Komisia spresnila podmienky zákazu dovozu ruského LNG

Pri existujúcich dlhodobých zmluvách uzatvorených pred 17. júnom 2025, ktoré následne neboli zmenené s výnimkou povolených úprav, začne zákaz platiť 1. januára 2027. Pri krátkodobých zmluvách a ostatných dlhodobých kontraktoch sa uplatňuje od 25. apríla 2026. Zákaz sa nevzťahuje na zemný plyn v plynnom stave prepravovaný plynovodmi.

Jedna z výnimiek sa týka LNG pochádzajúceho z ruského projektu Sachalin-2, ktorý sa loďami prepravuje do Japonska alebo Južnej Kórey. Výnimka platí do 31. marca 2028 a zahŕňa aj súvisiacu technickú pomoc, sprostredkovateľské služby, financovanie a finančnú pomoc.

Ďalšia výnimka umožňuje za stanovených podmienok pokračovať v transferoch ruského LNG do tretích krajín na základe dlhodobých zmlúv s trvaním dlhším ako jeden rok, ktoré boli uzatvorené pred 24. februárom 2022 a následne neboli zmenené nad rámec povolených úprav. Výnimka platí do 25. júla 2027 a následne môže pokračovať v ďalších jednoročných obdobiach, pokiaľ Rada EÚ po každoročnom preskúmaní nerozhodne inak.

Do 25. augusta 2026 musia firmy oznámiť aj objemy ruského LNG, ktoré v roku 2025 transferovali na základe príslušných dlhodobých zmlúv.

Firmy využívajúce výnimku musia príslušným vnútroštátnym orgánom poskytovať údaje o jednotlivých zásielkach. Ide o referenčné číslo nákladu alebo číslo nákladného listu, IMO číslo, názov a vlajku lode, typ prepravcu, dátum, prístav a terminál nakládky a vykládky, konečné miesto určenia, naložený a vyložený objem LNG, trvanie zmluvy, hodnotu kontraktu pripadajúcu na konkrétny náklad, hrubý príjem spojený so zásielkou a údaje o kupujúcom, konečnom príjemcovi, predávajúcom a odosielateľovi.

Prvé hlásenie musia firmy predložiť do 25. augusta 2026 a má pokrývať transfery ruského LNG, prípadne nákupy súvisiace s týmito transfermi, uskutočnené od 24. júla do 25. augusta. Ďalšie hlásenia budú predkladať každé tri mesiace a vždy budú zahŕňať príslušné trojmesačné obdobie.