Bratislavské regionálne ochranárske združenie

NAŽIVO

Prezident Peter Pellegrini dnes prijal v Prezidentskom paláci koledníkov Dobrej noviny. Poďakoval im za to, že túto tradíciu uchovávajú už viac ako 30 rokov a prostredníctvom koledovania pomáhajú tým, ktorí to potrebujú.

Peter Pellegrini
Na snímke prezident SR Peter Pellegrini (vpravo) počas novoročného prijatia koledníkov Dobrej noviny v stredu 7. januára 2026 v Bratislave / Foto: TASR-Martin Baumann
Čítať viac | 14:42

Slovenská ekonomika vstupuje do nového roka s pomalým rastom a prísnymi rozpočtovými cieľmi. Do popredia sa dostávajú témy, ako sú deficit verejných financií, neistota na trhu práce či vývoj cien nehnuteľností. 

13:17

Iránsky prezident Masúd Pezeškiján nariadil bezpečnostných zložkám, aby nezasahovali proti protestujúcim, pričom rozlišoval pokojných demonštrantov a ozbrojených „výtržníkov“.

13:10

Za prítomnosti českého prezidenta Petra Pavla sa po prvý raz v novom zložení zišla Bezpečnostná rada štátu. Zaoberala sa najmä budúcnosťou českej muničnej iniciatívy pre Ukrajinu a otázkami protidronovej ochrany.

12:51

Čínske ministerstvo zahraničných vecí ostro skritizovalo plánovaný zásah amerického prezidenta Donalda Trumpa do venezuelského ropného priemyslu. 

12:50

Zo stožiaru pred Úradom vlády Českej republiky v Prahe zvesili vlajku Ukrajiny a nahradili ju vlajkou Európskej únie. Potvrdila hovorkyňa úradu Karla Mráčková.

12:50

Francúzska filmová ikona Brigitte Bardotová podstúpila dve operácie v súvislosti s rakovinou predtým, ako v decembri podľahla tejto chorobe. Povedal to jej manžel v rozhovore pre týždenník Paris Match, ktorý bol uverejnený pred jej pohrebom.

12:49

Nórsko v roku 2025 zaznamenalo svoj najteplejší rok v histórii meraní, a to po horúcom letnom období a nezvyčajne miernej zime. 

12:47

Úrad vlády SR hľadá zhotoviteľa rekonštrukcie fasády a výmeny výplňových konštrukcií Hotela Bôrik. Oznámenie o verejnom obstarávaní týkajúceho sa účelového zariadenia vlády zverejnili vo vestníku Úradu pre verejné obstarávanie.

11:50

Národná diaľničná spoločnosť vlani okrem výstavby a odovzdania nových úsekov diaľnic a rýchlostných ciest opravila aj niekoľko mostov a vozoviek. 

11:49

Dodávky elektriny do juhozápadnej časti Berlína boli päť dní po podpaľačskom útoku plne obnovené. Najväčší výpadok elektriny v nemeckej metropole od konca druhej svetovej vojny zanechal bez energie a kúrenia desaťtisíce ľudí.

11:48
Zobraziť všetky

NAJČÍTANEJŠIE










.

Filip Kuffa (Život-NS) poukazuje na závratné sumy z projektov pre mimovládku Bratislavské regionálne ochranárske združenie. Ide tu o zle nastavený systém, tvrdí poslanec

Poslanec Národnej rady SR a podpredseda strany Život – národná strana Filip Kuffa v týchto dňoch na svojom facebooku upozornil na zmluvy, ktoré štát za tejto vlády uzavrel s mimovládnou organizáciou BROZ – Bratislavské regionálne ochranárske združenie. Ide tu o zmluvy na vysoké objemy peňazí, pričom bývalým podpredsedom spomínanej mimovládky je poslanec Národnej rady Jaromír Šíbl z klubu OĽaNO

Bratislavské regionálne ochranárske združenie
Ilustračné foto
❚❚
.

Zmluvy BROZ-u so štátom v hodnote státisícov eur

„Áno, sú to miliónové projekty, na ktoré sú nacucnutí nielen BROZáci ale aj kadejaké iné a dokonca aj zahraničné mimovládky. Áno, zopár drobných sa sem tam ujde aj ŠOP-ke, alebo ZOO Bojnice, prípadne fakultám. To asi aby zakryli to svoje bačovanie, a mohli vykrikovať, že oni predsa neberú také milióny. Nie neberú, ďalej si ich ešte delia medzi sebou,“ píše na svojom facebooku Kuffa.

Jednou z týchto zmlúv je napríklad Dohoda o spolupráci č.2020/001069/4 na projekte LIFE19 NAT/SK/001069 Ochrana sysľa pasienkového (Spermophilus citellus), uzavretá 19. apríla 2021 medzi Bratislavským regionálnym ochranárskym združením a Štátnou ochranou prírody SR v hodnote 332 299 eur. V zmluve sa uvádza, že sa týka projektu spolufinancovaného Európskou komisiou v rámci programu LIFE.

Ďalej je v Centrálnom registri zmlúv zverejnená aj Zmluva o poskytnutí nenávratného finančného príspevku z 28. mája tohto roka medzi Bratislavským regionálnym ochranárskym združením a Slovenskou agentúrou životného prostredia v hodnote 651 194,59 eur. Táto zmluva sa týka projektu ochrany korytnačky močiarnej vo vybraných lokalitách južného Slovenska. Ďalšie zmluvy medzi organizáciami podriadenými štátu a BROZ-om uzavreté za súčasnej vlády sú v hodnote 1 150 348,50 eur, 465 187 eur, 4 750 eur, respektíve 4 151,06 eur.

.

 

Kuffa: Peniaze primárne končia u mimovládok
Filip Kuffa
Na snímke Filip Kuffa

Poslanec Filip Kuffa na tieto zmluvy spomínanej mimovládky so štátom reaguje slovami: „To máme zle nastavený systém, keď toto tu funguje. To nie, že čerpáme v rozpore so zákonmi, ale zákon je nastavený tak, že peniaze primárne končia u mimovládok. A reálne mi povedzte, v regióne, toto, čo teraz hovorí ministerstvo, to doslova odcitujem aj štátnych tajomníkov, keďže robím v týchto regiónoch, „miestni obyvatelia, ste naši kľúčoví partneri a my s vami rátame“. No dobre, ako s nimi rátajú, keď oni ani nemajú možnosť čerpať prostriedky, keď to musí prebehnúť cez mimovládky? Tam sa potom peniaze strácajú. Podľa mňa je to potom chorý systém, keď takéto objemy peňazí končia u mimovládok.

Pozrite si ešte štruktúru BROZ. Tam majú počet zamestnancov od 10 do 19. To potom čo sú za projekty? Kde to ide? Majú tam potom položky napríklad 500-tisíc režijné náklady, 160-tisíc iné náklady a podobne. My sme dávali otázky v zmysle infozákona, že ukážte nám to rozmenené na drobné, kde to končí. A oni odpíšu, že oni nie sú povinná osoba, že nám nemajú čo zverejňovať. Išiel som potom okľukou cez ministerstvo, cez úrad verejného obstarávania alebo tak. Tak isto to zahrali do autu. Jednoducho, vy sa reálne nedostanete k týmto veciam, kde to končí.“

 

Suja: Šíbl dúfa, že sa mu otvorí cesta ku grantom
Miroslav Suja
Na snímke poslanec Miroslav Suja

Poslanec Národnej rady SR Miroslav Suja (nezaradený, Republika) na margo zmlúv štátu s Bratislavským regionálnym ochranárskym združením povedal: „Už dňa 4.11. som sa na rokovaní Národnej rady vyjadril že poslanec Šíbl, je napojený na rôzne granty a priciciava sa na peniazoch, ktoré z tohto plynú. Pričom som hovoril o tom že verím, že vyjdú na povrch prepojenia okolo určitých ľudí v spojitosti s pánom Šíblom a ako sa tento človek, tento akademik, ktorý v živote nevypestoval žiaden les, ako sa obohacuje na verejných financiách a na financiách z rôznych fondov, projektov a Európskej únií, pričom som si myslel že tieto informácie zverejnia média, no nestalo sa tak.

.

Už v tom čase som mal indície o tom, prečo poslanec Šíbl tak bojuje všetkými zbraňami a uzatvára rôzne dohody v bufete Národnej rady len preto, aby bola novela zákona o ochrane prírody a krajiny prijatá. Som rád, že moje slová sa začínajú napĺňať a pravda sa vyplavuje na povrch a dúfam, že ľudom začne byť zrejmé, čo je skutočná motivácia poslanca Šíbla, ktorý očividne dúfa, že prevodom správy pozemkov v chránených územiach pod Ministerstvo životného prostredia by sa mu otvorila cesta k rôznym grantom, s čerpaním ktorých má bohaté skúsenosti ako bývalý podpredseda Bratislavského regionálneho ochranárskeho združenia (BROZ).

Všetky informácie, ako aj konanie samotného ministra životného prostredia Budaja, obklopeného rôznymi aktivistami, potvrdzuje, že o úprimnú ochranu prírody a zveľaďovanie životného prostredia im určite nejde. Prečo inak by šírili dezinformácie, zavádzali verejnosť a jednali o nás bez nás, keby ich ciele boli také šľachetné, ako opisujú?“

Ladislav Kováčik

 

.
Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip
.


.
.

.

Blogy

Gustáv Murín

Miroslav Urban

Anton Čapkovič

Milan Šupa

Marek Brna

Ján Droppa

.
.
.

Merz: Zelenskyj by mal udržať svojich mužov doma. Ukrajina si má „urobiť domáce úlohy“

Nemecký kancelár adresoval tieto požiadavky priamo ukrajinskému prezidentovi Volodmymyrovi  Zelenskému – konkrétne kroky, ktoré Berlín plánuje podniknúť, však zostávajú otvorené.…

07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov

.

Šutaj Eštok: V minulom roku zachytilo Slovensko pod 50 nelegálnych migrantov

V minulom roku zachytilo Slovensko menej ako 50 nelegálnych migrantov. Krajina si chráni hranice efektívne. Počas brífingu v rámci cvičenia…

07. 01. 2026 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov
07. 01. 2026 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov

Bývalý minister upozorňuje: Trumpov vyslanec hovorí o BlackRocku pri rekonštrukcii Ukrajiny

Trumpov vyslanec Witkoff vyhlásil, že rekonštrukciu Ukrajiny dostane na starosti BlackRock. Witkoff to oznámil priamo v Paríži po tom, ako…

07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Prieskum: Slováci chcú najčastejšie za premiéra súčasného predsedu vlády a predsedu strany Smer-SD Roberta Fica

Slováci chcú najčastejšie za premiéra súčasného predsedu vlády a predsedu strany Smer-SD Roberta Fica. Vyplýva to z prieskumu agentúry Focus…

07. 01. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
07. 01. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Tankery, ktoré sa nachádzali pri pobreží Venezuely, menia svoje vlajky na ruské

Rusko vyslalo ponorku a niekoľko lodí, aby sprevádzali tanker z tieňovej flotily, ktorý sa USA pokúsili zadržať pri pobreží Venezuely…

07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
.

Rajchl sa rozhodol pomôcť Pekovej: „Toto som nikdy nezažil…“

Jindřich Rajchl, člen českej poslaneckej snemovne, stojí za Soňou Pekovou, ktorej pred pár dňami české ministerstvo spravodlivosti začalo konanie o…

07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Únava nie je normálna

Prečo toľko ľudí žije na autopilote a považuje vyčerpanie za normu? Praktický lekár funkčnej medicíny Jan Vojáček odhaľuje, ako vzniká…

07. 01. 2026 | Kultúra | 1 min. čítania | 0 komentárov
07. 01. 2026 | Kultúra | 1 min. čítania | 0 komentárov

Štyri kroky Trumpa k prevzatiu kontroly nad strategickým Grónskom

Americký prezident Donald Trump minulú nedeľu oživil myšlienku, aby USA získali kontrolu nad Grónskom, ktoré je bohaté na nerastné suroviny…

07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 5 min. čítania | 0 komentárov
07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 5 min. čítania | 0 komentárov

Po nehode nafúkal. Občianski aktivisti vyzývajú KDH-áka Šmilňáka, aby sa vzdal aj mandátu mestského poslanca v Bardejove

Občianski aktivisti z Bardejova vyzývajú Martina Šmilňáka, aby sa vzdal aj mandátu mestského poslanca v Bardejove. Poslanec Kresťanskodemokratického hnutia už…

07. 01. 2026 | Regióny | 3 min. čítania | 0 komentárov
07. 01. 2026 | Regióny | 3 min. čítania | 0 komentárov
.

Odkaz politikom? Maroš Žilinka: Vznikla špecializácia prokurátorov na trestné činy korupcie

Na krajských prokuratúrach a odbore závažnej kriminality Generálnej prokuratúry SR vznikla špecializácia prokurátorov na trestné činy korupcie. Na sociálnej sieti…

07. 01. 2026 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov
07. 01. 2026 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov

Koalícia ochotných úraduje. Čo tým chcú dokázať?

V Paríži zasadlo v utorok pod taktovkou tzv. Koalície ochotných vyše 25 krajín s úmyslom prerokovať ukrajinskú situáciu. Podľa serveru…

07. 01. 2026 | Komentáre | 4 min. čítania | 0 komentárov
07. 01. 2026 | Komentáre | 4 min. čítania | 0 komentárov

Cestu R4 medzi Košicami a Maďarskom po požiari kamióna čiastočne sprejazdnili

Rýchlostná cesta R4 medzi Košicami a Maďarskom je pre požiar kamióna uzavretá. Na mieste zasahujú hasiči. Pre TASR to uviedol…

07. 01. 2026 | Aktualizované 07. 01. 2026 | Regióny | 2 min. čítania | 0 komentárov
07. 01. 2026 | Aktualizované 07. 01. 2026 | Regióny | 2 min. čítania | 0 komentárov

Syn režiséra Roba Reinera čelí obvineniu z vraždy prvého stupňa za dobodanie svojich rodičov

Syn hollywoodskeho režiséra Roba Reinera sa v stredu postaví pred súd v Los Angeles, aby sa vyjadril k obvineniam zo…

07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
.

Premiér sa vo štvrtok stretne s predsedom vlády Česka Andrejom Babišom

Premiér Robert Fico sa vo štvrtok (8. 1.) stretne s predsedom vlády Českej republiky Andrejom Babišom. TASR o tom informoval…

07. 01. 2026 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov
07. 01. 2026 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov

To najdôležitejšie z Ukrajiny

V tomto článku vás budeme v priebehu dňa informovať o najdôležitejších udalostiach na frontoch Ukrajiny z pohľadu ruskej a ukrajinskej…

07. 01. 2026 | Aktualizované 07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 5 min. čítania | 0 komentárov
07. 01. 2026 | Aktualizované 07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 5 min. čítania | 0 komentárov

Od kolísky po hrob. Šialený plán britskej vlády

Britská vláda plánuje digitálne identifikačné doklady pre novorodencov: Podľa správ z neverejných ministerských rokovaní britská labouristická vláda zvažuje pridelenie digitálnych identít…

07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov

Provokácia alebo premyslený plán?

O vyhláseniach „koalície ochotných“ v Paríži ohľadom rozmiestnenia vojsk na Ukrajine

07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov

.

Grónsko by sa mohlo ochrániť pred Trumpom, majú plán

Grónsko považuje rétoriku amerického prezidenta Donalda Trumpa o potrebe kontroly nad ostrovom za znepokojivú. V Litve však veria, že vstup…

07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov

Mariana Kočnera museli vo väzení zachraňovať, hrozilo mu udusenie

Mariana Kočnera museli vo väzení ratovať záchranári, hrozilo mu totiž udusenie. Informoval o tom portál Aktuality.sk. Kočnera museli zdravotníci zachraňovať…

07. 01. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
07. 01. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Pobúrenie vo Francúzsku: Islamistická kniha propagujúca násilie voči kresťanom a iným skupinám v predaji u veľkého predajcu

Úryvky, ktoré citoval aktivista Yohan Pawer, ukazujú, že kniha otvorene podporuje kameňovanie homosexuálov a propaguje násilie voči nemoslimom, informuje European…

07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Vlastniť nehnuteľnosť je „nadvláda bielych“, tvrdí šéfka bytového fondu New Yorku

Novovymenovaná šéfka newyorského úradu na ochranu nájomcov domov a bytov Cea Weaverová v minulosti vyzvala na „konfiškáciu súkromného majetku“ a…

07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov

.

Trump tlačil na Venezuelu. Spomína sa aj Čína a Rusko

Trump požadoval, aby Venezuela prerušila vzťahy s Čínou, Ruskom, Iránom a Kubou a súhlasila s exkluzívnym partnerstvom s USA v…

07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Majerský si po ultra progresívcoch hľadá cestu aj k Matovičovi

Opozičné KDH volá po spolupráci pri zásadných veciach so všetkými opozičnými subjektami. Opozícia by podľa neho bola silnejšia, ak by…

07. 01. 2026 | Aktualizované 07. 01. 2026 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov
07. 01. 2026 | Aktualizované 07. 01. 2026 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov

Pokúsia sa USA zabrať Grónsko? Pravdepodobne áno, tvrdí exminister

Nie náhodou sa mnohí obávajú, že demonštrácia sily a absolútnej neúcty k právu pri únose venezuelského lídra Madura okrem iného…

07. 01. 2026 | Z domova | 5 min. čítania | 0 komentárov
07. 01. 2026 | Z domova | 5 min. čítania | 0 komentárov

Ako odomknúť elektronické dvere auta po nehode – návod, ktorý vám môže zachrániť život

Odomknúť elektronické dvere auta po nehode môže byť rozhodujúcim faktorom medzi bezpečným únikom a vážnym ohrozením života. Moderné vozidlá sú…

07. 01. 2026 | 0 komentárov

.

40 % všetkých detí narodených vo Viedni nemá rakúsky pas

Demografická situácia vo Viedni sa rýchlo mení, pričom rekordný počet novorodencov nemá rakúske občianstvo, hoci sa narodili v krajine, upozorňuje…

07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov

Messi o hádkach, víne či budúcnosti. Keď ukončil reprezentačnú kariéru, tak sa chcel zabiť

Kapitán futbalového Interu Miami argentínsky klenot Lionel Messi si nevie predstaviť, že by v budúcnosti pôsobil ako tréner, pretože sa…

07. 01. 2026 | 0 komentárov

Americké ministerstvo zdravotníctva nariaďuje zásadnú revíziu harmonogramu očkovania detí

Americké ministerstvo zdravotníctva pod vedením Roberta Francisa Kennedyho Jr.  nariaďuje zásadnú revíziu harmonogramu očkovania detí, píše Daily Wire 

07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov

Test osobnosti: Vyber si list a objav svoju skrytú silu

List, ktorý si vyberieš v tomto teste osobnosti, môže symbolicky odhaliť tvoju skrytú silu a vnútorné nastavenie. Už prvý impulz…

07. 01. 2026 | 0 komentárov

.

NAŽIVO


.

Európska cenzúra zasiahla Nemecko

Nemecké médiá a technologické spoločnosti  čelia politickej cenzúre na základe legislatívy EÚ, ktorú v tichosti krátko pred Vianocami prijala spolková vláda

07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
07. 01. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov

Zverejnili video následkov Svitkovej kolízie na Dakare. "Zničil som motorku a zlomil si kľúčnu kosť," vraví sklamane

Slovenský motocyklový pretekár Štefan Svitko po včerajšom páde nebude pokračovať na Rely Dakar. Potvrdil to v príspevku na sociálnej sieti…

07. 01. 2026 | 0 komentárov

Pohonné hmoty boli ku koncu roka lacnejšie. Znamená to priaznivý štart do roka 2026?

Vianočný týždeň priniesol motoristom na Slovensku príjemnú úľavu. Pohonné látky od 22. decembra do 28. decembra pokračovali v zlacňovaní už…

07. 01. 2026 | Ekonomika | 4 min. čítania | 0 komentárov
07. 01. 2026 | Ekonomika | 4 min. čítania | 0 komentárov

Nemecký vodca žiada od Zelenského, aby nepúšťal mladých Ukrajincov do Európy ale nech idú na front

Ukrajina, 7. januára 2026 - Stretnutie „koalície ochotných“ nevyzeralo ako podujatie na podporu Ukrajiny, ale ako stretnutie európskych politikov, ktorí…

07. 01. 2026 | 0 komentárov

.

NAJČÍTANEJŠIE










Kotlár reaguje na kritiku ministra vnútra: „Eštok nech neposudzuje moju úroveň a rozsah znalostí a postupov. Ako minister je slabý…”

Ak splnomocnenec vlády SR pre preverenie procesu riadenia a manažovania zdrojov počas pandémie COVID-19 Peter Kotlár nevie doručiť výsledky v…

06. 01. 2026 | Aktualizované 06. 01. 2026 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov
06. 01. 2026 | Aktualizované 06. 01. 2026 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov

Najmenší štát v USA: ktorý to je a čím je výnimočný

Najmenší štát v USA je zaujímavou geografickou zvláštnosťou, ktorá často prekvapí ľudí svojou rozlohou aj významom. Hoci je rozmermi nepatrný,…

07. 01. 2026 | 0 komentárov

Kosovo bylo Srbsko…

Tam to celé začalo, přátelé. Tam začala demontáž světového řádu založeného na hentěch pravidlech, která ovšem museli dodržovat jen ti…

07. 01. 2026 | Česky | 8 min. čítania | 0 komentárov
07. 01. 2026 | Česky | 8 min. čítania | 0 komentárov

.
.

Blogy

Gustáv Murín

Miroslav Urban

Anton Čapkovič

Milan Šupa

Marek Brna

Ján Droppa

.
.
.
HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov