Západné médiá o Putinovom varovaní: “Nerokovali ste, nepočúvali ste nás, tak počúvajte!”

Moskva 6. marca 2018 (HSP/Foto: Screenshot EurAsia Daily)

„Po prejave ruského prezidenta Vladimíra Putina vo Federálnom zhromaždení sa západné médiá pokúsili informovať o svojej vízii situácie. Kľúčové slova v správach sú  „hrozba”, „tvrdosť”, „varovanie“, komentuje reakciu západných médií ázijský portál EurAsia Daily, ktorý prezentuje správy a komentáre v angličtine a ruštine

„Vladimír Putin demonštratívne varoval Západ pred útokom na Rusko, ktoré nesedí so zloženými rukami a predviedol rad moderných či ultramoderných typov zbraní, ako rakety „Sarmat“, hyperzvukové strategické rakety, bezpilotné ponorky, laserové zbrane a pod. O reakcii  západnej tlače referoval portál eadauky.com.,“ uvádza EurAsia Daily a prezentuje reakcie západných médií.

BBC označila prezidentovo posolstvo za „bezprecedentne militantné“, a pripomenula, že „Putinovo posolstvo je tradične rozdelené do niekoľkých skupín textu zhruba rovnakou  mierou: infraštruktúra, ľudský kapitál, korupcia, medzinárodná agenda. Tento raz sa však proporcie poriadne posunuli. Takmer polovicu času, kedy Putin čítal správu, venoval téme konfrontácie so Spojenými štátmi a novým zbraniam.“

The Guardian: „Boli náznaky, že Kremeľ chce prilákať zvláštnu pozornosť k tomuto prehláseniu premiestnením sa z pozlátenej Svätojurskej sály Kremľa do výstavného areálu v centre Moskvy, kde je možné prezentovať videa a infografiku. Prvá hodina prejavu bola tradičná a optimistická: Putin sľúbil zvýšiť priemernú dĺžku života o 10 rokov, ruský HDP zvýšiť o 50% do roku 2025 a znížiť úroveň chudoby medzi Rusmi o polovicu. A interaktívna časť správy sa využila predovšetkým ako platforma pre demonštráciu najnovších  ruských zbraní, z ktorých niektoré sú schopné uskutočniť jadrový útok hocikde na svete.“

CNN: „Putin povedal, že Rusko vyvinulo viac nových zbraní, vrátane bezpilotnej ponorky schopnej pohybu vo vysokej rýchlosti. Ruský prezident tiež hovoril o nedávnom prieskumu jadrovej politiky Trumpovou administratívou, ktorá vyzýva k väčšej pružnosti jadrového odstrašovania USA. Tento americký smer vyvoláva „veľké obavy“, uviedol Putin a poznamenal, že potenciálne znižuje prah pre použitie jadrových zbraní. Spojené štáty utrácajú  na svete najviac na vojenské výdaje. Podľa Štokholmského medzinárodného inštitútu mierového výskumu Spojené štáty vynakladajú zhruba desaťkrát viac na vojenské účely, než Rusko.“

Bloomberg: „Neobvyklé zobrazenie vojenskej sily bola tou najdramatickejšou časťou prejavu, ktorá sa začala s prísľubu učiniť zásadný prielom ku zlepšeniu životných podmienok a zvýšeniu zdravotnej starostlivosti a výdajov na infraštruktúru. Putin využil výročnú výzvu k nastoleniu priorít svojho štvrtého prezidentského obdobia, ktoré, ako sa očakáva, sa mu určite  dostane vo voľbách 18. marca. Ale najsilnejšie slová boli určené pre USA. Zvlášť poukázal na novú jadrové stratégiu Spojených štátov ako hrozbu pre znižovanie prahu pre použitie jadrových zbraní. A varoval, že ktorékoľvek použitie jadrových zbraní proti Rusku alebo jeho spojencom by znamenalo „okamžitú reakciu“.

Die Welt: „V reakcii na americkú protiraketovú obranu predstavil ruský prezident Vladimír Putin vo svojom prejavu nové typy rakiet. Putin prezentoval hlavne ťažkú medzikontinentálnu balistickú raketu, nukleárnu ponorku a nové torpédo. Rusko má v súčasnosti rakety, ktoré nik iný nemá, povedal Putin. Žiadna z týchto zbraní nemôže byť zachytená konvenčnými prostriedkami. Okrem toho ruský prezident oznámil obnovenie vojenskej prítomnosti na severnom póle, aby ochránil svoje záujmy v regióne. Dôvodom sú bohaté ložiská nerastov a  strategicky dôležité pozície.“

Zeit Online: „Rusko rozširuje svoj arzenál v reakcii na súčasné napätie vo vzťahoch s USA a NATO. Prezident Vladimír Putin vo svojom prejave pred poslancami v Moskve predstavil niekoľko nových zbrojných systémov, ktoré sa nedá zastaviť žiadnou obranou. Putin uviedol, že jeho krajina musí jednať tvárou v tvár americkým zbraniam. Posilnenie ruských ozbrojených síl musí zaistiť mier po celom svete. Spojené štáty oznámili na začiatku januára novú jadrovú stratégiu. Ta bola kritizovaná Ruskom, rovnako ako Čínou a nemeckým ministrom zahraničných vecí Sigmarom Gabrielom.“

Le Point: „Každoročná správa prezidenta by mala položiť základy pre jeho priority, obzvlášť hospodárske a sociálne, na ďalšie jeho funkčné obdobie, ktoré bude trvať do roku 2024. Ale po tom, čo sľúbil opatrenia pre boj proti rakovine, s cieľom zlepšiť dopravnú  sieť a vytváranie miest v škôlkach, pán Putin venoval takmer hodinu, polovicu zo svojho prejavu k parlamentu, posledným ruským „neporaziteľným“ zbraniam s počítačovou grafikou a videami. Predstavil nové typy riadených strel s „neobmedzeným akčným priestorom“, miniponorky s jadrovým motorom, alebo dokonca laserovú zbraň „o ktorej je ešte priskoro diskutovať v detailoch“, a prezident skritizoval postoj Západu voči Rusku. „Nikto s nami nechcel rokovať, nikto nás nepočúval. Počúvajte teraz,“ povedal a vyvolal u divákov ovácie.

Eugen Rusnák