Veľvyslanectvo Ruskej federácie v Holandsku je hlboko znepokojené incidentom s ruským diplomatom

Haag 10. október (Itar-Tass/HSP/Foto:TASR)

Dve deti diplomata vo veku 4 a 2 roky boli tiež násilne prevezené na policajnú stanicu, kde strávili noc

Veľvyslanectvo Ruskej federácie v Holandsku „je hlboko znepokojené“ incidentom, ku ktorému došlo s poradcom Dimitrijom Borodinom.

„Takéto zaobchádzanie policajtov s cudzím diplomatom je neprijateľné a je hrubým porušenie medzinárodného práva, vrátane Viedenského dohovoru o diplomatických stykoch,“ uvádza sa vo vyhlásení ruského veľvyslanectva.

„8. októbra veľvyslanectvo Ruskej federácie v Holandsku odovzdalo verbálnu nótu Ministerstvu zahraničných vecí Holandska, v ktorej žiada, aby sa veľvyslanectvo osobne ospravedlnilo Borodinovi a jeho rodine, aby bolo vykonané dôkladné vyšetrenie incidentu a o jeho výsledkoch bol informovaný zastupiteľský úrad,  vrátane mien policajtov zapojených do incidentu a páchatelia aby boli  postavení pred súd,“ píše sa v dokumente. Veľvyslanectvo uviedlo, že „v utorok Ministerstvo zahraničných vecí Holandska, ktoré je v neustálom kontakte s veľvyslanectvom Ruska, potvrdilo, že vyšetrovanie incidentu prebieha a Ruská federácia bude v blízkej budúcnosti informovaná o výsledkoch.“

Ruské veľvyslanectvo pripomenulo, že „5. októbra 2013 v Haagu, neskoro v noci, štyria ľudia oblečení ako policajti sa vlámali do bytu, kde diplomat ruského veľvyslanectva v Holandsku Dimitrij Borodin a jeho rodina žijú.“  „Manželku veľvyslanca, pod zámienkou, že chcú informácie o nehode, donútili otvoriť dvere, a potom veľvyslanca obvinili zo zneužívania detí. Dimitrij Borodin  vysvetlil, že je člen diplomatického personálu veľvyslanectva Ruska,  a protestoval že príslušný útok je neopodstatnený, a že uvedené osoby nemôžu vstúpiť do domu diplomata,“ informovalo ďalej veľvyslanectvo.

„Avšak štyri osoby vstúpili do bytu aj napriek protestom Borodina. Ten bol potom podrobený tvrdým donucovacím prostriedkom s použitím fyzickej sily, vrátane použitia obuškov.  Bez akéhokoľvek vysvetlenia bol diplomat spútaný a odvezený na policajnú stanicu.  Počas niekoľkých hodín bol Borodin v policajnej väzbe. Na veľvyslanectvo, aby konzulárneho úradníka informoval o prípade, sa nesmel obrátiť“ píše sa v dokumente.

„Ako sa ukázalo, jeho dve deti vo veku 4 a 2 roky boli tiež násilne prevezené na policajnú stanicu, kde strávili noc. 6. októbra o tretej hodine ráno bol Dimitrij Borodin spolu s deťmi prepustený.  Polícia mu neposkytla žiadne vysvetlenie,“ uviedla ruská ambasáda.

Miestne média sa k incidentu nevyjadrili, priniesli iba správy o incidente. Podľa RIA Novosti ide o ďalší nepríjemný zvrat vo vzťahoch medzi oboma krajinami po nedávnom zatknutí aktivistov Greenpeace v Rusku a zadržaní ich lode, ktorá je zaregistrovaná v Holandsku.  V stredu v podvečerných hodinách sa však Holandsko za celý incident Rusku ospravedlnilo.

mž