kofoly? Už 23 let nepředstavitelná věc! 🧡 #Kofola tradiční vánoční reklama má letos láskyplné pokračování. Příběh oživí malé selátko i ikonický hlas Jiřiny Bohdalové. 👇 #spot https://t.co/gUYdzRet80

— Kofola ČeskoSlovensko (@kofola) October 30, 2026