Zákon umožňuje dospelým pacientom v terminálnom štádiu ochorenia požiadať o pomoc pri ukončení života. Návrh teraz smeruje do Snemovne lordov, kde sa očakáva jeho ďalšie prerokovanie.

Kardinál Nichols: Radikálna zmena spoločnosti

Kardinál Vincent Gerard Nichols, westminsterský arcibiskup a predseda Biskupskej konferencie Anglicka a Walesu, označil hlasovanie za „rozhodujúci moment v dejinách našej krajiny“, pretože podľa neho „radikálne mení hodnoty a vzťahy v spoločnosti v otázkach života a smrti“. Vyhlásil: „Musíme urobiť všetko pre to, aby sme zmiernili škody, ktoré toto rozhodnutie spôsobí. Voľba smrti nesmie vylučovať poskytovanie náležitej starostlivosti tým, ktorí sa rozhodnú žiť až do prirodzenej smrti.“

Biskup Sherrington: Skutočný súcit znamená sprevádzať

Podobne sa vyjadril aj biskup John Francis Sherrington z Liverpoolu, ktorý je v rámci biskupskej konferencie zodpovedný za otázky života. Zdôraznil, že skutočný súcit znamená „sprevádzať a podporovať tých, ktorí potrebujú starostlivosť – chorých, zdravotne postihnutých či starších“. Varoval, že umožniť lekárom asistovať pri ukončení života môže narušiť kultúru zdravotnej starostlivosti a vyvolať oprávnené obavy u zraniteľných skupín.

Anglikánska biskupka varuje pred rizikami

Za Anglikánsku cirkev reagovala biskupka Sarah Mullallyová, poverená otázkami zdravotnej a sociálnej starostlivosti. Upozornila, že návrh zákona je „nebezpečný, neuskutočniteľný a ohrozuje najzraniteľnejších členov spoločnosti“. Podľa nej legislatíva vytvára spoločenský tlak na ťažko chorých ľudí, aby si zvolili asistovanú smrť, najmä ak sa cítia ako bremeno pre rodinu. Poukázala tiež na paradox, že štát plne financuje službu asistovanej smrti, ale len zlomok paliatívnej starostlivosti.

Zmeny aj v legislatíve o interrupciách

Dolná snemovňa 17. júna schválila aj novelu zákona o interrupciách, ktorá odstraňuje trestnoprávnu zodpovednosť žien za umelé prerušenie tehotenstva aj po 24. týždni. Cieľom je, aby ženy neboli stíhané ani v prípadoch, ktoré neohrozujú ich život. Tento krok vyvolal obavy medzi pro-life organizáciami, katolíkmi i anglikánmi.

Mons. Sherrington vyhlásil, že nová úprava „zásadne oslabuje ochranu nenarodeného života“ a zanecháva ženy osamelé a vystavené tlaku k neskorým, nebezpečným potratom, často vykonávaným doma. Biskupka Mullallyová, hoci je proti trestaniu žien, varovala, že dekriminalizácia interrupcií „môže oslabiť vnímanie hodnoty nenarodeného dieťaťa“.

Článok pôvodne vyšiel na portáli tkkbs.sk