Kyjev 10. júla 2018 (HSP/Sputnik/Foto:TASR/AP-Sergey Kozlov)
Ukrajinské veľvyslanectvo vo Veľkej Británii na svojej stránke na Twitteri zareagovalo na informáciu v britských médiách o tom, že heslo “Sláva Ukrajine!” je nacionalistické.
„Chceli by sme pripomenúť [novinám] The Sun a The Independent, že „Sláva Ukrajine!” znamená “Glory to Ukraine!” — je to vlastenecký výraz typu “Nech žije Francúzsko”, “Nech žije kráľovná”, “Nech Poľsko bude Poľskom”, uvádza sa v správe.
„Budete nazývať tých, ktorí opakujú tieto frázy, nacionalistami a vypískavať ich?” pýtajú sa pracovníci diplomatického úradu Ukrajiny vo Veľkej Británii.
Dňa 8. júla sa na sieti objavila videonahrávka, na ktorej hráč chorvátskeho národného týmu Domagoj Vida použil heslo „Sláva Ukrajine!” po víťazstve nad ruským tímom vo štvrťfinále majstrovstiev sveta vo futbale. Neskôr povedal, že to bol vtip. „Žiadna politika. Je to vtip. Mám tam priateľov z doby kyjevského Dynama, nič iné som nemal na mysli. Nechcem miešať futbal a politiku. Mám rád Rusov, mám rád Ukrajincov, mám rád Brazílčanov, mám rád všetkých,” povedal futbalista.
Disciplinárny výbor Medzinárodnej futbalovej federácie (FIFA) udelil Vidovi napomenutie, keďže jeho slová boli hodnotené ako nešportové správanie.
We would like to remind @TheSun & @Independent that “Slava Ukraini” means “glory to Ukraine”- a patriotic expression like “viva la France”,”long live the Queen”,”Let Poland be Poland”. Will you call those who chant these phrases nationalists&boo them? pic.twitter.com/VtmLNkMcv0
— Ukraine’s Emb. to UK (@UkrEmbLondon) 9. júla 2018