V otvorenom a miestami konfrontačnom rozhovore s novinárom Richardom Questom pre CNN maďarský minister zahraničných vecí Péter Szijjártó obhajoval postoj svojej vlády k vstupu Ukrajiny do EÚ, ostro kritizoval vedenie Európskej únie a odmietol kritiku postoja Maďarska k právam LGBTQ komunity.

Minister Szijjártó sa v rozhovore vyjadril k viacerým sporným otázkam – od sankcií EÚ a transatlantického obchodu až po zákaz budapeštianskeho dúhového pochodu Pride.

Tvrdil, že Maďarsko je zo strany Bruselu vystavené neustálemu a nespravodlivému tlaku. Napriek rastúcej medzinárodnej kritike vykreslil svoju vlasť ako „krajinu konajúcu vo vlastnom národnom záujme“.

Vstup Ukrajiny do EÚ

V otázke vstupu Ukrajiny do EÚ minister Szijjártó potvrdil nesúhlas Maďarska s týmto krokom.

„Keď uvažujeme o rozšírení EÚ, kľúčovou otázkou je, ako posilniť tento blok. Ukrajina by určite EÚ neposilnila, práve naopak. Krajina vo vojnovom stave by mohla tento konflikt preniesť do EÚ, a to nechceme,“ povedal maďarský minister.

Zdôraznil, že súčasný stav Ukrajiny by EÚ ako celok výrazne oslabil.

Péter Szijjártó tiež poukázal na pokračujúcu podporu Maďarska pre Ukrajinu, pričom spomenul humanitárnu pomoc a úlohu Maďarska ako hlavného dodávateľa elektrickej energie pre svojho východného suseda.

„Ak by sme Ukrajine nedodávali elektrickú energiu, jej systémy by nefungovali. Ak by sme nepomáhali utečencom, ľudia by mohli oprávnene tvrdiť, že Ukrajinu nepodporujeme. V skutočnosti však pomáhame mnohými spôsobmi,“ povedal.

Zároveň však jasne zdôraznil, že Maďarsko nedovolí, aby boli poškodené jeho vlastné národné záujmy.

„Maďari už príliš dlho platia cenu za túto vojnu, hoci za ňu nenesú žiadnu zodpovednosť,“ dodal.

Szijjártó zároveň zdôraznil porušovanie práv etnických Maďarov na Ukrajine v uplynulom desaťročí, najmä ich práva používať materinskú reč vo vzdelávaní, kultúre a verejnej správe.

„Krajina, ktorá takto vážne porušuje práva menšín, jednoducho nemôže byť prijatá do Európskej únie,“ uzavrel.

Obchodné vzťahy EÚ a USA a ich dopad na Maďarsko

V súvislosti s obchodnými vzťahmi medzi EÚ a USA sa moderátor  Quest opýtal, či Maďarsko a jeho podniky zvládnu 15-percentné clo na obchod s USA.

Szijjártó odpovedal, že Maďarsko má veľký záujem na udržaní čo najnižších ciel, keďže USA sú druhým najväčším obchodným partnerom Maďarska mimo EÚ a tretím najväčším investorom v krajine.

Kritizoval však Európsku komisiu za to, že urobila podľa neho „vážnu chybu“, keď uvalila clá na vývoz automobilov z USA, ktoré boli štyrikrát vyššie ako clá uvalené zo strany USA na európske tovary.

„Keby Komisia znížila tieto clá, ako Maďarsko navrhovalo od začiatku, boli by sme teraz v oveľa lepšej pozícii,“ povedal. „Je škoda, že Komisia nedokázala dosiahnuť lepšiu dohodu,“ dodal.

Následne kritizoval vedenie EÚ vo všeobecnosti, ktoré označil za „extrémne slabé“ a vytkol, že „nezvláda svoju úlohu“.

Podľa neho sa bloku v posledných rokoch nepodarilo vyjednať výhodné dohody a v dôsledku klesajúcej konkurencieschopnosti stratil globálne hospodárske a politické postavenie.

Komunita LGBT a Pride

Jedným z najostrejších bodov diskusie bola otázka maďarskej legislatívy týkajúcej sa LGBT a Pride pochodov, upozornil na to denník Mandiner. Quest položil osobnú otázku: či môže so svojím manželom chodiť ruka v ruke v Budapešti bez toho, aby čelili sankciám.

Richard Quest, ktorý je ženatý s mužom, otvoril tému takto: „Nebudete prekvapení, že spomeniem otázky týkajúce sa LGBT v Maďarsku, najmä v súvislosti s Pride a zákazom pochodov Pride. Chápem, že zákon zakazuje odchýlky od pohlavia pri narodení a homosexualitu, chápem, že podľa definície zákona je pravdepodobné, že Pride treba zakázať, pretože je to prejav homosexuálnej lásky…. Problém je, že ja a môj manžel (Chris Pepesterny) sa nemôžeme držať za ruky v Budapešti, však? … Môžu nás za to potrestať, však?“

Szijjártó tieto obvinenia rázne odmietol: „Nie, pozrite, Pride a to, čo sa okolo neho dialo, veľmi jasne dokázalo, že láska je v Maďarsku úplne slobodná.“

Keď Quest ďalej naliehal, Szijjártó odpovedal: „Milujete, koho chcete, žijete s tým, s kým chcete. Žiadame len jedno, Richard….Nesprávajte sa provokatívne, trápne a nezdvorilo na verejnosti.… Na ulici sú deti, deti pozerajú televíziu, preto je nevhodné a neprimerané správanie na verejných miestach neprijateľné.“ Na príklade Pride pochodov v iných európskych mestách zdôraznil, že nevhodné správanie na verejných priestranstvách – najmä pred deťmi – je neprijateľné.

Moderátor CNN sa opäť spýtal, čo by sa stalo, keby sa s manželom držali za ruky na prechádzke v Budapešti: „Riskneme, že nás zatknú?“

Odpoveď Szijjártó bola jednoznačná: „Nie, no tak! Prečo to hovoríte? Nie, vôbec nie. Radi vás tu uvidíme. Príďte s manželom do Budapešti, bude sa vám u nás páčiť!“

Toto vyhlásenie odzrkadľuje postoj maďarskej vlády, podľa ktorého opatrenia na „ochranu detí“ majú v jej sociálnej politike prednosť, hoci kritici tvrdia, že sú neprimerane zamerané na LGBTQ komunity.

Celý rozhovor v maďarskom jazyku a súvisiace video si môžete pozrieť tu:

Prečítajte si tiež:

• Balázs Orbán: „Nežiadali sme ich, aby bojovali v našom mene“
• Európska únia zašla priďaleko. „Rozpočet, ktorý predložila von der Leyenová, je desivý,“ vyjadril sa maďarský minister