Hrozí vám smrť kvôli konverzii ku kresťanstvu, a preto žiadate o azyl? V tom prípade vaša viera nie je dosť silná

Hrozí vám smrť kvôli konverzii ku kresťanstvu, a preto žiadate o azyl? V tom prípade vaša viera nie je dosť silná

Londýn 9. apríla 2019 (HSP/Telegraph.co.uk/iDnes.cz/Foto:TASR/AP-Scott Heppell)

 

“Hrozí vám smrť kvôli konverzii ku kresťanstvu, a preto žiadate o azyl? Vaša viera v tom prípade nie  je dosť silná. Prestúpili ste ku kresťanstvu z islamu? Nemali ste dôvod.” Tak by sa v skratke dali zhrnúť argumenty britského ministerstva vnútra dvom iránskym kresťankám – žiadateľkám o azyl

Ilustračné foto

Prvá zo žien požiadala o azyl v roku 2016. Žena v azylovej  žiadosti  uviedla, že opustila islam kvôli jeho násilnej povahe, zatiaľ čo kresťanstvo je mierumilovné.

Reklama

Úradníkom sa  však tieto dôvody nepozdávali a žene azyl zamietli s oddôvodnením, že nemala dôvod konvertovať, kedže kresťanstvo je náboženstvo násilia. Ako argumenty vybrali niekoľko pasáži z Biblie, ktoré sú podľa úradníkov “plné  pomsty, skazy, násilia a smrti.”

Úradníci v zamietavej správe citovali Matúšove evanjelium (Mt 10,34): “Neprišiel som svetu priniesť pokoj, ale meč.” Úryvok  sa však vzťahuje k situáci, ktorú zažívali už samotní autori evanjelia a ktorá sa v dejinách neustále opakuje a to, že Kristus a jeho učeníci budú odmietaní a prijatie kresťanstva spôsobí rozdelenie i v samotných rodinách. Trest smrti  a odvrhnutie z vlastnej rodiny za konverziu ku kresťanstvu, v niektorých moslimských krajinách je tiež príkladom takejto situácie.

Reklama

Úradnici však k tomuto evanjeliovému citátu argumentovali nasledovne: “Tieto príklady sú v rozpore s vaším tvrdením, že ste konvertovali ku kresťanstvu kvôli jeho mierumilovnému posolstvu, zatiaľ čo islam podľa vás káže násilie, nenávisť a pomstu.”

Prípad tejto ženy medializoval Nathan Stevens, ktorý sa zaoberá problematikou prisťahovalectva v organizácii Fadiga and Co Solicitors. Steven na sociálnej sieti zverejnil úryky z listu ministerstva vnútra, ktorý je podľa jeho názoru extrémne urážajúci.

“Nech sú Vaše názory na vieru akékoľvek, vládny úradník nemôže vybrať odstavce zo Svätej knihy a použiť ich k tomu, aby znehodnotil cudzie rozhodnutie prestúpiť na inú vieru,” citoval Stevensa britský denník The Telegraph.

Rozhodnutie úradníkov kritizoval aj durhamský biskup Paul Butler, ktorý uviedol: “Vládne oddelenie nemôže založiť niečiu budúcnosť na hlbokom nepochopení náboženských textov. Použiť ukážky z evanjelií na to, aby ste poukázali na násilnosť kresťanstva je ako tvrdiť, že vládna správa o dopadoch klimatických zmien presadzuje sucho a záplavy.”

Podľa stanice BBC Steven prišiel s ďalším podobným prípadom. Jedná sa  znovu o iránsku ženu, ktorej kvôli  konverzii ku kresťanstvu hrozí vo vlasti smrť. Žene britské úrady zamietli azyl s podivným oddôvodnením: “Pri vašom azylovom pohovore ste uviedla, že Ježiš je vaším Spasiteľom. Priznala ste však, že vás nie je schopný ochrániť pred iránskym režimom. Preto si myslíme, že vaša viera nie je dosť silná.”

Reklama

Žena uviedla, že jej ide o život: “Po tom čo som konvertovala sa situácia v krajine zmenila a vláda začala po mne pátrať. Ak niekto v mojej krajine konvertuje ku kresťanstvu, trestom je smrť.”

Britské ministerstvo vnútra po vlne kritiky priznalo pochybenie a prisľúbilo, že “zlepší politické vedenie a odbornú prípravu rozhodujúcich činiteľov v oblasti azylu.”

Katarína Hnazlíková

 

Reklama

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip
Reklama

Odporúčame

Reklama

Varovanie

Vážení čitatelia - diskutéri. Podľa zákonov Slovenskej republiky sme povinní na požiadanie orgánov činných v trestnom konaní poskytnúť im všetky informácie zozbierané o vás systémom (IP adresu, mail, vaše príspevky atď.) Prosíme vás preto, aby ste do diskusie na našej stránke nevkladali také komentáre, ktoré by mohli naplniť skutkovú podstatu niektorého trestného činu uvedeného v Trestnom zákone. Najmä, aby ste nezverejňovali príspevky rasistické, podnecujúce k násiliu alebo nenávisti na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine a podobne. Viac o povinnostiach diskutéra sa dozviete v pravidlách portálu, ktoré si je každý diskutér povinný naštudovať a ktoré nájdete tu. Publikovaním príspevku do diskusie potvrdzujete, že ste si pravidlá preštudovali a porozumeli im.

NAŽIVO

20:24

Predseda maďarskej vlády Viktor Orbán vyjadril na sociálnej sieti X sústrasť v súvislosti s nedeľňajším úmrtím iránskeho prezidenta Ebráhíma Raísího a ministra zahraničných vecí Hosejna Amira Abdollahjána.

20:17

Pohrebný sprievod za iránskeho prezidenta Ebráhíma Raísího, ktorý zahynul v nedeľu pri havárii vrtuľníka, sa uskutoční v stredu v Teheráne. Oznámil to iránsky predstaviteľ.

20:13

Izraelský premiér Benjamin Netanjahu odsúdil rozhodnutie hlavného prokurátora Medzinárodného trestného súdu (ICC) Karima Khana požiadať o vydanie zatykača proti jeho osobe. Podľa Netanjahua ide o absurdný krok a útok na izraelskú armádu a celý Izrael. 

20:12

Spojené štáty Iránu oficiálne vyjadrili sústrasť po smrti iránskeho prezidenta Ebrahíma Raísího a ďalších predstaviteľov, uviedlo vo vyhlásení americké ministerstvo zahraničných vecí.

19:47

Západným krajinám trvá príliš dlho, kým prijmú kľúčové rozhodnutia o vojenskej podpore pre Ukrajinu. Uviedol to ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj v rozhovore pre agentúru Reuters, píše TASR.

19:42

Kontajnerovú loď, ktorá pred takmer dvoma mesiacmi narazila do piliera mosta v americkom meste Baltimore v štáte Maryland, čo spôsobilo jeho zrútenie a smrť šiestich obetí, začali odťahovať do prístavu.

19:39

Britský premiér Rishi Sunak označil pondelok za deň hanby pre krajinu. Dôvodom je zverejnenie výsledkov rozsiahlej správy, ktorá odhalila dlhoročný škandál s podávaním infikovanej krvi počas transfúzií.

19:38

Automobilky Bayerische Motoren Werke (BMW), Jaguar Land Rover (JLR) a Volkswagen (VW) nakupovali automobilové diely od nelegálneho dodávateľa so sídlom v čínskom Sin-ťiangu, ktorý bol spojený s nútenými prácami. 

19:36

Nezamestnanosť naráža na mantinely, na jar klesala už len pod vplyvom sezónnych faktorov. Zhodnotil aktuálny vývoj nezamestnanosti na Slovensku analytik UniCredit Bank Ľubomír Koršňák. Priblížil, že miera nezamestnanosti rátaná ako podiel z ekonomicky aktívneho obyvateľstva sa podľa údajov Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny (ÚPSVR) v apríli znížila o 0,08 percentuálneho bodu (p. b.) na 4,99 % alebo 139.000.

19:33

Poľský prezident Andrzej Duda čelí vo svojej vlasti kritike za to, že prirovnal smrť iránskeho prezidenta Ebráhíma Raísího k smrti poľského prezidenta Lecha Kaczyňského pri nehode lietadla pred 14 rokmi. Iránsky prezident zomrel v nedeľu pri nehode vrtuľníka.

19:31

Návrh hlavného prokurátora Medzinárodného trestného súdu (ICC) na vydanie zatykačov na izraelských politikov je nehorázny, vyhlásil prezident USA Joe Biden.

19:28

Švajčiarska výletná loď MS Heidelberg, ktorú po tragickej zrážke s motorovým člnom na Dunaji pri severomaďarskej obci Verőce zadržala polícia pri Komárome, už opustila územie Maďarska. 

19:27

Viac ako tretina talianskych tínedžerov chce v budúcnosti emigrovať z krajiny. Vyplýva to z prieskumu talianskeho národného štatistického inštitútu Istat. Podľa prieskumu sa tiež mladí Taliani viac obávajú o svoju budúcnosť.

19:23

Ronald Plasterk sa sám vylúčil z postu premiéra v budúcej holandskej vláde. Stalo sa tak po tom, čo sa objavili otázky etického charakteru spojené s vlastníctvom patentu na vakcínu proti rakovine, ktorý zobchodoval za 32 miliónov eur. 

18:25

Ukrajina oznámila, že jej vojaci zadržiavajú útok ruských síl v blízkosti obce Bilohorivka v Luhanskej oblasti na východe Ukrajiny. Rusko pritom tvrdí, že má obec pod kontrolou.

Zobraziť všetky

NAJČÍTANEJŠIE










Reklama

NAJNOVŠIE










Reklama
Reklama

NAJNOVŠIA KARIKATÚRA

POČASIE NA DNES

NAJNOVŠIE ROZHOVORY

NAJNOVŠIE Z DOMOVA

NAJNOVŠIE ZO ZAHRANIČIA

NAJNOVŠIE ZO ŠPORTU

NAJNOVŠIE ZO SVETONÁZORU

FOTO DŇA

Dieťa skáče do odvodňovacej priekopy pozdĺž rieky Ozama v štvrti Gualey v Santo Domingu v Dominikánskej republike

Autor: AP/Matias Delacroix

Facebook icon

Vážení čitatelia, prosíme vás, aby ste sa prihlásili na našu novú facebookovú stránku. Facebook nám totiž zmazal niektoré účty, ktoré starú stránku spravovali

Reklama
Reklama

Blog - redakcia Hlavných správ nezodpovedá za obsah blogerských príspevkov

Peter Haršáni

Milan Šupa

Ivan Štubňa

Gustáv Murín

Pavel Jacz

Reklama
Facebook icon

Vážení čitatelia, prosíme vás, aby ste sa prihlásili na našu novú facebookovú stránku. Facebook nám totiž zmazal niektoré účty, ktoré starú stránku spravovali