New York 27. apríla 2023 (HSP/Guardian/Foto: TASR – Paul Martinka)
Vo svojom vystúpení v New Yorku, 76 ročný tvorca, vyjadril ľútosť nad tým, že z jeho filmu E.T mimozemšťan z roku 1982 boli vystrihnuté scény so zbraňami. Vo výročnej edícii sa tak agentom namiesto zbraní ocitli v rukách vysielačky.
“Bola to chyba,” povedal. “Nikdy by som to nespravil. E.T bol produkt svojej doby. Žiadny film by nemal byť na základe súčasných meradiel takto upravený, či už so dobrovoľne alebo nasilu”. Spielberg sľúbil, že v najbližšej výročnej edícii filmu sa zbrane vrátia, inak by “sklamal” sám seba. “Nikdy som sa nemal zhrávať so svojou vlastnou prácou a nikomu to nedoporučujem. Všetky naše filmy sú dôkazom aký sme boli, aký bol svet a čo získal z našich príbehov. Preto naozaj ľutujem toho čo sa stalo,” dodal.
Spielberga sa tiež spýtali na kontroverzné prerobenie prác Roalda Dahla, kde zmenili slovíčka ako “tučný” na “enormný” a zo “škaredého a nepríjemného” ostal len “nepríjemný.” Po úvodnom vtipkovaní, známy režisér uviedol, že “pre neho je to posvätné, je to naša história, je to naše kultúrne dedičstvo.” A vyhlásil, že “neverí takémuto spôsobu cenzúry.”
Medzi ďalších slávnych autorov, ktorým v poslednej dobe hrozia úpravy sú napríklad Agatha Christie a Ian Fleming.
Washington neplánuje masívny odchod svojich jednotiek z Európy, upokojuje americký veľvyslanec pri NATO
Spojené štáty neplánujú masívne stiahnutie svojich jednotiek z Európy, vyhlásil v stredu americký veľvyslanec pri Organizácii Severoatlantickej zmluvy Matthew Whitaker.…
Rezort školstva odmieta, že by štát neriešil bezpečnosť učiteľov
Ministerstvo školstva odmieta tvrdenia, ktoré naznačujú, že by sa štát nezaoberal bezpečnosťou učiteľov, rizikovým správaním žiakov alebo dostupnosťou odbornej pomoci.…
Na železničnej stanici Žilina je prerušená doprava, nefungujú zabezpečovacie zariadenia
Na železničnej stanici Žilina je v stredu približne od 10.30 h prerušená doprava, dôvodom je nefunkčnosť zabezpečovacích zariadení. Na odstránení…
Po nehode na D1 v smere na Prešov je prejazdný jeden jazdný pruh
Po dopravnej nehode na D1 pred odbočkou na Novú Polhoru v smere na Prešov je prejazdný jeden jazdný pruh. Na…
Taraba po odvolaní z funkcie ministra prehovoril: Naznačil svoje ďalšie kroky
Bývalý minister životného prostredia Tomáš Taraba nikdy nebude blokovať parlament. Považuje to za najprimitívnejší spôsob toho, čo poslanci vedia robiť.…


















