K incidentu došlo v sobotu na predmestí Kábulu a skončil sa smrťou afganského vojaka. Nikto z príslušníkov spojeneckých síl pri útoku nezahynul.
Novozélanďan utrpel zranenie chodidla, keď afganský vojak spustil streľbu na skupinu príslušníkov koaličných síl, ktorá sa vracala z porady v budove patriacej Afganskej národnej armáde.
Drobné zranenie utrpel aj jeden austrálsky vojak z tej istej skupiny, keď iný Austrálčan vystrelil na útočníka.
Afganské ministerstvo obrany potvrdilo, že počas incidentu zahynul jeden príslušník afganskej armády.
Pri útokoch afganských vojakov alebo militantov prezlečených do uniforiem afganských ozbrojených síl už tento rok zahynulo 15 príslušníkov koaličných jednotiek.
zf