Progresivizmus dostal na frak. Moderátorka BBC hrdinka týchto dní, hrozí jej strata zamestnania

Moderátorka BBC News Martine Croxallová počas živého vysielania čítala správu z čítačky, keď sa zrazu pozastavila nad výrazom „tehotné osoby“. Mimikou dala najavo, že takéto použite „rodovo neutrálneho jazyka“  v súvise s tehotenstvom je už cez čiaru. Pôvodnú správu opravila na výraz „tehotné ženy“ a prevrátila oči. Ale pozor – to všetko sa udialo v priamom prenose.

Aké osoby? Veď sú to ženy!

Martine Croxallová čítala správu o varovaniach a odporúčaniach pre zraniteľné osoby počas vĺn horúčav, ktoré Anglicko zasiahli. Za zraniteľné osoby sa vo všeobecnosti považujú deti, dôchodcovia či tehotné ženy. Prečítala teda text, ktorý jej čítačka zobrazila, v ktorom však bolo varovanie pre „tehotné osoby“. To duchaprítomnú moderátorku zarazilo a ihneď opravila reportáž správnym výrazom „tehotné ženy“.

Rodovo neutrálne znenie bolo priamou citáciou zo štúdie o horúčavách, o ktorej reportáž informovala, a nijako nebolo upravené spravodajcom BBC, poznamenal denník The Telegraph.

Oprava textu v rámci živého vysielania však neušla pozornému oku diváka, na reportáž dokonca upozornila aj svetoznáma autorka J.K. Rowlingová.

I have a new favourite BBC presenter. https://t.co/l2gkThccty

— J.K. Rowling (@jk_rowling) June 22, 2025

Autorka série kníh o čarodejníkovi Harrym Potterovi – ktorá je hlasnou aktivistkou za rodovú rovnosť, práva žien a otvorene bojuje proti transideológii –zdieľala video Croxallovej reportáže a na sociálnej sieti X napísala: „Mám novú obľúbenú moderátorku BBC.“

Rodovo neutrálny termín „tehotné osoby“ používajú aktivisti, ktorí veria, že biologické ženy, ktoré sú tehotné, môžu vystupovať ako muži, ak sa tak sami identifikujú. (Čo je samo o sebe šialená predstava)

Britská Národná zdravotná služba (NHS) sa pokúša byť „inkluzívnejšou voči rodovej sebaidentifikácii“ a používa rodovo neutrálne termíny ako „tehotné osoby“ a „rodiace osoby“,  namiesto správneho pomenovania : „ženy“.  Za to je britské zdravotníctvo často pod paľbou kritiky.

Čo hovorí príručka BBC?

Stanica BBC nemá žiadnu konkrétnu politiku týkajúcu sa používania rodovo neutrálnych termínov, ale stanovuje, že novinári by mali odkazovať na osoby pomocou zámen ich preferovaného rodu, a nie odkazovať na ich biologické pohlavie. To znamená, že ak o sebe muž tvrdí, že je žena, BBC o ňom hovorí v ženskom rode.

Štylistická príručka BBC News dokonca odporúča redakčným pracovníkom: „Osoba narodená ako muž, ktorá žije ako žena, sa označuje výrazom „transgender žena“ a používa sa zámeno „ona“. A naopak. Vo všeobecnosti používame termín a zámeno, ktoré preferuje daná osoba.“

Toto usmernenie však bolo spochybnené po aprílovom rozhodnutí Najvyššieho súdu Veľkej Británie. Súd svojím prelomovým rozsudkom stanovil, „ženy“ sú definované na základe svojho biologického pohlavia, nie na základe pohlavia, ktorým sa samy identifikujú. Obmedzil tiež použitie špecifických miestností – akými sú skúšobné kabínky, šatne či toalety – pre jedno pohlavie.

BBC v súčasnosti posudzuje dôsledky tohto rozhodnutia na svoje spravodajstvo.

Minulý týždeň J.K. Rowlingová vyhlásila, že „BBC už nemožno veriť“, pokiaľ ide o spravodajstvo o transrodových otázkach. Kritizovala, že televízia neinformovala o tom, že bytový komplex určený výlučne pre ženy bude prístupný aj biologickým mužom. Byty mali byť prístupné pre obete domáceho násilia, BBC však neinformovala o tom, že komplex poskytne ubytovanie aj transrodovým osobám, čo vzbudilo obavy dotknutých osôb a verejnosti.

BBC sa k tomu pre The Telegraph odmietla vyjadriť.

Oprava reportáže v priamom prenose a očividné opovrhnutie moderátorky vzbudilo veľký ohlas verejnosti. Zatiaľ nie je známe, či Croxallová za svoj prejav ponesie zodpovednosť, špekuluje sa však, že môže prísť o zamestnanie.

Moderátorke na jej účtoch na sociálnych sieťach ihneď narástla základňa fanúšikov, tzv. followerov. „Veľká vďaka všetkým, ktorí sa dnes z akéhokoľvek dôvodu rozhodli sledovať ma. Bola to poriadna jazda…,“ poďakovala sa za podporu na X.

Prečítajte si tiež:

• Transrodové ženy nie sú podľa Zákona o rovnosti ženami. Prelomový rozsudok oslávila známa spisovateľka vo veľkom štýle
• Nemecko: Rodičia majú plné zuby presadzovania „woke“ ideológie na školách. Podávajú žalobu