Právě to se stalo na začátku prosince v Bruselu, kde vystoupil český detranziter Daniel Black. Zatímco v Itálii vyvolala jeho výpověď mimořádný mediální ohlas, v českém veřejném prostoru zůstává téměř bez odezvy. Tento rozdíl není náhodný a odráží hluboké odlišnosti v politickém klimatu, stavu veřejné debaty a legislativních přístupech k ochraně nezletilých v jednotlivých členských státech Evropské unie.

Faktický rámec události

Dne 3. prosince 2025 se v Evropském parlamentu uskutečnila konference „Ideologia gender e salute dei minori nell’Unione Europea“ (Genderová ideologie a zdraví nezletilých v Evropské unii). Akci uspořádala italská organizace Pro Vita & Famiglia ve spolupráci s europoslancem Robertem Vannaccim ze skupiny Patriots for Europe.

Jedním z hlavních řečníků byl Daniel Black, který měl samostatný řečnický blok v délce přibližně deseti minut. Ve svém vystoupení popsal vlastní zkušenost s tranzicí v období dospívání a s následnou detranzicí. Podstatou jeho svědectví byla kritika systému, který v jeho případě nabídl medicínskou tranzici nezletilému bez předchozí dlouhodobé a komplexní diagnostiky.

Ve svém projevu uvedl, že v šestnácti letech, v době výrazné psychické zranitelnosti, mu byla během jedné krátké návštěvy u odborníka tranzice představena jako jediné možné řešení jeho potíží. Tento proces následně vyústil v nevratné lékařské zákroky a celoživotní následky.

Daniel Black ve svém vystoupení popsal, že v době dospívání mu nebyla nabídnuta dlouhodobá terapeutická práce, ale rychlé medicínské řešení. Jak uvedl, „v šestnácti letech byl křehký a zmatený a místo skutečné péče mu bylo řečeno, že se narodil ve špatném těle a že ho zachrání jen hormony a chirurgie“.

Podle jeho slov šlo o rozhodnutí učiněné během jediné krátké návštěvy, kterou charakterizoval jako „rozsudek, ne diagnózu“.

Závěrem svého vystoupení vyzval evropské instituce k zastavení uspěchané medikalizace nezletilých a k důslednější ochraně dětí před ukvapenými zásahy.

Politický a společenský kontext v Itálii

Silná mediální odezva v Itálii nevznikla izolovaně. Podle dokumentu Press review Bruxelles (03-12-2025) zaznamenala konference celkem 584 mediálních výstupů napříč národními, regionálními i lokálními médii. Informovaly o ní mimo jiné deníky Il Messaggero, Il Tempo, Il Foglio, Il Mattino, Leggo i rozsáhlá síť regionálních portálů VIVERE.

Tento zájem souvisí s aktuální politickou debatou v Itálii. V roce 2025 představila vláda premiérky Giorgie Meloniové návrh legislativních opatření, jejichž cílem je zpřísnit dohled nad zdravotní péčí poskytovanou nezletilým osobám s genderovou dysforií.

Návrh počítá s regulací předepisování blokátorů puberty a hormonální léčby, se zavedením povinného posouzení multidisciplinárním týmem a se zřízením centrálního registru léčby.

Tyto kroky vyvolaly výraznou společenskou diskusi. Zatímco organizace hájící práva trans osob upozorňují na riziko omezení přístupu k péči, jiné instituce a odborníci poukazují na potřebu opatrnosti, transparentnosti a lepšího sběru dat. Právě v tomto kontextu se svědectví detranziterů stávají významným argumentem ve prospěch revize dosavadních přístupů.

Prezident organizace Pro Vita & Famiglia Antonio Brandi v této souvislosti uvedl, že Evropa podle něj čelí prudkému nárůstu medicínských tranzicí u nezletilých.

V rozhovorech pro italská média uvedl, že „žijeme v době, kdy jsou tisíce mladých lidí tlačeny ke změně pohlaví, zatímco evropské instituce v této oblasti často selhávají v ochraně dětí“ (ADNKRONOS).

Brandi zároveň odmítá tvrzení, že by šlo o spontánní jev, a upozorňuje na ideologický rozměr celé problematiky. Podle jeho vyjádření nejde o přirozený proces, ale o důsledek tlaku, který popírá biologickou realitu a nahrazuje ji konceptem fluidní identity.

Europoslanec Roberto Vannacci v průběhu konference zdůraznil, že za politickými debatami stojí konkrétní lidské osudy.

Podle jeho vyjádření „za debatou o genderové ideologii nejsou abstraktní pojmy, ale skuteční lidé, jejichž životy jsou poznamenány utrpením, zoufalstvím a rozhodnutími s dlouhodobými následky“.

Mediální rámování a kontrast s Českou republikou

Italská média konferenci rámovala jako politicky významnou událost s etickým a společenským přesahem. Řada titulů upozorňovala na nárůst tranzicí u nezletilých, jiné kladly důraz na odpovědnost institucí a dlouhodobé důsledky nevratných zásahů. Společným jmenovatelem byla snaha zasadit osobní svědectví do širšího politického a společenského kontextu.

V České republice podobná reflexe zatím chybí. Přestože vystoupil český občan v jedné z klíčových evropských institucí a jeho svědectví rezonovalo v zahraničních médiích, domácí veřejná debata zůstává okrajová. Tento rozdíl ukazuje, že český veřejný prostor téma zatím systematicky nezpracovává, ačkoli se jedná o otázku s přímým dopadem na místní zdravotnický systém, rodiny i školství.

Postoj Based Initiative

Based Initiative považuje vystoupení Daniela Blacka za důležitý podnět k odborné a věcné diskusi. Nejde o zpochybnění práv dospělých osob rozhodovat o svém životě. Jde o upozornění na rizika, která vznikají tehdy, když je nezletilým v období psychické zranitelnosti nabízena medicínská tranzice bez dostatečné diagnostiky a bez vyčerpání jiných forem podpory.

Zkušenosti z několika evropských zemí ukazují, že dochází k posunu směrem k větší opatrnosti. Ve Velké Británii The Cass Review zásadně zpochybnila takzvaný afirmativní přístup. Podobné tendence lze pozorovat i ve Švédsku a Finsku. Italská debata je dalším příkladem toho, že otázka péče o nezletilé s genderovou dysforií není uzavřená a vyžaduje neideologický přístup založený na datech a dlouhodobém vyhodnocování dopadů.

Odpovědnost institucí

Rozdílná intenzita debaty v Itálii a v České republice ukazuje, že evropská integrace neznamená jednotný přístup ke všem společenským otázkám. Odpovědnost za nastavení bezpečného, odborně podloženého a transparentního systému péče však leží na národních i evropských institucích. Jejich úkolem je chránit nezletilé a vytvářet prostor pro otevřenou, věcnou a odbornou diskusi.

Právě schopnost osobní svědectví slyšet a zasadit do širšího kontextu je totiž základním předpokladem pro vytváření politiky, která skutečně a neideologicky sleduje nejlepší zájem dítěte.

Videozáznam vystoupení v Evropském parlamentu

YouTube: Pro Vita & Famiglia

https://www.youtube.com/watch?v=B_WRB7PiB_Q

Antonio Brandi, Pro Vita & Famiglia: „Sono un uomo, non un errore“

https://www.provitaefamiglia.it/blog/sono-un-uomo-non-un-errore-la-storia-shock-del-detransitioner-daniel-black

Mediální shrnutí konference v Evropském parlamentu

https://www.provitaefamiglia.it/blog/nel-cuore-del-parlamento-europeo-pro-vita-famiglia-e-vannacci-hanno-dato-voce-al-detransitioner-daniel-black-distrutto-da-una-bugia

Press review Bruxelles (03-12-2025)

Interní mediální monitoring organizace Pro Vita & Famiglia

Celkem 584 mediálních výstupů napříč Itálií

Článok pôvodne vyšiel na portáli Based Initiative