Podľa slov autorky videa Jill Mathewsovej levy, ktoré sa usadili neďaleko napájadla, vyčíhali osamotené sloníča, vrhli sa na neho a zrazili na zem. Nikto sa mláďaťa nezastal, pretože jeho matka bola ďaleko. Na pomoc mu ale nečakane prišli byvoly.
Pristúpili k lovcom a zaútočili na nich. Levy museli svoju korisť nechať a utekať. Sloníča podľa všetkého nebolo vážne zranené, pretože sa zdvihlo a bežalo do krovia.
Levy sa ale nechceli svojej koristi vzdať a vrátili sa pre sloníča, keď v blízkosti neboli žiadni ochrancovia, povedala Mathewsová. „Nakoniec sloníča ulovila svorka 15 alebo 18 levov. Tentokrát sa im podľa všetkého podarilo mláďa zabiť,” predpokladá autorka videa.