Na piatkovom zasadnutí Bezpečnostnej rady OSN americký vyslanec Richard Mills opakovane obvinil Rusko z presadzovania “konšpiračných teórií” vo svojich obvineniach voči Spojeným štátom v súvislosti s plynovodom Nord Stream a povedal, že “naši ruskí kolegovia sa rozhodli využiť zasadnutie Bezpečnostnej rady na šírenie konšpiračných teórií a dezinformácií”.

“Je dôležité, aby sme toto zasadnutie nevyužívali na podporu konšpiračných teórií, ale aby sme zamerali našu pozornosť na hrubé porušovanie charty zo strany Ruska a jeho zločiny na Ukrajine,” tvrdí Mills po tom, ako povedal, že “Spojené štáty kategoricky popierajú akúkoľvek účasť na tomto incidente” a že neexistuje žiadne ospravedlnenie na to, aby “ruská delegácia v tejto Rade vyvolávala konšpiračné teórie a masové dezinformácie”.

Mills potom zvyšok svojho vystúpenia smiešne strávi naznačovaním, že v skutočnosti je to Rusko, kto spáchal útoky, pričom slovo “infraštruktúra” spomína vo svojich argumentoch najmenej deväťkrát, aby dokázal, že na Ukrajine Rusko v minulosti útočilo na kritickú civilnú infraštruktúru podobnú ropovodom.

“Sabotáž kritickej infraštruktúry by nás mala všetkých znepokojovať,” hovorí Mills. “V súvislosti s ruskou agresiou voči Ukrajine sme boli svedkami mnohých ruských útokov poškodzujúcich civilnú infraštruktúru. Boli sme svedkami toho, ako Rusko bezohľadne prevzalo kontrolu nad najväčšou európskou jadrovou elektrárňou, čím riskovalo jadrovú katastrofu v Európe. Boli sme svedkami nespočetných útokov ničiacich civilnú elektrickú infraštruktúru.”

“Napriek snahám, ktoré sme si dnes vypočuli, odvrátiť našu pozornosť od pravdy, šíriť ďalšie dezinformácie a trochu bláznivé teórie, fakty na Ukrajine hovoria samy za seba,” uzatvára Mills.

Portál Business Insider vydal nový článok s názvom “Sabotáž plynovodov bola “varovným výstrelom” od Putina pre Západ, ktorý by sa mal pripraviť na ďalšie úskoky, varujú ruskí experti.” Spomínaní “experti” sú nasledovní:

Bývalý riaditeľ CIA John Brennan, ktorý bol prichytený pri špehovaní amerických zákonodarcov a klamal o tom počas senátneho vyšetrovania mučiacich praktík CIA.

Andrea Kendallová-Taylorová, veteránka amerických spravodajských služieb, ktorá je v súčasnosti vedúcou pracovníčkou vojnového think tanku Centrum pre novú americkú bezpečnosť, ktorého hlavnými sponzormi sú Pentagón a výrobca zbraní Northrop Grumman.

Cynthia Hooperová, profesorka histórie na College of the Holy Cross.

To je všetko, to sú všetci odborníci. Dvaja lživí vojnoví štváči a profesorka histórie.

V článku Business Insider sa nikde neobjavujú slová “konšpirácia” alebo “teória”. Porovnajte to s nedávnym článkom agentúry Associated Press s názvom “Rusi presadzujú nepodloženú teóriu obviňujúcu USA z prasknutého plynovodu”, ktorý sa tak horúčkovito snažil obvinenia USA zo sabotáže plynovodu Nord Stream pretaviť do bláznivej konšpiračnej teórie, že ju vykreslil ako niečo, čomu veria len kultisti QAnon.

“Názor, že USA spôsobili škodu, koloval na internetových fórach obľúbených u amerických konzervatívcov a prívržencov hnutia QAnon, konšpiračnej teórie, ktorá tvrdí, že Trump bojuje proti satanistickej sekte obchodujúcej s deťmi, ktorá riadi svetové udalosti,” napísala agentúra AP.

Stále znova sa stretávame s pejoratívnym označením “konšpiračná teória”, ktoré sa používa na obvinenia voči jednému národu, ale nie voči druhému, napriek tomu, že ide o presne to isté obvinenie. Obe sú konšpiračnými teóriami podľa definície: sú to teórie o údajnom sprisahaní s cieľom sabotovať ruské potrubia. Ale západná politická/mediálna trieda dôsledne používa túto nálepku na jednu a nikdy na druhú.

Tu je odkaz na ďalší článok Business Insider, v ktorom sa nálepka “konšpiračnej teórie” používa na obvinenia USA zo sabotáže plynovodu Nord Stream. Tu je článok z denníka The Independent, ktorý robí to isté. Tu je jeden z denníka The Washington Post. Tu je odkaz z Newsweeku. Tu je jeden článok z Voxu. Tu je jeden z think tanku The Atlantic Council. Tu je jeden z think tanku Brookings Institution. Tu je jeden z Media Matters for America, ktorý založil think tank Center for American Progress.

Chápete posolstvo? Prijímate tieto správy jasne a zreteľne? Obviňte USA zo sabotáže plynovodu Nord Stream a nazvite to konšpiračnou teóriou. Obviňte Rusko, že robí presne to isté, a nazýva sa to správou.

A tým, že poukazujem na tento karikatúrny dvojaký meter, samozrejme nechcem naznačiť, že obe teórie sú rovnako dobre preukázateľné. Nedá sa očakávať, že by boli v súťaži, v ktorej jedna strana sabotovala vlastnú energetickú infraštruktúru.

Napríklad to, že štátny tajomník Antony Blinken výslovne povedal, že sabotáž plynovodov dodávajúcich ruský plyn do Nemecka ponúka “obrovskú príležitosť” na ukončenie závislosti Európy od ruskej energie. Je tu aj skutočnosť, že v štúdii z roku 2019, ktorú zadala spoločnosť RAND Corporation Pentagónu, o tom, ako preťažiť a oslabiť Rusko, sa výslovne uvádza, že USA by mali prospech zo zastavenia plynovodu Nord Stream 2. Je tu aj skutočnosť, že prezident Biden aj jeho námestníčka ministra zahraničných vecí pre politické záležitosti Victoria Nulandová výslovne uviedli, že Nord Stream 2 bude zastavený, ak Rusko napadne Ukrajinu, skutočnosť, že USA uvalili sankcie na tých, ktorí Nord Stream 2 postavili, skutočnosť, že bývalá ministerka zahraničných vecí Condoleezza Riceová je na záznamoch, že USA chcú, aby Európania boli viac závislí od severoamerickej energie než od plynovodov z Ruska, skutočnosť, že Nemci práve nahnevane požadovali ukončenie sankcií voči Rusku pod vedením USA a opätovné otvorenie plynovodu Nord Stream, skutočnosť, že americké námorné sily nedávno vykonávali cvičenia bezpilotných podmorských vozidiel priamo v mieste, kde boli napadnuté plynovody, skutočnosť, že v blízkosti ruských plynovodov sa v minulosti našli bezpilotné podmorské vozidlá s výbušnými náložami, skutočnosť, že Poľsko práve doslova otvorilo plynovod, ktorým sa bude prepravovať plyn z Nórska cez Dánsko a Baltské more, skutočnosť, že krátko pred výbuchmi boli údajne zaznamenané lety amerických vojenských vrtuľníkov medzi miestami výbuchov a pozdĺž plynovodu Nord Stream 2, a skutočnosť, že CIA je známa históriou vyhadzovania ruských plynovodov do vzduchu.

Ale jasné, ak si myslíte, že Spojené štáty by mohli mať vôbec nejakú zodpovednosť za tento útok, ste bláznivý konšpiračný teoretik a nijako sa nelíšite od QAnonerov, ktorí si myslia, že pedofilní uctievači Satana vládnu svetu.

Dobre, impérium. Správa prijatá. Donúti ma to však zamyslieť sa nad niektorými z tých ďalších “konšpiračných teórií”, ktoré ste nám povedali, aby sme ignorovali.