vlak

NAJČÍTANEJŠIE










.

Poslední vlak

Přátelé, je tomu na hodinu přesně osmdesát let, kdy pro mou babičku nastala její hodina nula. Právě teď před osmdesáti lety jí na okno její chaloupky (kterou právě splatila) zaklepal starosta Bedřichova Hradce, který se dnes jmenuje Grodziec a leží na polském území… ale předtím ležel na říšském území, předtím na pruském území, předtím na rakouském území a předtím na území českého Slezska… To já jen, abyste věděli, jak pomíjivé jsou hranice…

vlak
Ilustračné foto / Foto: Facebook
❚❚
.

Starosta zaklepal tehdy třiatřicetileté Else Sterzikové na okno a suše jí oznámil, že celoevropské řešení zkrachovalo, tisíciletá říše se nekoná, ruské hordy zbaběle postupují vpřed a právě prolomily frontu v rámci Viselsko-oderské operace. V šest ráno jede poslední vlak do Brusele… totiž, hlouběji do Říše. Odteď už platí jen „zachraň se, kdo můžeš.“

Pak se vzdálil a nechal ji, aby se s touto informací nějak vyrovnala.

Elsa samozřejmě věděla, že se něco podobného blíží. Dva roky poslouchala mainstreamová média o vítězném boji Evropské unie proti mongoloidním hordám na východě. Viděla fotky zničené ruské techniky, viděla fotky ruských zajatců, poslouchala největší evropské mozkové kapacity, proč musí Říše vyhrát válku a proč je bolševikům nadřazená. Kdyby tu dneska s námi byla, měla by intenzívní pocit deja-vu. Neslyšela by vůbec nic nového.

Ale přes veškeré úsilí tehdejších Bartoníčků, Jindřichů Šidlů, Bartkovských, Doležalů a Šafrů, pořád prosakovaly nějaké dezinformace, že si Říše nevede úplně dobře. Řešilo se to tehdy stejně jako dneska. Vysvětlovalo se lidem, že se mají dobře, jenom o tom nevědí. A proti dezinformátorům se zasahovalo… no jéje. Jak někdo poukázal na to, že se poslední dva roky pořád jen ustupuje, jídlo je pořád dražší a výpadky proudu častější, hned naběhl dobový Foltýn, který ty svině hned obehnal příkopem a plotem. Nahoru dal ostnatý drát, pustil tam deset tisíc voltů a přidal kulometné věže. A byl to jiný sekáč… ne jako náš tupý zelený lampasácký debil. Tam jste se rychle dozvěděli, zač je toho dezolát.

Elsa byla tehdy taková ta mlčící většina. Měla jiné starosti než sledovat politiku a frontu na Ukrajině. Manžela měla v armádě a musela se pořádně snažit, aby se jako matka s malým dítětem uživila. Neměla čas na hluboké přemítání, neúčastnila se plamenných debat. Neměla čas na politiku. Hleděla si svého a byla ráda, že je ráda. Občas jí nějaký bodrý soused, který upřímně miloval svého světového lídra a jeho nejvyšší hodnoty, připomněl, že její manžel byl před válkou německý komunista… hodně hnusně a hodně štiplavě jí to připomněl…

.

Naše rodinná paměť neví nic o tom, co se Else honilo v hlavě a jak v ní během toho mála času uzrálo správné rozhodnutí, spěšně opustit svůj čerstvě splacený dům a připojit se k milionům migrantů na cestách. Jen víme, že tehdejší migrace z východních území byla Němci organizována stejně dobře a šikovně jako ta současná a také víme, že celá řada Elsiných sousedů Bedřichův Hradec neopustila…. těšili se, až je Rusové osvobodí. Nevěřili prolhaným a zaprodaným médiím a mysleli si, že vše je přesně naopak.

Elsa se do toho posledního vlaku dostala i s dalšími členy rodiny. V tlačenici na nástupišti málem přišla o syna a ztratila svou babičku z dohledu. Už ji nikdy neviděla, ani nezjistila, co se s ní stalo. Její syn (můj strýc) dnes zemřel, právě na toto výročí, kdy se svojí maminkou šli nocí a sněhem k poslednímu vlaku. Na osmdesáté výročí své hodiny nula.

V šest ráno vlak odjel a v půl osmé dorazili do Bedřichova Hradce první ruští průzkumníci na lyžích… Byli patřičně instruovaní Iljou Erenburgem a měli za sebou osvobozování mnoha likvidačních táborů a mnoha ghet. Čtyři roky byli konfrontováni s hodně ošklivými fakty, jak se vyspělá západní Evropa chová k mongoloidním hordám, přečetli si tisíce statusů o tom, že Rusové nejsou lidé, věděli, jak ýbrmenšové onanují nad mrtvolami ruských mužiků. Když vstoupili na německé území, měli se za co mstít… Deset milionů zavražděných Slovanů křičelo až do nebe.

Bohužel, Bedřichův Hradec neměl žádné místo v mapách Koněvova generálního štábu. NKVD nevěděla, že tam někdo touží po ruském osvobození a čeká na něj. Místní prorok, který tři roky správně předpovídal kolaps říšské unie, neměl dostatečný dosah na dobovém fejsbůku, aby na něj někdo bral ohled a tak mu osvoboditelé znásilnili dcery a jeho zastřelili, aby se na to nemusel dívat… Válka je vůl… bohužel je vůl i tehdy, když máte pravdu.

Elsa Sterziková strávila následující půlrok v utečeneckých táborech, ale protože nebyla Němka, nýbrž česká menšina v Prusku, znenadání se ukázalo, že ona válku neprohrála, ale vyhrála. V evangelické komunitě těchto dávných českých emigrantů pro víru tehdy vznikla iniciativa „návratu do země otců“ a ona se dostala do západních Čech, kde byla spousta prázdných (a vyrabovaných) domů po sudetských Němcích. Vrátila se domů po dvou stech letech v cizině. Bedřichův Hradec ještě jednou navštívila a zjistila, že její dům při ofenzívě vyhořel do základů.

.

Do Čech si přivezla syna, jeden kufr věcí, archaickou češtinu, která nezavadila o Jungmannovo či Preslovo názvosloví a evangelickou víru, která vydržela sto let pronásledování od Habsburka a dalších dvě stě let nezájmu v tolerantnějším Prusku. Spolu s dalšími obdobně postiženými pak budovala „českou přítomnost“ v Sudetech. Potomci těchto reemigrantů udrželi na Sokolovsku evangelickou víru dodnes a udrželi ji poctivou, nedotčenou dnešní LGBTNSDAP modernou. Možná proto, že byli v tichém odboji proti vrchnosti už tři sta let.

Elsa měla štěstí, po dalších čtyřech letech se vrátil ze sovětského zajetí její manžel a můj dědeček. Narodil se jim druhý syn (můj tatínek), který si o pětadvacet let později přivedl ženu z Ukrajiny, čímž se osudy naší rodiny propojily s osudy rodiny ukrajinského ševce, který tenkrát německé armády tlačil k Berlínu, aby evropské hodnoty vykázal do patřičných mezí… Kupodivu to přežil a zůstaly mu ruce i nohy.

Vzpomínání obou mých dědečků vždycky stálo za poslech. Je součástí mé tvorby i mých postojů.. Je součástí mého volání po míru. Jsem generace, která ještě o hrůzách války slyšela od těch, co je autenticky prožili. Nikdy nezapomenu na jejich pokoru či radost z toho mála, co měli a jejich napomínání, abych si vážil toho, že se nestřílí. Nikdy neřešili výsledky války, prostě byli rádi, že je mír. Husákovské Československo nebo Brežněvovský Sovětský svaz, to pro ně byla skvělá místa pro život. Byl mír. Nic jiného nepotřebovali.

Tuto vzpomínku píšu, protože se blížíme k podobně prohrané válce. Jen je dneska virtuálnější než tenkrát. Píšu ji jako varování, že společné evropské řešení vždycky končí zvoláním „zachraň se, kdo můžeš“ a hodinou nula v rozvalinách. A i když můžeme dlouho sledovat zářivé postupy vzad a dokážeme si představit, co nastane až vypnou elektrárny a jak končí adorace nacismu, řešit to všichni začnou, až když je fronta pět kilometrů od jejich majetku… Ano, za 45 dní nám patrně dojde plyn… ale ještě minimálně měsíc to bude všem jedno.

Zároveň varuji ty, kteří se těší na nové osvobození, že jejich jména nejspíš nejsou napsána v seznamech velkých kluků a nikdo na ně nebude brát ohled.

.

Dnes je to osmdesát let.

Daniel Vidlák

 

Článok pôvodne vyšiel na portáli vidlakovykydy.

 

 

V tomto článku sme sa venovali konkrétnej téme, ak máte chuť pokračovať v čítaní, určite si nenechajte ujsť aj ďalší článok Koniec prímeria medzi USA a Iránom vyhnal ropu nahor, negatívne zasiahol aj akciové trhy , v ktorom sa venujeme inej oblasti a prinášame ďalšie zaujímavé pohľady a praktické informácie.

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip
.

Nový diskusný systém Kvôli mnohým sťažnostiam na diskusný systém Disqus, ktorý sme doteraz používali, sme sa rozhodli implementovať na stránku nový diskusný systém Quantam.
Nejaký čas budú tieto dva diskusné systémy na stránke fungovať paralelne, ale potom diskusný systém Disqus odpojíme a zostane iba nový diskusný systém Quantam.
Vytvorte si preto prosím svoj profil v novom diskusnom systéme Quantam, je to veľmi jednoduché.
Vaše názory, pripomienky a postrehy nám píšte na mail hlavnespravy@hlavnespravy.sk



.


Kresťanskí demokrati chcú vedieť výsledky hodnotenia účelnosti investícií Slovenska do obrany, Kaliňák by mal vystúpiť na výbore

Kresťanskodemokratické hnutie považuje za nevyhnutné, aby Slovensko racionálne investovalo do svojej obranyschopnosti, tieto výdavky však podľa hnutia musia byť prísne…

08. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Uprostred obnovených americko-iránskych bojov je v Perzskom zálive stále uviaznutých takmer 6 000 námorníkov, upozorňuje IMO

Šéf Medzinárodnej námornej organizácie v stredu vyzval na „maximálnu zdržanlivosť a deeskaláciu“, keďže uprostred nových útokov medzi USA a Iránom…

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Pri útoku na školu v Bavorsku utrpelo zranenia viacero ľudí

Viacero ľudí utrpelo v stredu zranenia pri útoku na strednej škole v spolkovej krajine Bavorsko na juhu Nemecka. Polícia krátko…

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

Spotreba energie na chladenie domácností v EÚ rastie

Spotreba energie na chladenie domácností v Európskej únii sa od roku 2018 takmer zdvojnásobila. Ako vyplýva z údajov Eurostatu, v…

08. 07. 2026 | Ekonomika | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Ekonomika | 2 min. čítania |

Európsky parlament kritizoval Ukrajinu za glorifikáciu UPA

Do rezolúcie o pokroku Ukrajiny na ceste do EÚ bol zaradený bod, v ktorom sa uvádza, že pomenovanie špeciálnej jednotky…

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |


.
.

.

Blogy

Ivan Štubňa

Gustáv Murín

Miroslav Urban

Miroslav Iliaš

Marek Brna

Marián Tkáč

.
.
.

Iránske “Déjà vu”. O čom svedčia Trumpove vyhlásenia na stretnutí so Zelenským

Tlačová konferencia Trumpa a Zelenského vyvolala na Ukrajine veľké nadšenie

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania |

.

Vzdušná vojna medzi Ukrajinou a Ruskom. Kto má navrch?

V posledných týždňoch Ukrajina aj Rusko zintenzívnili vojnové operácie v podobe vzdušných útokov

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 8 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 8 min. čítania |

Trump opäť vyzval na zvýšenie výdavkov v rámci NATO

Donald Trump vyzval krajiny NATO, aby „čo najskôr urýchlili“ dosiahnutie cieľovej hodnoty výdavkov na obranu vo výške 5 % HDP

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

Zalužnyj zasadil tvrdú ranu proukrajinským analytikom

Valerij Zalužnyj vyzýva v článku pre The Telegraph, aby si ľudia nemysleli, že Rusko prehralo vojnu

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Rezort spravodlivosti navrhol k prílohe k pandemickej dohode WHO viaceré zmeny

Ministerstvo spravodlivosti SR predložilo na medzinárodné rokovania o prílohe PABS (Pathogen Access and Benefit-Sharing System) k pandemickej dohode WHO sériu…

08. 07. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |
08. 07. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |
.

Vražda, ktorá Kyjev vyjde draho

Vražda Anastázie Berezovskej neďaleko Kyjeva, ktorá sa pokúsila o atentát na podnikateľa Jermolajeva, „môže Kyjev vyjsť draho “, píše The…

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |

„Putin je zložitá osobnosť,“ vyhlásil Trump

„Putin je zložitá osobnosť. Zelenskyj je tiež zložitý. Ale za posledné týždne sme dosiahli významný pokrok,“ vyhlásil Trump

08. 07. 2026 | Aktualizované 08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |
08. 07. 2026 | Aktualizované 08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |

Ďalší zoznam nepohodlných. Toto už prekračuje všetky hranice

Na internete sa objavil proskripčný zoznam pod názvom Hlas agresora. Register osôb údajne napojených na štruktúry Ruskej federácie alebo šíriacich…

08. 07. 2026 | Komentáre | 5 min. čítania |
08. 07. 2026 | Komentáre | 5 min. čítania |

Rady svetovouznávaného odborníka Peterson, ktoré vo svete vyvolali rozruch

Uznávaný klinický psychológ Jordan Peterson významne ovplyvnil súčasné chápanie osobnosti. Vďaka svojim prednáškam o Biblii, ľúbostných vzťahoch, či mytológii, ktoré…

08. 07. 2026 | Zaujímavosti | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zaujímavosti | 2 min. čítania |
.

Djokovič uspel v rekordnom wimbledonskom zápase

Srbský tenista Novak Djokovič prekvapil aj sám seba, keď \"prežil\" epický päťsetový zápas proti Kanaďanovi Felixovi Auger-Aliassimovi. Šlo o najdlhší…

08. 07. 2026 |

Trump nariadil prerušiť obchod USA so Španielskom

Americký prezident Donald Trump uviedol, že prerušuje obchodné vzťahy so Španielskom pre výdavky na obranu. Informuje o tom web Politico

08. 07. 2026 | Aktualizované 08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |
08. 07. 2026 | Aktualizované 08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |

,,Brusel chce zakazovať politické strany za kritiku migrácie”

Podľa poslancov strany Republika europarlament odhlasoval prešetrovanie európskej politickej strany Európa suverénnych národov za údajné porušovanie “európskych hodnôt”. Europoslancom vadí…

08. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Pozoruhodný príbeh na Wimbledone. Fery nemusí hrať, no aj tak patrí k najbohatším hráčom

Brit francúzskeho pôvodu Arthur Fery je poslednou nádejou domácich v londýnskom tenisovom Wimbledone. Postúpil do štvrťfinále a napísal pozoruhodný príbeh,…

08. 07. 2026 |

To najdôležitejšie z Ukrajiny – Rusko opäť vo veľkom útočí

V tomto článku vás budeme v priebehu dňa informovať o najdôležitejších udalostiach na frontoch Ukrajiny z pohľadu ruskej a ukrajinskej…

08. 07. 2026 | Aktualizované 08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 5 min. čítania |
08. 07. 2026 | Aktualizované 08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 5 min. čítania |

Čínska vláda varovala používateľov pred bezpečnostnou dierou v programovacom AI nástroji Claude Code

Čínsky digitálny regulátor varoval používateľov pred „bezpečnostnou dierou“ v programovacom AI nástroji Claude Code od americkej spoločnosti Anthropic. Podľa Národnej…

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Zelenskyj hrá vlastnú hru. Ukrajina odmietla 28-bodový návrh Trumpovho plánu na ukončenie vojny s Ruskom

Ukrajina odmietla 28-bodový návrh Trumpovho plánu na ukončenie vojny s Ruskom a teraz sa snaží dosiahnuť výhodnejšie podmienky, pričom poukazuje…

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

„Ako pohádané švagriné…“ Českí lídri na samite NATO bavia svet

To, že prezident Českej republiky Petr Pavel a premiér Andrej Babiš nemajú práve najpozitívnejší vzťah, dokonale symbolizuje fotka lídrov zo…

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

.

Príde odplata? Peskov bez servítky o pomoci USA a ďalších Ukrajine: Už to nie je operácia, je to vojna. Je to vojna v plnom rozsahu!

Dodávky zbraní, vysielanie vojenských poradcov a poskytovanie satelitných spravodajských informácií Kyjevu zo strany európskych krajín a Spojených štátov predstavujú priamu…

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Britskí analytici vyzývajú Londýn, aby sa prebral – a radšej "schoval" ďalej od Ruska

Veľká Británia, 8. júl 2026 - Samit NATO, ktorý sa začal v Ankare, je plný živých diskusií v zákulisí. Najstaršie…

08. 07. 2026 |

Klame Valášek v priamom prenose? Bestro tvrdí, že všetko je inak ako prezentuje

Politik Smeru Robert Bestro upozornil na vystúpenie opozičného poslanca za Progresívne Slovensko Tomáša Valášeka v súvislosti s prebiehajúcim stretnutím členov…

08. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Las Vegas Ázie: Prečo sa tak prezýva Macao a čím fascinuje milióny turistov?

Las Vegas Ázie je prezývka, ktorú si Macao vyslúžilo vďaka obrovskému kasínovému priemyslu, luxusným rezortom a pulzujúcemu nočnému životu. Toto…

08. 07. 2026 |

Istanbulský dohovor sme vyhodili dverami. Vláda musí zavrieť aj okno

Dohovor dnes na Slovensku neplatí. Problém je, že sa stále môže politicky vrátiť. Vláda má ešte pred voľbami urobiť kroky,…

08. 07. 2026 | Komentáre | 7 min. čítania |
08. 07. 2026 | Komentáre | 7 min. čítania |

Tradičná šošovicová na kyslo

Občas stačí malý detail, aby sa obyčajný recept premenil na obľúbenú stálicu v kuchyni. Táto šošovicová polievka na kyslo je…

08. 07. 2026 |

HBO pod paľbou kritiky: Dokument o satanistickej organizácii vyvolal petíciu za jeho stiahnutie

HBO čelí vlne kritiky za uvedenie dokumentu „Hail Satan?“. Portál LifeSite spustil petíciu, v ktorej vyzýva HBO, aby zrušilo vysielanie…

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Národný pochod Hrdí na rodinu pozýva rodičov na diskusiu “Online ohrozenia detí”

V sobotu dňa 18. júla 2026 o 15:00 hod sa uskutoční štrnásty ročník Národného pochodu Hrdí na rodinu! V rámci…

08. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Brazília sa vrátila domov - s jedným hráčom na palube. Všetci ostatní už dovolenkujú

Brazílska prehra s Nórskom v osemfinále majstrovstiev sveta zarmútila viac než 200 miliónov ľudí v rozlohou piatej najväčšej krajine sveta.…

08. 07. 2026 |

Na Brnianskej v Bratislave došlo k dopravnej nehode s účasťou policajného auta

V Bratislave na Brnianskej ulici, v smere na Ulicu Prokopa Veľkého, došlo v stredu dopoludnia k dopravnej nehode s účasťou…

08. 07. 2026 | Regióny | 1 min. čítania |
08. 07. 2026 | Regióny | 1 min. čítania |

Migrant 20-krát bodol 55-ročného Taliana. Otec ho tvrdohlavo bráni

Otec afrického migranta Lamina Saidillyho, 22-ročného muža obvineného z toho, že v sobotu ráno pred barom na Via Capecelatro v…

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |

Prečo sa naše očné buľvy menia a čo to znamená pre našu budúcnosť?

Naše očné buľvy prechádzajú v posledných desaťročiach bezprecedentnou zmenou tvaru, ktorá zásadne ovplyvňuje kvalitu ľudského zraku. Myopia, známa ako krátkozrakosť, sa dnes…

08. 07. 2026 |

.


.

Rusi opäť začali ofenzívu v Kupjansku

Ukrajinský bojovník „Mučnoj“ informuje, že Rusi opäť začali ofenzívu v Kupjansku

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Nové vyhrotenie situácie na Blízkom východe

USA v noci oznámili začiatok „série silných úderov“ proti Iránu. Centrálne veliteľstvo uviedlo, že operácia bola reakciou na iránske útoky…

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Rumunsko žiada Ukrajinu: Drony sa majú po vstupe do priestoru NATO samy zničiť

Rumunsko zaslalo oficiálnu žiadosť Ministerstvu obrany Ukrajiny s požiadavkou, aby boli ukrajinské bezpilotné lietadlá preprogramované tak, aby sa samy zničili…

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

Homofób roka patrí 90 poslancom za novelu Ústavy SR

Anticenu Homofób roka získalo 90 poslancov a poslankýň Národnej rady SR, ktorí hlasovali za novelu Ústavy SR. Stalo sa tak…

08. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

.

NAJČÍTANEJŠIE










Pověz, kdo je v zemi zdejší, neNATOvatější…

Že se náš PePa chce vetřit na summit NATO a udělat pro to cokoliv, to, myslím, všichni vidíme. Že pro…

08. 07. 2026 | Česky | 5 min. čítania |
08. 07. 2026 | Česky | 5 min. čítania |

.
.

Blogy

Ivan Štubňa

Gustáv Murín

Miroslav Urban

Miroslav Iliaš

Marek Brna

Marián Tkáč

.
.
.
.
.
HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov