„Môže muž otehotnieť?“ Odpovede kanadskej šéfky zdravotníctva vyvolali rozruch

Nancy Hamzawi, prezidentka Kanadskej agentúry verejného zdravotníctva vymenovaná liberálmi, 3. novembra počas zasadnutia Výboru pre vedu a výskum Dolnej snemovne čelila otázkam o novej politike „inkluzívneho jazyka“. Tú vydal Národný poradný výbor pre imunizáciu a odporúča v nej používať „rodovo aditívny jazyk“ pre „tehotné osoby, ktoré sa nemusia identifikovať ako ženy, vrátane transrodových a nebinárnych osôb“.

V júni sa konzervatívny poslanec Vincent Neil Ho dostal na titulné stránky medzinárodných médií, keď sa vedca v tom istom výbore opýtal na definíciu „ženy“. Liberálni poslanci mu vtedy povedali, že samotná otázka je „veľmi urážlivá“.

V utorok sa Ho rozhodol položiť niekoľko otázok priamo Hamzawi o novej politike „rodovo aditívneho jazyka“ v oblasti verejného zdravotníctva. Video z ich výmeny má na platforme X už viac ako 360-tisíc zhliadnutí.

Môže muž otehotnieť?

Vincent Neil Ho: „Aký je lekársky rozdiel medzi tehotnou osobou a tehotnou ženou?“

Nancy Hamzawi: „Človek sa môže rozhodnúť, ehm, tehotná osoba je tehotná osoba. Otázka znie…“

Ho: „Ako môže tehotná osoba, ktorá nie je žena, otehotnieť? Vy ste Kanadská agentúra verejného zdravotníctva. Mám tu štyroch vysokopostavených predstaviteľov agentúry a vy neviete odpovedať na jednoduchú otázku o biologickej realite?“

Hamzawi: „Sú tehotné ženy, ktoré sa neidentifikujú ako ženy.“

Ho: „Môže muž otehotnieť?“

Hamzawi: „Osoba, ktorá sa identifikuje ako muž a má biologickú schopnosť otehotnieť, je tehotná.“

Ho: „Viem, ako žena otehotnie, takže sa k tomu vyjadrím: Ako otehotnie muž?“

Hamzawi: „Osoba, ktorá sa rozhodne identifikovať ako muž a má biologickú schopnosť otehotnieť, je tehotná.“

Otázky o biologickom rodičovi

Poslanec sa následne zameral aj na pojem „biologický rodič“, ktorý sa nachádza v dokumente s usmerneniami pre verejné zdravie.

Ho: „Dokument s pokynmi pre verejné zdravie hovorí aj o pojme ‚biologický rodič‘. Čo je biologický rodič? Nie je to jednoducho matka?“

Hamzawi: „Osoba, ktorá dieťa porodila, je jeho biologickým rodičom.“

Ho: „Mali by sme prestať používať výraz ‚matka‘?“

Hamzawi: „Prepáčte, nie som si istá, či rozumiem otázke.“

„Náš vlastný Úrad verejného zdravotníctva nedokáže ani jasne definovať jazyk, ktorý používa vo svojich usmerneniach pre verejné zdravie, alebo povedať Kanaďanom, či môže muž otehotnieť,“ napísal Ho na platforme X. „Toto sa stane, keď liberálna identitná politika dostane prednosť pred jasnou komunikáciou o biologickej realite.“

„A pregnant person is a person who is pregnant.“

.

That’s the answer the Liberal-appointed head of the PUBLIC HEALTH AGENCY OF CANADA gave when asked to define a term used in her own agency’s taxpayer-funded guidance on pregnancy.

When pressed to explain how that differs medically from a pregnant woman, she couldn’t give a clear answer.

Our own Public Health Agency can’t even clearly define the language it publishes in its public health guidance…or tell Canadians whether a man can get pregnant.

This is what happens when Liberal identity politics take priority over clear communication about biological reality.

— Vincent Neil Ho (@vincentneilho) November 3, 2026

.