Nie je to paródia: NYT vyhlasuje, že „Deep state“ je nielen skutočný, ale aj „úžasný“

Keď bol bývalý prezident Trump v Bielom dome, republikánske sťažnosti na „Deep state“ – zakorenených nevolených byrokratov a zamestnancov federálnej vlády, ktorí aktívne pracujú na podkopávaní Trumpovho programu – boli odmietané ako konšpiračné teórie. Ale keďže sa prezidentské preteky v roku 2024 rysujú ako repríza volieb v roku 2020, NYT uznal – a pochválil – existenciu „Deep state-u“.

Video s názorom, ktoré pripravili Adam Westbrook a Lindsay Crouseová, začalo sériou klipov, v ktorých bývalý prezident Trump sľubuje, že v prípade znovuzvolenia zlikviduje „deep state“. Dvojica pokračovala sériou komentárov zamestnancov federálnej vlády, o ktorých naznačili, že sú súčasťou „hlbokého štátu“, a preto sú v prípade opätovného zvolenia Trumpa ohrození.

„Keď sme sa stretli s Američanmi, ktorí sú odmietaní ako verejní nepriatelia, zistili sme, že sú… nami. Páči sa im Taylor Swift. Tancujú bachatu. Večer chodia spať a pozerajú reprízy Star Treku. Chodia do práce a robia svoju prácu: zachraňujú nás pred Armagedonom,“ napísali Westbrook a Crouse v popise svojho videa.

„Keď počujeme ‚hlboký štát‘, namiesto toho, aby sme sa zľakli, mali by sme sa zjednotiť. Mali by sme myslieť na pracovníkov inak známych ako naši verejní činitelia, na každodenných superhrdinov, ktorí sa prebúdzajú pripravení zasvätiť svoju kariéru a svoj život službe nám. To sú Američania, ktorých zamestnávame. Aj keď je ich práca často neviditeľná, robí náš život lepším,“ uzavreli.

Westbrook a Crouse sa nezaoberali skutočnosťou, že keď Trump a jeho spojenci hovorili o „hlbokom štáte“, mali na mysli najmä zamestnancov federálnej vlády a nevolených byrokratov, ktorí počas jeho pôsobenia v úrade aktívne pracovali proti nemu a jeho agende. Aktéri takzvaného „hlbokého štátu“, s ktorými NYT robil rozhovory v názorovom článku, boli jednoducho zamestnanci federálnej vlády.

Prečítajte si tiež

• Kto skutočne vládne v Amerike? My, “the Deep State”
• Pasca na Moskvu: Ako chápať výzvu vo Washington Post na „prehodnotenie teórie víťazstva nad Ruskom“