Môj profil 
Predplatné
Brusel 1. júla (TASR) – Chorvátčina sa oddnes stáva v poradí už 24. oficiálnym jazykom Európskej únie. Všetky oficiálne kľúčové dokumenty predkladané Európskou radou alebo Európskou komisiou budú musieť byť už aj v chorvátčine.
Nebude sa to týkať prekladov dokumentov, prediskutovávaných na úrovni pracovných skupín. Tie sú už tradične k dispozícii len v obmedzenom počte jazykov.
Vstupom Chorvátska so 4,4 milióna obyvateľov do EÚ sa počet obyvateľstva 28-členného spoločenstva štátov rozšíri o 0,86 percenta. EÚ zároveň zväčší svoje územie o 1,28 percenta.
Vstup zatiaľ iba druhej krajiny bývalej Juhoslovanskej federatívnej republiky do EÚ mierne premieša aj hlasovanie národných štátov v Rade. Chorvátsko podľa počtu obyvateľstva dostalo v Rade sedem hlasov – podobne, ako ich má aj Dánsko, Fínsko, Írsko, Litva a Slovensko.
Schválením Lisabonskej zmluvy bol zavedený nový systém dvojitej väčšiny. To znamená, že pre schválenie právneho aktu bude po roku 2014 potrebných 55 percent členských krajín – teraz už 16 namiesto doterajších 15, ktoré reprezentujú 65 percent obyvateľov EÚ.
EÚ sa pričlenením Chorvátska "obohatila" o 4,4 milióna nových obyvateľov, čím celkový počet občanov únie narástol na 508 miliónov ľudí.
Chorvátsko už má svojho eurokomisára: agendu na ochranu spotrebiteľov v rámci EÚ má oddnes na starosti Neven Mimica. Európsky parlament je takisto spestrený prítomnosťou 12 europoslancov z Chorvátska a podľa platných dohôd v rámci EÚ zostáva ešte vymenovať zástupcov do Výboru regiónov a Ekonomického a sociálneho výboru, ďalej po jednom kandidátovi do Súdneho dvoru EÚ a do Dvora audítorov v Luxemburgu. Guvernér chorvátskej centrálnej banky sa zároveň stane členom riadiaceho výboru Európskej centrálnej banky (ECB) vo Frankfurte nad Mohanom.
Počet hlasov, pridelených jednotlivým členským krajinám, bol definovaný nasledovne:
krajina : počet hlasov
Nemecko, Francúzsko Taliansko, Spojené kráľovstvo : 29
Španielsko, Poľsko : 27
Rumunsko : 14
Holandsko : 13
Belgicko, Česká republika, Grécko, Maďarsko, Portugalsko : 12
Bulharsko, Rakúsko, Švédsko : 10
Dánsko, Fínsko, Chorvátsko, Írsko, Litva, Slovensko : 7
Estónsko, Cyprus, Lotyšsko, Luxembursko, Slovinsko : 4
Malta : 3
