Slovenčina v Maďarsku ustupuje v rodinách, náplasťou je jej rozšírenie vo verejnej sfére

Békešská Čaba 19. októbra (TASR/HSP/Foto:TASR)

 

Vznikli inštitúcie, samosprávy, ale rodiny už po slovensky nehovoria 

Dvojjazyčný názov slovenskej obce v Maďarsku

Slovenský jazyk je v rodinách príslušníkov slovenskej menšiny v Maďarsku na ústupe, rozvíja sa však vo verejnej sfére, povedala dnes hlavná vedecká pracovníčka Výskumného ústavu Slovákov v Békešskej Čabe (VÚSM) Alžbeta Uhrinová-Hornoková.

Reklama

“Pre slovenský jazyk v Maďarsku je charakteristická dvojsmerná tendencia – ambivalentný vývin. Na jednej strane jazyk sa vyvíja, na druhej strane zisťujeme pokles. Vývin sme zaregistrovali na kolektívnom poli tým, že vznikli u nás rôzne inštitúcie, organizácie a samosprávy. Zisťujeme, že tam sa viac používa slovenský jazyk, ale ústup zaznamenávame v súkromnej sfére a predovšetkým v rodinách,” konštatovala.

Podľa slov vedkyne, ktorej výskumnou oblasťou je sociolingvistická analýza používania materinského jazyka v kruhu Slovákov v Maďarsku, rodičia už nie sú schopní odovzdať svoje jazykové dedičstvo svojim potomkom, pričom túto povinnosť očakávajú od škôl.

Reklama

 

Slovenskí rodičia neovládajú materčinu, zapíšu ale deti do slovenskej školy 

“Počas svojich výskumov sme tiež zaznamenali, že mladší rodičia sa rozhodujú zapísať deti do slovenských škôl, aby sa aspoň deti naučili po slovensky, keď už rodičia nenaučili ich. Nie sú to ojedinelé prípady, zistili sme, že vďaka tomu rastie počet detí na školách v Békešskej Čabe. Slovenskom Komlóši a v Sarvaši,” konštatovala Uhrinová-Hornoková.

Veľký záujem je podľa nej o jazykové kurzy: “Skoro v každom meste v slovenskej lokalite sú jazykové kurzy. Účastníci kurzov tvrdia, že im je ľúto, že sa doma od rodičov nenaučili po slovensky, preto sa prihlásili na kurz.”

 

Reklama

Slovenský jazyk v Maďarsku budú skúmať len ako latinčinu či sanskrt 

Ústav z iniciatívy rodáka z Békešskej Čaby, genetika Mateja Šipického, a čabianskej slovenskej inteligencie založil v roku 1990 Zväz Slovákov v Maďarsku. Od roku 2001 je VÚSM inštitúciou Celoštátnej slovenskej samosprávy.

Cieľom ústavu je v záujme zachovania jazyka, kultúry a tradícií Slovákov žijúcich v Maďarsku vedecky analyzovať spoločenské procesy týkajúce sa minulosti a súčasnosti slovenskej menšiny. Vznikol ako spoločenskovedný ústav interdisciplinárneho charakteru. Zameriava sa na výskum histórie, národopisu a kultúrnej antropológie i jazyka Slovákov žijúcich v Maďarsku, venuje pozornosť sociologickým výskumom, pedagogicko-výchovnej činnosti, pričom rozvíja aj bohatú vydavateľskú činnosť. Knižnica a archív inštitúcie, tradičný a digitálny, sú postupne sa rozvíjajúcou zbierkou materiálov o Slovákoch v Maďarsku a sú k dispozícii každému záujemcovi.

VÚSM sídli v budove pobočky Maďarskej akadémie vied (MTA). Má šesť stálych pracovníkov, úlohy ústavu však plnia aj ďalší externí spolupracovníci z Maďarska a zo Slovenska.

Ústav podľa Uhrinovej-Hornokovej kooperuje v oblastiach etnológie, spoločenských vied, jazykovedy a histórie so Slovenskou akadémiou vied na základe zmluvy o spolupráci z roku 2006. Výskumný ústav udržiava pracovné kontakty s univerzitami v Bratislave, Nitre a v Banskej Bystrici, s Úradom pre Slovákov žijúcich v zahraničí, Domom zahraničných Slovákov, Maticou slovenskou, Slovenským národným múzeom, Slovenskou národnou knižnicou, Fórum inštitútom, s občianskym združením Dotyk ľudskosti a s Jazykovou kanceláriou Gramma.

Reklama

V zahraničí má ústav pracovných partnerov v Kultúrnej vedeckej spoločnosti Ivana Krasku v Rumunsku, Slovakistickej spoločnosti v Srbsku a vo viacerých inštitúciách v Maďarsku.

Pošlite nám tip
Reklama

Odporúčame

Reklama

Varovanie

Vážení čitatelia - diskutéri. Podľa zákonov Slovenskej republiky sme povinní na požiadanie orgánov činných v trestnom konaní poskytnúť im všetky informácie zozbierané o vás systémom (IP adresu, mail, vaše príspevky atď.) Prosíme vás preto, aby ste do diskusie na našej stránke nevkladali také komentáre, ktoré by mohli naplniť skutkovú podstatu niektorého trestného činu uvedeného v Trestnom zákone. Najmä, aby ste nezverejňovali príspevky rasistické, podnecujúce k násiliu alebo nenávisti na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine a podobne. Viac o povinnostiach diskutéra sa dozviete v pravidlách portálu, ktoré si je každý diskutér povinný naštudovať a ktoré nájdete tu. Publikovaním príspevku do diskusie potvrdzujete, že ste si pravidlá preštudovali a porozumeli im.

NAŽIVO

18:23

Vláda pokračuje v rozdávaní, no žiadne úsporné opatrenie zatiaľ nepredstavila. Mimoriadny daňový bonus pre hypotekárnych dlžníkov zaplatia ľudia zo svojich daní. Čoskoro tak nemusí byť v štátnom rozpočte dostatok financií na dôchodky. Uviedol to Štefan Kišš z opozičného Progresívneho Slovenska (PS) v reakcii k návrhu na novelizáciu viacerých zákonov v súvislosti s pomocou so splácaním úverov na bývanie, ktorý v stredu schválila vláda.

18:07

Únia autodopravcov Slovenska (UNAS) bude na základe rozhodnutia predsedníctva blokovať hraničný priechod Vyšné Nemecké – Užhorod. Priechod budú autodopravcovia blokovať od 1. decembra 15.00 h až do odvolania. Po rokovaní s Ministerstvom dopravy (MD) SR o tom informovali autodopravcovia.

17:40

Obyvatelia Pásma Gazy sú obeťami “humanitárnej katastrofy obrovských rozmerov, ktorá sa odohráva pred očami celého sveta”, uviedol v stredu generálny tajomník Organizácie Spojených národov (OSN) António Guterres.

17:24

V stredu rokovali zástupcovia Únie autodopravcov Slovenska (UNAS) s Ministerstvom dopravy (MD) SR. Autodopravcovia požadujú okamžité vypovedanie Dohody medzi Európskou úniou (EÚ) a Ukrajinou o cestnej nákladnej doprave. Narušila podľa nich pomer obchodu a prepráv medzi Slovenskom a Ukrajinou v neprospech slovenských dopravcov. MD SR na sociálnej sieti uviedlo, že autodopravcovia majú právo štrajkovať, no nesmú narušiť život obyvateľov.

17:16

Tohtoročná meteorologická jeseň, teda mesiace september, október a november, bola v Nemecku druhou najteplejšou od začiatku meraní v roku 1881. Na druhom mieste s priemernou teplotou 11,2 stupňa Celzia je aj obdobie od januára do novembra 2023. Vyplýva to z predbežnej štatistiky, ktorú v stredu zverejnila Nemecká meteorologická služba (DWD).

17:15

Izraelská armáda v stredu oznámila, že vyšetruje tvrdenia ozbrojeného krídla palestínskeho radikálneho hnutia Hamas, podľa ktorých najmladší rukojemník, desaťmesačný chlapec, ako aj jeho štvorročný brat a ich matka zahynuli v Pásme Gazy.

17:14

Na strednej škole v poľskej obci Kadzidlo v stredu 18-ročný študent počas vyučovania zaútočil nožom na spolužiakov a dvoch z nich vážne zranil, uviedla polícia.

16:43

Špeciálna rastlinná výroba, ovocinárstvo, zeleninárstvo či pestovanie zemiakov sú segmenty, ktorých rozvoj by mohol prispieť k zvýšeniu potravinovej sebestačnosti Slovenska. Na seminári zameranom na špeciálnu rastlinnú výrobu v Mojmírovciach to skonštatoval minister pôdohospodárstva Richard Takáč (Smer-SD).

Zobraziť všetky

NAJČÍTANEJŠIE

Reklama

NAJNOVŠIE

Reklama
Reklama

NAJNOVŠIA KARIKATÚRA

POČASIE NA DNES

FOTO DŇA

Na snímke snehová nádielka v Starom Smokovci vo Vysokých Tatrách

Autor: TASR-Adriána Hudecová

Facebook icon

Vážení čitatelia, prosíme vás, aby ste sa prihlásili na našu novú facebookovú stránku. Facebook nám totiž zmazal niektoré účty, ktoré starú stránku spravovali

Reklama
Reklama

Blog - redakcia Hlavných správ nezodpovedá za obsah blogerských príspevkov

Milan Šupa

Prepnime sa do módu dávania! Žime v harmónii s univerzom!

0icon

Viete na čo slúži vesmír a v širšom poňatí i celé stvorenie? Je to obrovská škola! Je to obrovský priestor, určený na to, aby všetko čo v ňom žije rástlo, vyvíjalo sa a dozrievalo smerom nahor. Aby to bolo čoraz vedomejšie, zrelšie a dokonalejšie. Či už rastlina, zviera, alebo človek.…

Erik Majercak

Hollywood a systém Čaputová je jedným zo základných kameňov globálneho riadenia na Zemi a našej chudoby. Prečo máme filmy typu Hry o život?

0icon

Prečo máme filmy, kde hlavný hrdina zistí v akom Matrixe žije, potom niečo spraví a docieli želaný stav „a žili až pokiaľ neumreli“? Prečo sme aj týmito filmami riadení a ani o tom nevieme? Základná otázka je, prečo by kapitalisti točili filmy, v ktorých by učili ľudí ako majú zlikvidovať kapitalistov? Asi sme si už…

Ivan Štubňa

Bude izraelský národ naveky zatratený?

0icon

  Kresťanstvo je považované za náboženstvo spasenia, ktoré očakáva od Ježiša Nazaretského. Podľa biblie Boh uzavrel zmluvu s Izraelitmi, ktorí sa neskôr vyformovali do izraelského národa. Pôvodne Izraeliti pochádzali zo semit

Gustáv Murín

„Boj proti korupcii“ po ukrajinsky, keď im radí Bidenov syn platený ukrajinským korupčníkom a chránený tatkom Bidenom...

0icon

   Už pred rokmi konštatovalo vyšetrovanie Európskej komisie masívne rozkrádanie financií, ktoré na Ukrajinu EK posielala. Najnovšie rozkrádanie západnej finančnej pomoci pripustil už aj Washington. Nedávno sa sťažoval aj Viktor Orbán, že pani Lajno

Viktor Pondělík

Kdo vyhraje ve stávce?

0icon

V České republice je na spadnutí stávka, jaká už tu dlouho nebyla. A sice stávka českého školství namířená proti vládě.  

Vášeň v Tebe

Jennifer Lopez ukázala obálku albumu a zaujala jeho odvážnym štýlom

0 icon

29.11.2023 Redakcia Vášeň v tebe - Jennifer Lopez, speváčka, herečka a jedna z najpopulárnejších žien na svete, oznámila nový album, singel, ktorý ho propaguje, a film, ktorý natočila s pomocou Bena Afflecka. Hviezda sa po desaťročnej prestávke vracia s novým materiálom. Bude ďalší hit?

Takto ľahko vyčistíte plech na pečenie. Bude sviežy a lesklý

0 icon

29.11.2023 Redakcia Vášeň v tebe - Čistenie rúry od pripáleného tuku či zvyškov jedla je pre mnohých ľudí veľkou výzvou. Nečistoty sa ťažko odstraňujú a zároveň je potrebné sa ich zbaviť, pretože môžu negatívne ovplyvniť naše zdravie. Našťastie existujú spôsoby, ako vyčistiť plech rýchlo a efektívne. Čo použiť a ako…

Ako zakoreniť ceropégiu. Vyskúšajte metódu motýľa, z kvetináča bude prúdiť kaskáda listov

0 icon

29.11.2023 Redakcia Vášeň v tebe - Ceropegia je inak známa ako čínsky lampáš, reťaz sŕdc alebo popínavý ruženec. Svoje meno dostala podľa visiacich listov v tvare srdca, ktoré rastú na ochabnutých stonkách. Ak chcete, aby sa z vášho kvetináča valila kaskáda listov, nezabudnite rastlinu zakoreniť. Poradíme vám, ako tento postup…

Tento banánový koláč pripravíte so zatvorenými očami. Jednoduchší recept na dezert neexistuje

0 icon

29.11.2023 Redakcia Vášeň v tebe (). Banánový koláč je skvelý každodenný dezert, napríklad ku káve alebo keď máte náhle chuť na niečo sladké. Recept je jednoduchý a rýchly, takže nečakajte, stačí už nastaviť rúru a za chvíľu sa budete zahryzávať do mäkkého, nadýchaného a vlhkého koláča.

Hlavolam: Dokážete vyriešiť túto hádanku s autami a skútrami?

0 icon

29.11.2023 Redakcia Vášeň v tebe - Ako rýchlo dokážete vyriešiť tento matematický hlavolam? Váš čas začína teraz…

Armádny Magazín

Andrej Fursov: Pred našimi očami sa vynára kastovný a otrokársky systém

0 icon

Rusko, 29. november 2023 - Moderný svet je pomerne prísne štruktúrovaný. Na vrchole stoja tí, ktorých francúzsky filozof a ekonóm Jacques Attali nazýva neonomádmi. Sú to bohatí ľudia, ktorí ľahko menia svoje prostredie, sťahujú sa z Európy do Ameriky, z Hongkongu do Singapuru. Úplne dole sú najchudobnejší ľudia, ktorí migrujú z…

Kniha Wolfganga Bittnera: Nový konflikt medzi Východom a Západom

0 icon

Slovensko, 29. november 2023 - Vydavateľstvo Torden vydalo knihu s názvom Nový konflikt medzi Východom a Západom. Autorom tejto knihy je Wolfgang Bittner.  

Blízky východ: plány na presídlenie Palestínčanov do tretích krajín

0 icon

USA, 29. novembra 2023 - Podľa nedávneho článku Davida Hursta, šéfredaktora britskej publikácie Middle East Eye, sa pred rokom traja irackí sunnitskí politici z provincie Anbar ubytovali v jednom z mnohých luxusných hotelov pri Mŕtvom mori, kde ich pripravovali izraelskí predstavitelia. Išlo o oblasť Anbar, najväčší a jeden z najredšie…

Ruská armáda je odhodlaná znovu dobyť Cherson

0 icon

Rusko, 29. november 2023 - Včera večer došlo k zintenzívneniu akcií ruských ozbrojených síl v Chersone. Predmestia regionálneho centra sú pod silnou paľbou ruských jednotiek, ktoré útočia na mesto z ľavého brehu Dnepra. Túto správu okamžite komentoval vo svojom kanáli TG vojenský korešpondent Alexander Sladkov.   https://twitter.com/i/stat

Apokalyptický scenár od plukovníka McGregora. Vyzýva západných šialencov hľadať kompromis s Ruskom

0 icon

USA, 29. novembra 2023 - Douglas Macgregor je plukovník americkej armády vo výslužbe, vojenský teoretik a plánovač niektorých z najväčších vojenských operácií USA. Bol jedným zo spolupracovníkov Donalda Trumpa a zastával rôzne funkcie v jeho administratíve. Bol označovaný za "poradcu Pentagónu". Po Bidenovom víťazstve demokrati prinútili plukovníka odísť zo všetký

TopDesať

TOP10 vtipných až zlomyseľných nápadov na vianočný darček

0 icon

Nezáleží na tom, či veríš na Ježiška, alebo nie, určite sa všetci zhodneme a tom, že každý miluje darčeky. A hoci Vianoce sú predovšetkým sviatkami pokoja a lásky, nájdu sa aj takí zlosyni, ktorí ich považujú za perfektnú príležitosť ako napáliť svojich rodinných príslušníkov alebo priateľov. A využijú na to práve vianočný darček! 1. "Mám 24 rokov…

Tieto bežné veci majú naozaj užitočné skryté funkcie!

0 icon

Aj keď niečo používame už mnoho rokov, niekedy zistíme, že dané veci majú niektoré ďalšie užitočné funkcie. Napríklad rezervy v knihách a zápisníkoch slúžia na ochranu poznámok pred ohňom alebo inými nepríjemnosťami, pretože výroba „prvých“ tlačených kníh bola skutočne drahá ... a ty si si myslel, že to je úplne zbytočný priestor. Diera…

Inžinieri a ich nepodarené práce: Tieto fotografie vás pobavia

0 icon

Inžinieri to majú v živote veľmi ťažké. Musia absolvovať roky driny na univerzitách a vo svojich zamestnaniach musia taktiež odvádzať perfektné výkony. To všetko kvôli tomu, aby s nimi ich nadriadení boli spokojní a oni tak neprišli o svoje zamestnanie. Nájdu sa však aj inžinieri, ktorí si zrejme nevybrali vhodné…

Ako sa zdravia ľudia z rozličných krajín?

0 icon

Ak sa chystáš vycestovať to úplne neznámej krajiny prvýkrát, v hlave máš mnoho nezodpovedaných otázok. Ako tam ľudia hovoria? Aké sú zvyky? Ako sa zdravia? Na túto otázku tu pre teba máme odpoveď.  1. Spojené štáty V

Fotografie, ktoré ti zaručene zlepšia tvoj deň

0 icon

Posaď sa na zadok, pretože dnes ti ukážeme tieto zábavné fotografie, ktoré zaručene zlepšia tvoj deň. Zvykne sa vravievať, že škodoradosť je tá najlepšia radosť na svete. Musíš si však dávať pozor, aby si sa nesmial príliš hlasno, pretože sa môže veľmi ľahko stať, že sa ti všetko vráti -…

Facebook icon

Vážení čitatelia, prosíme vás, aby ste sa prihlásili na našu novú facebookovú stránku. Facebook nám totiž zmazal niektoré účty, ktoré starú stránku spravovali