NAŽIVO

Do Moskvy pricestovala sýrska vládna delegácia. Podľa agentúry SANA by sýrsky minister zahraničných vecí Asad Šajbání a minister obrany Murhaf abú Kasra mali s ruskými predstaviteľmi rokovať o otázkach spoločného záujmu.

19:52

Časti južného Francúzska postihli rozsiahle záplavy. V departemente Hérault v okolí mesta Montpellier sa z brehov na mnohých miestach vyliala rovnomenná rieka.

19:38

Pred nemecký súd sa postavil muž, ktorého zadržali vo Švajčiarsku pre údajný plán podpaľačstva a útokov pomocou výbušnín na nákladnú dopravu v Nemecku. Nemecká spolková prokuratúra uviedla, že sudca umiestnil muža do väzby z dôvodu podozrenia zo špionáže pre Rusko.

19:27

Volker Türk upozornil na to, že v Mjanmarsku narastá pred nadchádzajúcimi voľbami násilie. Civilisti sú podľa neho taktiež vystavení vyhrážkam ozbrojených povstaleckých skupín, ktoré sú proti konaniu volieb.

19:07

Komunistická strana Vietnamu podporila návrh, aby generálny tajomník To Lam zostal v tejto vrcholnej funkcii ďalších päť rokov.

19:03

Generálny štáb ukrajinskej armády oznámil, že ukrajinské jednotky sa stiahli z mesta Siversk v Doneckej oblasti, kde má Rusko značnú prevahu v ľudskej sile a technike a pokračuje v ofenzíve.

18:27

Palestínska samospráva odsúdila izraelský plán zriadiť na okupovanom Západnom brehu Jordánu ďalších 19 osád a obvinila ho zo sprísnenia kontroly nad palestínskym územím.

18:21

Britský súd uznal dvoch mužov za vinných z plánovania teroristického útoku v štýle atentátov spáchaných Islamským štátom. Cieľom mala byť židovská komunita v Anglicku.

17:58

Putin odvolal veľvyslanca Ruskej federácie v Českej republike Alexandra Zmejevského. Novou veľvyslankyňou bude Anna Ponomarjovová.

17:37

Nemeckí vyšetrovatelia sa domnievajú, že šofér zodpovedný za pondelkovú nehodu v meste Giessen, pri ktorej utrpelo zranenia niekoľko ľudí, zrejme trpí duševnou chorobou.

17:36

Vyše 400 významných žien a viacero bývalých prezidentov a premiérov vyzvalo Irán, aby okamžite prepustil inžinierku a aktivistku Zahru Tabaríovú, ktorej údajne hrozí poprava.

17:25

Rusko o polnoci z utorka na stredu 24. decembra zatvorí svoj posledný konzulát v Poľsku, budovu od toho dňa prestane monitorovať aj polícia.

17:24

Volker Türk vyzval húsíov, aby prepustili desiatky pracovníkov agentúr OSN, ktorých zadržiavajú.

17:02

Cena zlata dosiahla okolo 14.00 h SEČ 4486,34 USD za troyskú uncu. Oproti záveru predchádzajúceho obchodovania to predstavuje zvýšenie o 0,9 %.

16:35

Sýria zadržala významného amerického islamistického novinára, ktorý kritizoval novú sýrsku vládu a jej vznikajúce partnerstvo s USA.

16:13

Jisrael Kac vyhlásil, že izraelská armáda sa z bezpečnostných dôvodov nikdy úplne nestiahne z Pásma Gazy. Podľa neho bude v palestínskej enkláve zriadená civilno-vojenská armádna jednotka.

16:11
Zobraziť všetky

NAJČÍTANEJŠIE










.

OTS: Spoločnosť Covidien získala najvyššie ocenenie Gold Medical Design …

Jún 24, 2013 11:30 UTC

Spoločnosť Covidien získala najvyššie ocenenie Gold Medical Design Excellence Award za Sonicision™, bezdrôtový ultrazvukový disekčný systém

Covidien iDrive™ Ultra, napájaný zošívací systém sa dostal do finále programu MDEA

MANSFIELD, Mass.–(BUSINESS WIRE)– Covidien (NYSE: COV), celosvetovo pôsobiaci dodávateľ zdravotníckych produktov s vedúcim postavením na trhu oznamuje, že jeho produkt Sonicision™, bezdrôtový ultrazvukový disekčný systém, získal najvyššie ocenenie Medical Design Excellence Award (MDEA) za rok 2013. Ide o jedno z najvyšších vyznamenaní vo svete zdravotníckych technológií. iDrive™ Ultra, napájaný zošívací systém od spoločnosti Covidien, sa dostal medzi finalistov ocenenia MDEA v tej istej kategórii určenej pre chirurgické vybavenie, nástroje a zariadenia. Od roku 1998 sa v rámci programu MDEA ocenili dôležité inovácie v oblasti návrhov a vývoja zdravotníckych produktov, ktoré zvyšujú kvalitu poskytovania a dostupnosť zdravotnej starostlivosti.

.

Prístroj Sonicision získal najvyššie ocenenie Gold Medical Design Excellence Award za rok 2013. Sonicision, prvé zdravotnícke bezdrôtové ultrazvukové disekčné zariadenia je ručné, batériou napájané chirurgické zariadenie, ktoré je určené na široké použitie v oblasti chirurgie. Bezdrôtové vyhotovenie poskytuje chirurgovi slobodu pohybu v operačnej sále a po prvýkrát aj chirurgické využitie ultrazvukovej energie. (Photo: Business Wire)

„Sme poctení tým, že sme v rámci prestížneho programu MDEA tento rok získali dve ocenenia?, povedal Paul Hermes, riaditeľ Oddelenia technológií, Chirurgické riešenia, Covidien. „Gratulujeme obom tímom, Sonicision a iDrive Ultra, za ich obrovské úspechy. Výskum a vývoj produktov môže byť zložitý a náročný, my však máme veľa zanietených ľudí, ktorí pracujú na tom, aby sa veľké nápady premenili na hodnotné zdravotnícke riešenia. Sme veľmi pyšní na schopnosť spoločnosti Covidien vyvíjať inovatívne technológie, ktoré zdokonaľujú klinický výkon, ale usilujú sa pritom znižovať celkové náklady na zdravotnú starostlivosť.?

Ide vôbec o prvý výrobok svojho druhu: bezdrôtové ultrazvukové disekčné zariadenie Sonicision predstavuje ručný chirurgický nástroj napájaný z batérie a vyvinutý za účelom rezania mäkkého tkaniva a zastavenie krvácania pri širokom spektre chirurgických zákrokov. Toto inovatívne zariadenie vytvára vysokofrekvenčné ultrazvukové vibrácie, ktoré režú a súčasne koagulujú tkanivo. Sonicision demonštrovalo, ako dokáže rýchlejšie realizovať disekciu tkaniva1 a zabezpečuje lepšiu viditeľnosťou 2 v rezanej oblasti.

Jedinečný bezdrôtový dizajn a zjednodušené nastavovanie systému Sonicision poskytuje viac slobody pri pohybe a zvýšenú účinnosť na operačnej sále. Jeho intuitívne ovládanie aktivácie energie s dvojitým režimom umožňuje jednouchý prechod medzi energetickými režimami pre jednoduchšie používanie.

.

Systém iDrive Ultra je jediný opätovne použiteľný a plne napájaný endostapler dostupný na trhu, ktorý ponúka jednoručné ovládanie tlačidlami a zvýšenú presnosť. Ponúka činnosti sťahovania, spájania, otáčania, nastreľovania a otvárania s ovládaním končekmi prstov, skracuje neželané pohyby počas všetkých činností zošívania s neobmedzeným otáčaním v 45 uhle smerom doľava/doprava. Chirurgom to umožňuje umiestniť zariadenie tam, kde si želajú, a držať ho na mieste počas celej činnosti zošívania. Systém iDrive Ultra sa môže využívať pri postupoch, pri ktorých sa indikujú náplne Covidien Endo GIA™, a to v rámci minimálne invazívnej až otvorenej chirurgie. Ako opätovne použiteľné zariadenie je navyše uspôsobené na hospodárnu autoklávnu sterilizáciu parou v nemocnici.

Zariadenie iDrive Ultra je plne kompatibilné s celou radou náplní Endo GIA s technológiou Tri-Staple™, ktoré poskytujú konzistentný výkon pre širší rámec hrúbok tkanív. Ocenenia Medical Design Excellence Awards za rok 2013 sa odovzdali v rámci slávnostného odovzdávania cien dňa 19. júna vo Philadelphii, ktoré sa konalo zároveň s udalosťou Medical Design & Manufacturing East.

1. Tsirline VB, Lau KN, Swan RZ, Montero PN, Sindram D, Martinie JB, Iannitti DA, Evaluation of an Innovative, Cordless Ultrasonic Dissector. Surg Innov, 2013.

2. Kim FJ, Sehrt D, Pompeo A, Molina WR, Comparison of surgical plume among laparoscopic ultrasonic dissectors using a real-time digital quantitative technology. Surg Endosc, 2012.

.

O spoločnosti Covidien

Spoločnosť Covidien je celosvetovo pôsobiaca spoločnosť vyrábajúca zdravotnícke produkty s vedúcim postavením na trhu. Táto spoločnosť vytvára inovatívne zdravotnícke riešenia pre zlepšenie zdravotníckej starostlivosti o pacientov a dodáva hodnoty prostredníctvom klinického vedenia a excelencie. Spoločnosť Covidien vyrába, distribuuje a poskytuje servis pre rozmanitú škálu produktových rád s vedúcim postavením na trhu v troch segmentoch: zdravotnícke zariadenia, farmaceutické a zdravotnícke vybavenie. Roku 2012 dosiahla spoločnosť Covidien zisk 11,9 bilióna dolárov, zamestnáva 43 000 zamestnancov v 70 krajinách a jej produkty sa predávajú vo viac ako 140 krajinách. Ak sa chcete dozvedieť viac o našich obchodných činnostiach, navštívte stránku www.covidien.com.

Fotografie/multimediálna galéria sú dostupné na stránke: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130624005374/en/

Kontakty Covidien John Jordan, 508-452-4891 Vedúci pracovník, Komunikačné oddelenie Chirurgické riešenia john.jordan@covidien.com alebo Marguerite Copel, 203-821-4720 Viceprezident, Komunikačné oddelenie Chirurgické riešenia marguerite.copel@covidien.com alebo Coleman Lannum, CFA, 508-452-4343 Viceprezident Vzťahy s investormi cole.lannum@covidien.com alebo Todd Carpenter, 508-452-4363 Riaditeľ Vzťahy s investormi todd.carpenter@covidien.com

Zdroj: Covidien

UPOZORNENIE: Upozorňujeme odberateľov, že materiály označené skratkou OTS sú poskytované v rámci Originálnej textovej služby a za ich obsah nesie zodpovednosť zadávateľ.

.
Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip
.


.
.

.

Blogy

Michal Durila

Marek Brna

Miroslav Urban

Gustáv Murín

Milan Šupa

Erik Majercak

.
.
.

Vo Veľkých Kapušanoch sa zrútila strecha. Traja mŕtvi

Vo Veľkých Kapušanoch v Košickom kraji sa zrútila časť strechy v areáli jednej z firiem, kde podľa prvotných informácií prebiehali…

23. 12. 2025 | Aktualizované 23. 12. 2025 | Regióny | 3 min. čítania | 0 komentárov

.

Ďalší úder na ochranný kryt Černobyľu: Nech to Boh nedopustí

Sarkofág černobyľskej jadrovej elektrárne sa môže zrútiť v prípade nového úderu – na to nie je potrebný ani priamy zásah…

23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Grónsku a Európe sa nepáčia plány amerického prezidenta na zabratie ostrova

Grónsky premiér Jens-Frederik Nielsen v utorok vyhlásil, že rozhodnutia o budúcnosti autonómneho územia Dánska sa budú prijímať na ostrove po…

23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Nízkonákladová letecká spoločnosť Ryanair dostala v Taliansku obrovskú pokutu

Taliansky úrad pre hospodársku súťaž v utorok oznámil, že udelil nízkonákladovej leteckej spoločnosti Ryanair pokutu vo výške viac ako 255…

23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Český premiér Andrej Babiš musel do nemocnice

Český premiér musel ísť na zákrok do nemocnice. Nemalo ísť o vážny zákrok, jeho výsledky však môžu mať do budúcna…

23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
.

Mal chuť na sex. Nakoniec ho zbili a olúpili

Kriminalistom z Topoľčian sa podarilo vypátrať skupinu mladých páchateľov, ktorí mali olúpiť a zbiť muža. Z päťčlennej partie boli štyria…

23. 12. 2025 | Regióny | 1 min. čítania | 0 komentárov
23. 12. 2025 | Regióny | 1 min. čítania | 0 komentárov

Trump dokazeteľne lietal Epsteinovým lietadlom

Dokumenty, ktoré americké ministerstvo spravodlivosti zverejnilo v súvislosti s prípadom amerického finančníka Jeffreyho Epsteina, svedčia o tom, že Donald Trump…

23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Zaplaťte raz a používajte už navždy! MS Office 2021 Pro za 30,25€ a Windows s 90% zľavou! Godeal24 – oslávte Vianoce s lacnými kľúčmi!

Ak potrebujete vo svojej práci program Publisher, je múdre a predvídavé zabezpečiť si verziu, ktorá ho obsahuje – a to…

23. 12. 2025 | Ekonomika | PR článok | 4 min. čítania | 0 komentárov
23. 12. 2025 | Ekonomika | PR článok | 4 min. čítania | 0 komentárov

Kolaps 200-ročnej britskej hrádze. Kanál sa prepadol, lode skončili na dne aj v poli

Na kanáli Llangollen v britskom Shropshire bol vyhlásený vážny incident po tom, čo sa na ňom objavila obrovská diera, ktorá…

23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
.

Európania majú plné ústa sankcií a ruských rýb

Európska únia minulý rok nakúpila od Ruska ryby v hodnote 709 miliónov eur, informuje Euroactiv

23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

V dome Karlosa Vémolu zasahovala polícia

České médiá v utorok informovali, že v dome známeho českého zápasníka MMA Karolsa \"Terminátora\" Vémolu prebehol policajný zásah, ktorý údajne…

23. 12. 2025 | 0 komentárov

To najdôležitejšie z Ukrajiny: Rusi definitívne dobyli Seversk

V tomto článku vás budeme v priebehu dňa informovať o najdôležitejších udalostiach na frontoch Ukrajiny z pohľadu ruskej a ukrajinskej…

23. 12. 2025 | Aktualizované 23. 12. 2025 | | 7 min. čítania | 0 komentárov
23. 12. 2025 | Aktualizované 23. 12. 2025 | | 7 min. čítania | 0 komentárov

Vo vlaku smerujúcom do Bratislavy napadol cestujúci manažéra palubného personálu

Agresívny cestujúci napadol v utorok popoludní v osobnom vlaku smerujúcom z Dunajskej Stredy do Bratislavy manažéra palubného personálu. TASR to…

23. 12. 2025 | Regióny | 1 min. čítania | 0 komentárov
23. 12. 2025 | Regióny | 1 min. čítania | 0 komentárov
.

Dolárová dilema krajín BRICS

Skupina BRICS+ v žiadnom prípade nechce ohroziť dolár:  „Mnohí sa pýtajú, či bude americký dolár nahradený. Nikto to neplánuje. Spojené…

23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 5 min. čítania | 0 komentárov
23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 5 min. čítania | 0 komentárov

Španielska polícia obkľúčila zabarikádovaných podozrivých po tom, ako dvaja Nemci zahynuli pri brutálnom napadnutí

Španielska polícia pokračuje v obliehaní domu v Elche, kde sa po brutálnom napadnutí, pri ktorom zahynuli dvaja Nemci a tretí…

23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Čína uvalila clá na mliečne výrobky z krajín Európskej únie, zamerala sa na Poľsko, čo niektorí označujú za „odvetné“ opatrenie

Čína „sa pomaly snaží izolovať od medzinárodných trhov“ a „preukázať svoju odolnosť“, tvrdí jeden z odborníkov. Informuje o tom spravodajský…

23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Kéry: Načo je dobrý politický aktivizmus ústavných sudcov?

Ústavný súd Slovenskej republiky expresne rýchlo pozastavil účinnosť novely zákona, ktorou sa ruší Úrad na ochranu oznamovateľov a nahrádza ju…

23. 12. 2025 | Aktualizované 23. 12. 2025 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov
23. 12. 2025 | Aktualizované 23. 12. 2025 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov

.

Zakladateľ Telegramu sľubuje preplatiť umelé oplodnenie všetkým ženám, ktoré použijú jeho spermie

Zakladateľ Telegramu Pavel Durov je pripravený uhradiť náklady na umelé oplodnenie všetkým slobodným ženám mladším ako 38 rokov, ktoré chcú…

23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Experti upozorňujú na novú ruskú muníciu, ktorá zasiahla Kremenčuk zo vzdialenosti 200 km

Ukrajina, 23. decembra 2025 - Dnes prebieha masívny útok: nad Ukrajinou je 130 bezpilotných lietadiel, do Čierneho mora vyplávali nosiče…

23. 12. 2025 | 0 komentárov

Predvianočná nenávisť progresívcov

Ani tesne pred Vianocami, kresťanskými sviatkami nádeje a zmierenia, opozícia a jej spriaznené médiá nedokážu udržať svoju zlobu a nenávisť…

23. 12. 2025 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov
23. 12. 2025 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov

Kľúčové pre Slovákov budú zápasy proti Nemcom a Švajčiarom, tvrdí NHL.com

Slovensko to nebude mať ľahké v konkurencii USA, Švédska, Švajčiarska a Nemecka, ale postup do štvrťfinále nie je vylúčený. Oficiálny…

23. 12. 2025 | 0 komentárov

.

Ministerstvo spravodlivosti zverejnilo doposiaľ najväčší súbor dokumentov z prípadu Epstein

Americké ministerstvo spravodlivosti zverejnilo v utorok na svojej webovej stránke viac ako osemtisíc nových dokumentov súvisiacich s prípadom odsúdeného sexuálneho…

23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Ako to nazvať

Historik Anton Hrnko komentuje vo svojom príspevku otvorenie tunela Višňové terajšou vládou. Väčšina verejnosti sa teší, že konečne, po dlhých…

23. 12. 2025 | Z domova | 5 min. čítania | 0 komentárov
23. 12. 2025 | Z domova | 5 min. čítania | 0 komentárov

Hrôzostrašná dopravná nehoda Messiho sestry. Pre viacnásobné zlomeniny odložila svadbu

María Sol Messiová musí na istý čas odložiť plánovanie svadby po tom, čo sa zranila pri vážnej dopravnej nehode v…

23. 12. 2025 | 0 komentárov

Mladí Európania sa búria proti povinnej vojenskej službe

Ostré varovania, že Európania sa možno nebudú môcť vyhnúť povinnej vojenskej službe, začali vyvolávať prvé známky otvoreného odporu na celom…

23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov

.

Retro darčeky, ktoré potešia každú dušu

Retro darčeky dokazujú, že nie všetko staré patrí do múzea a že minulosť má stále čo ponúknuť. Mnohí ľudia dodnes…

23. 12. 2025 | 0 komentárov

Trumpova ministerka chce zosadiť prezidenta Venezuely: „Maduro musí odísť“

USA sa snažia presadiť zmenu moci vo Venezuele. Prezident Donald Trump to už dal najavo a zvýšil tlak na hlavu…

23. 12. 2025 | | 3 min. čítania | 0 komentárov
23. 12. 2025 | | 3 min. čítania | 0 komentárov

Tisza je strana maďarských klaunov

Na túto skutočnosť upozornil Máté Kocsis, predseda poslaneckého klubu Fideszu, ktorý poukázal na to, že Péter Magyar počas uplynulého týždňa…

23. 12. 2025 | 0 komentárov

Uhrík to vysvetlil: Brusel nenávidí suverénne vlády a využíva povojnové dekréty na rozdelenie Slovákov a Maďarov. PS to použilo ako pascu

Europoslanec Milan Uhrík v exkluzívnom rozhovore pre denník Hungary Today poskytol svoje stanovisko k diskutovanej téme Benešových dekrétov, hovoril o tom, čo stojí…

23. 12. 2025 | Z domova | 6 min. čítania | 0 komentárov
23. 12. 2025 | Z domova | 6 min. čítania | 0 komentárov

.


.

O práve vojny a mieru 1625 -2025

Slovensko, 23. decembra 2025 - Pred 400 rokmi vyšla v Paríži kniha, ktorej základné koncepty boli neskôr zakotvené v Charte…

23. 12. 2025 | 0 komentárov

Gyimesi v súvislosti s Benešovými dekrétmi posiela otvorený list prezidentovi

Bývalý poslanec maďarskej národnosti a súčasný poradca na rezorte životného prostredia György Gyimesi v otvorenom liste žiada prezidenta Petra Pellegriniho,…

23. 12. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov
23. 12. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov

Bizárne fotografie: 15 momentov, kde nikto nepoužil zdravý rozum

Bizárne fotografie zachytávajú ľudí v momentoch, keď sebavedomie úplne prevalcovalo zdravý rozum. Niektorí ľudia veria, že im optimizmus a odvaha…

23. 12. 2025 | 0 komentárov

Pistorius vyhlásil, že neverí v scenár rozsiahlej vojny medzi Ruskom a NATO

Nemecký minister obrany Boris Pistorius vyhlásil, že neverí v scenár rozsiahlej vojny medzi Ruskom a NATO, informuje Die Zeit

23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

.

NAJČÍTANEJŠIE










Orbán: Zabavením ruských aktív by Európa vyhlásila Rusku vojnu

Viktor Orbán ocenil belgického premiéra v jeho neochvejnom postoji pri zmrazených ruských aktívach. Zabavenie majetku jednej z bojujúcich strán a jeho…

23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
23. 12. 2025 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov

.
.

Blogy

Michal Durila

Marek Brna

Miroslav Urban

Gustáv Murín

Milan Šupa

Erik Majercak

.
.
.
HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov