Najvyšší správny súd vo svojom decembrovom rozsudku (sp. zn. 3Svk/23/2025) zrušil predchádzajúci rozsudok Správneho súdu v Košiciach z 31. marca 2025 a vrátil vec na ďalšie konanie. Mesto Kežmarok následne 23. januára 2026 písomne požiadalo katastrálny úrad o bezodkladné vykonanie zápisu v zmysle rozhodnutia NSS. Úrad žiadosť 19. februára 2026 odmietol s argumentom, že „uvedené konanie ešte nie je skončené” a treba čakať na nový rozsudok Správneho súdu v Košiciach.

Mesto Kežmarok podalo 25. februára 2026 podnet na Okresnú prokuratúru Kežmarok pre nečinnosť úradu. Prokurátorka po preskúmaní spisu konštatovala, že výklad katastrálneho úradu je nesprávny. V upovedomení doslova uvádza: „Slovné spojenie ‘zrušené súdne rozhodnutie’ (§ 36a ods. 5 katastrálneho zákona) je potrebné vykladať extenzívne a rozumieť pod ním všetky prípady, keď pôvodné súdne rozhodnutie stratilo svoje účinky. V predmetnom prípade zrušením kasačnou sťažnosťou napadnutého rozhodnutia Správneho súdu v Košiciach nesporne k zániku jeho právnych účinkov došlo.”

Keďže katastrálny úrad zápis nevykonal ani v zákonnej 60-dňovej lehote podľa § 43 ods. 1 katastrálneho zákona, prokurátorka mu podala upozornenie podľa § 28 ods. 1 zákona o prokuratúre – formálnu výzvu na odstránenie porušovania zákona. Primátor Kežmarku Ján Ferenčák rozhodnutie prokuratúry privítal: „Od januára hovorím, že po rozsudku Najvyššieho správneho súdu má kataster povinnosť bezodkladne zapísať sídlisko Juh späť pod Kežmarok. Tri tisíc našich občanov nemôže žiť 34 rokov v právnej neistote, či sú Kežmarčania. Rozhodnutie prokuratúry potvrdzuje, že naša pozícia bola od začiatku správna.”

V zmysle zákona o prokuratúre je Okresný úrad Kežmarok – katastrálny odbor povinný vybaviť upozornenie prokurátora do 30 dní od jeho doručenia. Ak upozorneniu vyhovie, vykoná záznam v zmysle rozsudku Najvyššieho správneho súdu SR. Ak upozorneniu nevyhovie a ostane nečinný, prokurátor je oprávnený podať žalobu na správny súd.