Administratíva pripustila, že rozhodnutie stiahnuť návrh bolo dôsledkom odporu verejnosti a početných súdnych sporov, ktoré vyvolala zmena rodových pravidiel.

„Vzhľadom na prijaté pripomienky a rôzne prebiehajúce súdne spory sa ministerstvo rozhodlo, že v súčasnosti nebude túto otázku regulovať,“ uviedol minister školstva Miguel Cardona v päťstranovom dokumente zverejnenom v piatok.

Podľa Cardona dostalo ministerstvo školstva viac ako 150 000 pripomienok verejnosti k návrhu, uviedol National Review.

„Pripomienkujúci ponúkli široké spektrum názorov,“ uvádza sa v dokumente a dodáva sa, že ‚v súvislosti s uplatňovaním hlavy IX v kontexte rodovej identity prebieha viacero súdnych procesov‘.

Navrhovaná zmena by školám a vysokým školám zakázala úplne zakázať dievčenskú atletiku mužom, pričom by vo veľkej miere umožnila súťažiť mužom, ktorí sa identifikujú ako ženy. Bola však ponúknutá nejasná medzera pre školy, ktoré mohli zakázať niektoré mužské atlétky, ak by dokázali, že to ovplyvňuje bezpečnosť a spravodlivosť a slúži „dôležitým vzdelávacím cieľom“.

Skupiny na podporu žien oslavujú stiahnutie a zároveň varujú, že rozsiahlejšie prepracovanie hlavy IX zo strany administratívy stále ohrozuje príležitosti pre dievčatá a ženy.

„Dokonca aj Bidenova administratíva dokáže prečítať v miestnosti, že nútiť ženy, aby súťažili a menili sa s mužmi, nie je výhra,“ uviedla vo vyhlásení zaslanom denníku The Daily Wire May Mailmanová, riaditeľka organizácie Independent Women’s Law Center a právna zástupkyňa žaloby Alabama v. Cardona. „Každý štátny a súkromný športový orgán by si to mal uvedomiť.“

„Boj sa ešte zďaleka neskončil,“ pokračoval Mailman. „Bidenovo súhrnné nariadenie o hlave IX nanovo definuje pohlavie ako rodovú identitu, čím ohrozuje všetky možnosti žien v škole vrátane športových aktivít. Ešte sme neskončili s ochranou žien pred ponižovaním, keď sa s nimi zaobchádza, akoby boli duševným stavom.“

Nicole Neilyová, prezidentka a zakladateľka organizácie Parents Defending Education, poznamenala, ako dlho trvalo Bidenovej administratíve, kým nakoniec stiahla hlboko nepopulárny predpis.

„Po 18 mesiacoch Bidenova administratíva konečne prišla k rozumu, pokiaľ ide o uplatňovanie hlavy IX na šport!“ Neily uviedla vo vyhlásení zaslanom denníku The Daily Wire. „Stačilo 130-tisíc nahnevaných komentárov, dôsledný prieskum verejnej mienky, ktorý ukázal, že proti ich postoju je čoraz väčšia väčšina, a prehra v celoštátnych voľbách.“