Martina Navrátilová zo svojho domu na Floride pre denník The Daily T opísala, ako americkí Demokrati a ľavica „zhodili loptu“ (hodili loptu do outu , teda prišli o šancu) v súvislosti s problematikou začlenenia transrodových osôb.

Navrátilová sa tiež vyjadrila, že nesúhlasí s Donaldom Trumpom „vo všetkom“ – okrem ostrého odporu amerického prezidenta voči mužským športovcom súťažiacim v ženskom športe.

Spustil to rozsudok z Británie

Krátko pred Veľkou nocou  Najvyšší súd Spojeného kráľovstva rozhodol, že transrodové ženy nie sú ženy a pojem „pohlavie“ v Zákone o rovnosti z roku 2010 sa vzťahuje na biologické pohlavie, nie na “získané” pohlavie – čo napríklad znamená aj to, že transrodové ženy (biologickí muži) nemajú právny nárok na používanie ženských toaliet, šatní, či nemocničných oddelení, a ani na súťaženie v ženských športoch.

Britský denník The Telegraph vo svojom podcaste Daily T nasmeroval interview s česko-slovenskou tenisovou legendou k tejto téme.

Navrátilová označila rozhodnutie britského Najvyššieho súdu za „významné“  a vyjadrila sa, že by malo tenistov povzbudiť k tomu, aby si urobili „poriadok vo vlastných radoch“.

Deväťnásobná wimbledonská šampiónka vo dvojhre je už roky popredným hlasom pri požiadavkách na lepšiu ochranu žien v športových kategóriách a v športe ako takom. Vo februári čelila nadávkam zo strany trans aktivistov po tom, ako ocenila, že  Trump podpísal radikálne zákazy pre športovcov mužského pohlavia súťažiacich v ženskom športe na národnej úrovni.

Trump nielenže zakázal mužským športovcom súťažiť v ženskom športe, nariadil tiež americkému Ministerstvu pre vnútornú bezpečnosť, aby „zamietlo všetky žiadosti o víza podané mužmi, ktorí sa pokúšajú podvodom vstúpiť do Spojených štátov, pričom sa identifikujú ako ženy – športovkyne“ na olympijských hrách, ktoré sa  v Los Angeles budú konať v roku 2028.

Na otázku The Daily T, čo si myslí o staronovom prezidentovi Trumpovi, Navrátilová odpovedala:

„Nesúhlasím s Trumpom vo všetkom okrem tejto otázky… A za to ma nazývajú nacistkou, homofóbkou… bigotkou… Demokrati zhodili loptu, Republikáni s ňou bežali – a teraz je to populárna téma. A Demokrati to ešte znásobujú. Ešte stále nezmenili názor. Ale Trump má v tomto pravdu :  V ženských športoch by nemali byť žiadni muži, a bodka. Pretože to samozrejme nie je fér,“ vyjadrila sa.

Priepasť

Minulý týždeň zažili aktivistky za ochranu ženskýh práv – a športovkyne –  v Spojenom kráľovstve prelomový moment : Vyššie spomínané 88-stranové rozhodnutie Najvyššieho súdu obsahuje osobitnú časť, ktorá je venovaná výkladu článku 195 Zákona o rovnosti – a stanovuje výnimku umožňujúcu vylúčenie súťažiacich z “rodovo podmieneného“ športu alebo činnosti na základe ich pohlavia. Rodovo podmienený šport je taký, pri ktorom fyzická sila, vytrvalosť alebo telesná stavba priemerných osôb jedného pohlavia tieto osoby znevýhodňuje  oproti priemerným osobám druhého pohlavia (keď proti sebe súťažia biologické ženy vs. trans ženy).

V rozhodnutí sa uvádza: „Domnievame sa, že toto ustanovenie (§ 195) je jasne založené na biologickom pohlaví a môže byť neuskutočniteľné, ak sa vyžaduje výklad na základe osvedčenia o pohlaví.“ (doklad o tom, že osoba prešla premenou pohlavia)

68-ročná Navrátilová je však zhrozená, že táto otázka naďalej rozdeľuje tenis – šport, ktorému kedysi dominovala. V decembri minulého roka Lawn Tennis Association (Britská tenisová asociácia) zakázala transsexuálnym hráčom hrať na národných turnajoch žien, čo sa však netýka Wimbledonu ani Queen’s, ktoré podliehajú medzinárodným usmerneniam pre pravidlá týkajúce sa pohlavia.

Navrátilová vyzvala na testovanie pohlavia pomocou steru slín z líca, ktoré sa už plánuje v atletike, a varovala orgány tenisového zväzu, že jej slová neberú vážne.

„Hovorila som s týmito orgánmi a oni jednoducho nepočúvajú,“ vyjadrila sa.

„Wimbledon, Lawn Tennis Association, International Tennis Federation a Association of Tennis Professionals – je to pohyblivý terč, stále menia pravidlá. Stačí povedať: Len ženy! A stačí si urobiť jednoduchý test výterom z líca, aby ste dokázali, že ste žena, a do konca života máte po problémoch!,“ dodala.

Minulotýždňové rozhodnutie Najvyššieho súdu, ktoré stanovuje, že pojem „žena“ znamená biologickú ženu – „je významné“, dodala Navrátilová. „Myslím si, že sa rozšíri nielen do športu, ale do mnohých iných sfér, oblastí a krajín,“ povedala. „Privítala som to, samozrejme, s otvorenou náručou. Takže sláva ženám, ktoré to dokázali,“ vyjadrila sa.

Navrátilová na záver vyhlásila, že politici v Spojenom kráľovstve „nepočúvajú polovicu svojich voličov“.

„Politici úplne znevažujú ženy, ktorým bolo nejakým spôsobom ublížené alebo ktoré boli napadnuté, a stavajú pocity a potreby mužov nad pocity žien,“ dodala tenisová legenda s česko-slovenskými koreňmi.

Prečítajte si tiež:

• Transrodové ženy nie sú podľa Zákona o rovnosti ženami. Prelomový rozsudok oslávila známa spisovateľka vo veľkom štýle
• Historický rozsudok z Británie definoval pojmy „žena“, „muž“ a „pohlavie“