Pokladnička, úspory

NAŽIVO

Aleja významných osobností košickej botanickej záhrady sa v sobotu rozrástla o nový strom – lipu. Zasadili ju predsedníčka spolku Živena Alena Heribanová spolu s čestnou predsedníčkou tohto spolku a bývalou diplomatkou a herečkou Magdou Vášáryovou. Stalo sa tak pri príležitosti košického zasadnutia predsedníctva Živeny.

Botanická záhrada sadenie lipa Živena
Na snímke sadenie lipy v Aleji významných osobností Botanickej záhrady Univerzity Pavla Jozefa Šafárika (UPJŠ) v Košiciach 25. apríla 2026. Strom zasadili predsedníčka spolku Živena Alena Heribanová (na snímke vľavo) spolu s čestnou predsedníčkou tohto spolku a bývalou diplomatkou a herečkou Magdou Vášáryovou (na snímke v strede). Vpravo na snímke riaditeľ Botanickej záhrady UPJŠ Pavol Mártonfi / Foto: TASR-Marián Holubčík
Čítať viac | Včera 16:54

Prvé kolo povolebných rokovaní v Slovinsku sa skončilo bez udelenia poverenia na zostavenie vlády.

Včera 14:51
Zobraziť všetky

NAJČÍTANEJŠIE










.

Európske peniaze financujú americký rast, Slovensko zaostáva

Európske domácnosti patria medzi najsporivejšie na svete, no ich peniaze pritom často „spia“. Kým priemerná hrubá miera úspor v Európskej únii sa pohybuje okolo 14 % z disponibilného príjmu, v Spojených štátoch je to len približne 5 %

Pokladnička, úspory
Ilustračný obrázok
❚❚
.

Napriek tomu, ako upozorňuje analytik Slovenskej sporiteľne Marián Kočiš, problémom nie je nedostatok úspor, ale ich využívanie. „Domácnosti v EÚ držia takmer 12 biliónov eur v hotovosti a bankových vkladoch. Približne tretinu svojho finančného majetku,“ hovorí Kočiš. V USA pritom hotovosť a vklady predstavujú len okolo desiatich percent z celkových aktív, čo poukazuje na rozdielny prístup k investovaniu.

Aj v strednej Európe sa tento konzervatívny trend potvrdzuje. Na Slovensku až 45 % finančného majetku domácností tvoria hotovosť a bankové vklady, v Poľsku dokonca viac ako polovicu, zatiaľ čo v Česku ide o 39 % a v Maďarsku približne o pätinu. Nižší príjmový štandard v regióne vedie k tomu, že ľudia si nechávajú vyšší podiel likvidných rezerv ako poistku proti nečakaným výdavkom.

Maďarský príklad však ukazuje, že aj v rámci regiónu existuje priestor na väčší podiel investícií. Tamojšie domácnosti ich využívajú ako spôsob ochrany pred infláciou, pričom významnú úlohu zohrala aj aktívna štátna politika podporujúca investovanie do domácich dlhopisov.

Európska centrálna banka odhaduje, že až osem biliónov eur dnes „ležalo“ na účtoch by sa mohlo presunúť do dlhodobých investícií, ak by sa európske domácnosti správali podobne ako americké.

Takýto posun by znamenal dodatočný ročný tok investícií vo výške 350 miliárd eur, čo je suma, ktorá by mohla podľa analytika zásadne zmeniť tvár európskej ekonomiky. Pre porovnanie, celý Európsky plán obnovy po pandémii počítal s objemom 730 miliárd eur.

.

Európske úspory sa však často neinvestujú doma. Každoročne podľa Európskej komisie odteká približne 300 miliárd eur európskych úspor do Spojených štátov, prostredníctvom fondov aj priamych investícií.

„Aj európsky kapitál významne financuje americký rast,“ hovorí Kočiš. Dôvod je pragmatický. Jednoduchšie procesy, lepšie diverzifikačné možnosti a vyspelejšia infraštruktúra kapitálových trhov v USA.

Z dlhodobého pohľadu však ide o stratu pre európsku ekonomiku. Peniaze, ktoré by mohli podporiť rast, inovácie a zamestnanosť v EÚ, posilňujú podľa analytika americkú konkurenciu.

Výsledkom je, že od roku 2009 rástlo bohatstvo amerických domácností trikrát rýchlejšie než v Európskej únii. Európski investori zároveň platia za správu svojich investícií približne o 60 % vyššie poplatky ako Američania, čo je dôsledok rozdrobenosti a neefektívnosti európskeho kapitálového trhu. Tento systém má vplyv aj na podniky, ktoré hľadajú financovanie.

Európske firmy sa často stretávajú s komplikovanými národnými pravidlami, ktoré im bránia expandovať a škálovať svoje podnikanie. Nie náhodou sa podľa Kočiša stále viac spoločností rozhoduje vstupovať na americké burzy, kde je prostredie predvídateľnejšie a kapitál dostupnejší.

.

 

Symbolickými príkladmi sú Spotify, BioNTech či Klarna, ktoré namiesto európskych parketov zvolili New York

V roku 2023 získali európske startupy na domácom trhu približne 52 miliárd dolárov, zatiaľ čo v USA to bolo až 138 miliárd. Spojené štáty tak majú sedemkrát viac „jednorožcov“, firiem s hodnotou nad miliardu eur, než Európa. Kým americké penzijné fondy investujú takmer dve percentá svojich aktív do rizikového kapitálu, v Európe je to len stotina z toho. Tento rozdiel priamo ovplyvňuje tempo inovácií aj technologického rastu.

Slovensko sa v tejto mozaike nachádza na okraji. Podľa počtu startupov na milión obyvateľov je až na 24. mieste v EÚ, desaťnásobne za lídrom – Estónskom. Dôvodom nie je podľa analytika len byrokracia, ale aj nedostatok investícií do výskumu a vývoja, ktoré v roku 2023 dosiahli iba jedno percento HDP.

Podľa Globálneho inovačného indexu patrí Slovensko medzi krajiny s najnižším inovačným potenciálom v celej Únii. Analytik Marián Kočiš vníma problém komplexne. „Ide o systémové nedostatky. Nerozvinutý kapitálový trh, chýbajúce investičné zdroje, slabú spoluprácu medzi univerzitami a biznisom či nízku flexibilitu pracovného trhu. Tieto faktory obmedzujú náš rastový potenciál,“ uviedol analytik.

Bez zásadného posunu smerom k jednotnému kapitálovému trhu podľa neho hrozí, že Európa, vrátane Slovenska, bude mať síce dostatok úspor, no tie nebudú pracovať v prospech hospodárskeho rastu.

.

Malé a stredné podniky zostanú odkázané na úvery, startupy budú kapitál hľadať v USA a bohatstvo domácností sa bude zhodnocovať len pomaly. Koncept tzv.

Únie úspor a investícií, o ktorom sa hovorí v Bruseli, by mohol tento trend zmeniť. Priniesol by lacnejší prístup k financovaniu, likvidnejšie trhy a možnosť financovať zelenú, digitálnu či obrannú transformáciu primárne zo súkromných zdrojov. Ako uzatvára Kočiš, „európske úspory sú spiacou silou, ktorá čaká na správny impulz“.

V tomto článku sme sa venovali konkrétnej téme, ak máte chuť pokračovať v čítaní, určite si nenechajte ujsť aj ďalší článok Prezident Pellegrini víta rozhodnutie Ukrajiny spustiť ropovod Družba , v ktorom sa venujeme inej oblasti a prinášame ďalšie zaujímavé pohľady a praktické informácie.

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip
.

Nový diskusný systém Kvôli mnohým sťažnostiam na diskusný systém Disqus, ktorý sme doteraz používali, sme sa rozhodli implementovať na stránku nový diskusný systém Quantam.
Nejaký čas budú tieto dva diskusné systémy na stránke fungovať paralelne, ale potom diskusný systém Disqus odpojíme a zostane iba nový diskusný systém Quantam.
Vytvorte si preto prosím svoj profil v novom diskusnom systéme Quantam, je to veľmi jednoduché.
Vaše názory, pripomienky a postrehy nám píšte na mail hlavnespravy@hlavnespravy.sk



.


Na Baštovej ulici v Prešove vznikla multišportová zóna za 575.000 eur

Multišportovú zónu so skejtparkom v sobotu slávnostne otvorili v Prešove na Baštovej ulici. Vysúťažená cena za výstavbu nového športoviska predstavovala…

25. 04. 2026 | Regióny | 3 min. čítania | 0 komentárov
25. 04. 2026 | Regióny | 3 min. čítania | 0 komentárov

Nová kompa cez Váh medzi Vlčanmi a Selicami je už vo výrobe

Nová kompa, ktorá má prepojiť brehy Váhu medzi obcami Vlčany a Selice , je už vo výrobe. Ako informoval Nitriansky…

25. 04. 2026 | Regióny | 2 min. čítania | 0 komentárov
25. 04. 2026 | Regióny | 2 min. čítania | 0 komentárov

Meteorológovia varujú pred vetrom na horách vo viacerých okresoch Slovenska

Meteorológovia varujú pred silným vetrom na horách vo viacerých okresoch stredného a severného Slovenska. V tejto súvislosti platí od polnoci…

25. 04. 2026 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov
25. 04. 2026 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov

Orbán sa rozhodol. Ako poslanec končí

Odstupujúci maďarský premiér Viktor Orbán sa vzdal poslaneckého mandátu

25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Napriek predĺženiu prímeria si izraelské útoky na juhu Libanonu v sobotu vyžiadali štyri ľudské životy

Izraelské útoky na juhu Libanonu si v sobotu vyžiadali štyri obete, uviedlo libanonské ministerstvo zdravotníctva, a to napriek izraelsko-libanonskému prímeriu,…

25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov


.
.

.

Blogy

Anton Čapkovič

Rastislav Vasilišin

Michal Durila

Gustáv Murín

Ivan Štubňa

Miroslav Urban

.
.

Raši: Strana Hlas sa chopí iniciatívy, aby občania dostali možnosť v referende rozhodnúť o skrátení volebného obdobia

Keď má občan možnosť dať politikom moc, tak by mal podľa predsedu Národnej rady SR Richarda Rašiho mať možnosť moc…

25. 04. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

.

Orbán sa rozhodol. Ako poslanec končí

Odstupujúci maďarský premiér Viktor Orbán sa vzdal poslaneckého mandátu

25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Fínsko má vážne problémy

Fínska ministerka financií Riikka Purra informovala o mimoriadne zložitej situácii vo verejných financiách, uvádza televízna a rozhlasová spoločnosť Yle

25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Takáto je pravda o škodách, ktoré Irán spôsobil americkým vojenským základniam

Irán spôsobil americkým vojenským základniam na Blízkom východe vážnejšie škody, než USA verejne priznali, informuje NBC News s odvolaním sa…

25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Štát môže znížiť cenu bytov. Účet by posielal tým, ktorí už vo svojom bývajú

StartitUP sa dá pochopiť. Mladí ľudia bývanie naozaj nezvládajú. Lenže riešenie cez vyššiu daň má aj druhú stranu, ktorú zaplatia…

25. 04. 2026 | Komentáre | 7 min. čítania | 0 komentárov
25. 04. 2026 | Komentáre | 7 min. čítania | 0 komentárov
.

Teherán varuje USA pred predlžovaním blokády svojich prístavov, ktorú označuje za pirátstvo a banditizmus

Iránska armáda v sobotu varovala, že odpovie na pokračujúcu blokádu iránskych prístavov zo strany Spojených štátov, ktorú označila za „banditizmus“…

25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Značné problémy. Zelenskyj sabotuje prácu šéfa svojho úradu

Zelenskyj sabotuje prácu šéfa svojho úradu Budanova a odporúča podriadeným, aby nevykonávali jeho pokyny, tvrdí poslanec Hončarenko

25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Charles Michel sa ostro pustil do von der Leyenovej

Bývalý predseda Európskej rady a bývalý belgický premiér Charles Michel v novom rozhovore pre The Brussels Times ostro kritizoval Ursulu…

25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Svätý Braňo, Svätý Ivan? „Konzervatívny“ denník zaujal k liberálom čudný postoj

Ak sa stýkate so „správnymi“ ľuďmi verejného života, môžete byť progresívny, liberál, čokoľvek – a predsa z vás pomaly urobia…

25. 04. 2026 | Komentáre | 5 min. čítania | 0 komentárov
25. 04. 2026 | Komentáre | 5 min. čítania | 0 komentárov
.

Teherán tvrdí, že Washington hľadá spôsob, ako uniknúť z vojny a zároveň si zachovať tvár

Spojené štáty hľadajú spôsob, ako uniknúť z vojny a zachovať si pri tom tvár, vyhlásilo v sobotu iránske ministerstvo obrany…

25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Ušili na seba pascu? Vojna na Ukrajine je teraz vojnou Európy, píše WSJ

Vojna na Ukrajine je teraz vojnou Európy, uvádza The Wall Street Journal v komentári k poskytnutiu úveru Kyjevu

25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Po Orbánovi sa v EÚ odhalili rozpory o Ukrajine

S odchodom Orbána z Európskej únie „zmizla ilúzia jednotného frontu“ v otázke vstupu Ukrajiny do EÚ, píše Politico s odvolaním…

25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

NAŽIVO o dianí na Blízkom východe – Irán môže preťať podmorské internetové káble v Hormuzskom prielive a odrezať krajiny Perzského zálivu od internetu

V tomto článku aj dnes pokrývame vojnový konflikt na Blízkom východe, ktorý vypukol v sobotu útokom Spojených štátov amerických a…

25. 04. 2026 | Aktualizované 25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
25. 04. 2026 | Aktualizované 25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
.

Nemecký politik prezradil, aký názor mala Merkelová na Merza

Podpredseda Slobodnej demokratickej strany Nemecka Wolfgang Kubicki spochybnil odbornú spôsobilosť súčasného nemeckého kancelára Friedricha Merza, pričom sa odvolal na názor…

25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

To najdôležitejšie z Ukrajiny – Ukrajina čelila ďalšiemu masívnemu útoku

V tomto článku vás budeme v priebehu dňa informovať o najdôležitejších udalostiach na frontoch Ukrajiny z pohľadu ruskej a ukrajinskej…

25. 04. 2026 | Aktualizované 25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
25. 04. 2026 | Aktualizované 25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov

Kto sa môže postaviť proti vydieraniu Západu a jeho kontrole nad globálnymi financiami?

Zmrazenie majetku iných štátov a jeho využitie ako vyjednávacieho nástroja je už dlho typickou vyjednávacou taktikou Západu, skonštatoval pre ruské…

25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov

Dovolací rozsudok v kauze Dušana Kováčika a ,,analýza“ Denníka N

V plnom znení vám prinášame stanovisko právneho zástupcu Dušana Kováčika – Erika Magála, ktoré vyvolalo rozruch na sociálnych sietiach

25. 04. 2026 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov
25. 04. 2026 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov

.


Americké úrady nariadili vyšetrovanie podivných úmrtí a zmiznutí najmenej desiatky vedcov

Americké úrady vyšetrujú čoraz viac ťažko vysvetliteľných prípadov z uplynulých rokov. V dôsledku série úmrtí a zmiznutí začalo vyšetrovanie FBI…

25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov

Právnici: Prezident sa nemusí pri spornej otázke obracať na Ústavný súd SR

Hlava štátu nie je povinná obrátiť sa pri spornej referendovej otázke na Ústavný súd SR, je to iba jej možnosť.…

25. 04. 2026 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov
25. 04. 2026 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov

Suverenita: O čom je vlastne reč?

Začnem dvomi poučkami z Dostatočne všeobecnej teórie riadenia:

25. 04. 2026 | Z domova | 5 min. čítania | 0 komentárov
25. 04. 2026 | Z domova | 5 min. čítania | 0 komentárov

Ako Británia pripravuje „krymskú vojnu 2.0“ v Pobaltí

Veľká Británia, 25. apríl 2026 - Hmlistý Albion sa v Pobaltí čoraz zreteľnejšie pripravuje na „Východnú vojnu 2.0“.   V…

25. 04. 2026 | 0 komentárov

Agentúra Standard and Poor’s upravila Slovensku rating. Opozícia reaguje. Minister vysvetľuje

Ratingová agentúra Standard and Poor’s upravila rating Slovenskej republiky o jeden stupeň z A+ s negatívnym výhľadom na A so…

25. 04. 2026 | Aktualizované 25. 04. 2026 | Ekonomika | 10 min. čítania | 0 komentárov
25. 04. 2026 | Aktualizované 25. 04. 2026 | Ekonomika | 10 min. čítania | 0 komentárov

Investície do výroby jadrových zbraní prudko rastú

Finančné inštitúcie zvyšujú svoje investície do výroby jadrových zbraní. Protijadrové organizácie varujú, že tento trend by mohol prispieť k obnoveniu…

25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
25. 04. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov

Fraška alebo vážny problém? Kováčika ide riešiť disciplinárka SFZ

Prezident Slovenského futbalového zväzu Ján Kováčik sa dostal pod drobnohľad vlastnej disciplinárnej komisie kvôli kauze s ručením za nákup mobilných…

25. 04. 2026 | 0 komentárov

Reakcia ministerstva vnútra na tvrdenia prezentované na tlačovej konferencii strany Demokrati

Tvrdenia o „predraženej zákazke“ nie sú pravdivé. Naopak, Ministerstvo vnútra SR má k dispozícii predbežné prepočty nákladovosti a efektívnosti, ktoré…

24. 04. 2026 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2026 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov

Kyjev proti Estónsku: Zelenskyj hrozí pobaltským štátom vojnou

Estónsko, 25. apríl 2026 - Estónsko obvinilo Vladimíra Zelenského z propagácie ruských naratívov, narúšania jednoty NATO a šírenia paniky.  …

25. 04. 2026 | 0 komentárov

Donald Trump vysiela Witkoffa a Kushnera do Pakistanu na rokovania s Iránom

Donald Trump vysiela Witkoffa a Kushnera do Pakistanu na rokovania s Iránom, informuje CNN

24. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Zápalky, ktoré potrápia tvoju myseľ. Vyriešiš rovnicu?

Zápalky sú v tejto logickej hádanke kľúčom k pochopeniu jednoduchého, no zároveň prekvapivého riešenia, ktoré preverí tvoju schopnosť uvažovať mimo…

25. 04. 2026 | 0 komentárov

Veľká šou v parlamente: Progresívku museli vykázať, novinár dostal náklad

Zuzana Mesterová bola vykázaná z pléna NR SR pre nedodržanie rokovacieho poriadku. Okolnosti sú ako z cirkusovej manéže…

24. 04. 2026 | Komentáre | 4 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2026 | Komentáre | 4 min. čítania | 0 komentárov

.

NAŽIVO


.

"Ľudia si ešte neuvedomili, aký je neuveriteľný". Slafkovský podľa novinára ESPN zažíva prelomovú sezónu

Slovenský hokejista Juraj Slafkovský je jednou z ústredných postáv tohtoročného play-off v zámorskej NHL. Zatiaľ čo sa stal prvým hráčom,…

25. 04. 2026 | 0 komentárov

Vzťahy EÚ a USA sa dostávajú do napätia

Európska únia môže zlyhať, ak bude v plnej miere nasledovať kurz súčasnej americkej administratívy na čele s Donaldom Trumpom, vyhlásil…

24. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Ropa rastie, trhy sú pod tlakom pre patovú situáciu okolo Iránu

Ceny ropy v piatok pokračovali v raste a akciové trhy sa dostali pod tlak, keďže investori reagovali na stagnáciu rokovaní…

24. 04. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Prekvapivé fakty, ktoré menia náš pohľad na Zem

Fakty o Zemi, ktoré vedci odhalili za posledný rok, dokazujú, že aj planéta, ktorú považujeme za dobre preskúmanú, stále ukrýva…

25. 04. 2026 | 0 komentárov

.

NAJČÍTANEJŠIE










Prieskum: Voľby by v apríli vyhralo PS, nasledovali by SMER-SSD a Hlas-SD

Voľby do Národnej rady SR by v apríli vyhralo hnutie Progresívne Slovensko (PS) so ziskom 20,8 percenta hlasov. Druhá by…

24. 04. 2026 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2026 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov

To najdôležitejšie z Ukrajiny: Vstup Ukrajiny do EÚ do začiatku roka 2027 je nereálny

V tomto článku vás budeme v priebehu dňa informovať o najdôležitejších udalostiach na frontoch Ukrajiny z pohľadu ruskej a ukrajinskej…

24. 04. 2026 | Aktualizované 24. 04. 2026 | Zo zahraničia | 5 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2026 | Aktualizované 24. 04. 2026 | Zo zahraničia | 5 min. čítania | 0 komentárov

.
.

Blogy

Anton Čapkovič

Rastislav Vasilišin

Michal Durila

Gustáv Murín

Ivan Štubňa

Miroslav Urban

.
.
HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov