Dôvodom škandálu bola Zelenského návšteva továrne na výrobu nábojov v Pensylvánii, ktorá vyrába muníciu pre Ukrajinu.

Ide o významný podnik pre volebnú kampaň demokratov. Biden pravidelne uvádzal závod v Scrantone ako príklad toho, že vojenská pomoc Ukrajine pomáha vytvárať pracovné miesta v Spojených štátoch. A práve preto je potrebné naďalej podporovať Kyjev.

Okrem toho samotný štát Pensylvánia patrí medzi „swing states“ (t. j. štáty, ktoré raz volia demokratov inokedy republikánov). A výsledky volieb tu do značnej miery predurčia výsledok celej kampane.

Je dôležité, že Zelenského počas jeho návštevy sprevádzali osoby spojené s Demokratickou stranou. A republikáni s ním neboli vôbec.

Nie je preto prekvapujúce, že Zelenského cesta do Pensylvánie podráždila mnohých republikánov, ktorí mali pocit, že Kyjev tak začal otvorene podporovať Kamalu Harrisovú a zúčastňovať sa na jej kampani.

Skupina kongresmanov z tejto strany požadovala vyšetrenie spôsobu prepravy ukrajinského prezidenta do závodu – a či sa pri tom nepoužilo vojenské lietadlo amerického letectva (t. j. objavuje sa tvrdenie, že americké úrady z rozpočtu nezákonne financovali „predvolebnú akciu“ Harrisovej, ako sa Zelenského cesta do Pensylvánie interpretuje medzi Trumpovcami).

Dňa 22. septembra večer Zelenskyj na svojom kanáli Telegram zverejnil video z lietadla, kde uviedol, že „teraz letíme do Pensylvánie“. Podľa vzhľadu kabíny sa zdá, že ide buď o vojenské, alebo nákladné lietadlo.

Okrem vlastníctva lietadla republikáni požadovali zistiť, či Zelenského ochranu realizovali americké ozbrojené sily. Podľa ich názoru, ak sa tieto skutočnosti potvrdia, potom možno návštevu závodu interpretovať ako ukrajinské zasahovanie do amerických volieb.

Výbor pre dohľad Snemovne reprezentantov Kongresu už začal túto záležitosť vyšetrovať.

Na návštevu ostro reagoval aj predseda parlamentu Mike Johnson. Vyzval Zelenského, aby vyhodil veľvyslankyňu v USA Oksanu Markarovovú, ktorá podľa neho zorganizovala Zelenského cestu do továrne.

„Pán prezident Zelenskyj, vaša návšteva vojenského závodu v Pensylvánii je jednoznačne straníckou predvolebnou akciou a zasahovaním do amerických volieb. Žiadam okamžité odvolanie veľvyslankyne Ukrajiny v Spojených štátoch Markarovovej, ktorá túto cestu zorganizovala,“ napísal Johnson.

Odmietol sa tiež stretnúť so Zelenským, hoci sa s ním stretol počas predchádzajúcich návštev prezidenta.

Zároveň Trump začal stupňovať rétoriku proti Zelenskému.

Najprv „si kopol“ do samotného ukrajinského prezidenta. Trump povedal, že Zelenskyj „robí špinavé invektívy na adresu vášho obľúbeného prezidenta, mňa“ (zrejme komentoval Zelenského rozhovor, v ktorom povedal, že „Trump nevie, ako zastaviť vojnu“).

Narastajúca roztržka medzi spojencami: Zelenskyj zrejme ostane sklamaný

Republikán tiež opakovane nazval Zelenského „obchodníkom“, ktorý odchádza z USA s pomocou v hodnote miliárd dolárov.

A včera Trump vyzval Ukrajinu, aby uzavrela „dohodu“ s Ruskom, a povedal, že inak bude Ukrajina ešte viac zničená, ako je teraz. Obvinil Zelenského, že nie je ochotný pristúpiť na kompromis. Obvinil Bidena a Harrisovú, že sa snažia zatiahnuť Ameriku do vojny (čo sám Trump, ak sa stane prezidentom, nedovolí).

Vo všeobecnosti sa postoj Trumpa a republikánov, ktorí ho podporujú, voči Zelenskému po ceste ukrajinského prezidenta do Pensylvánie prudko pritvrdil.

V súčasnosti je hlavným výsledkom tohto škandálu návrat ukrajinskej témy na vrchol americkej volebnej agendy.

Ako sme už analyzovali, Biden a Harrisová sa v poslednom čase snažili tejto téme vyhnúť – najmä na pozadí problémov ukrajinských ozbrojených síl na fronte.

A vôbec, Biely dom sa v politike ukrajinskej otázky ocitol v strategickej slepej uličke (možnosť zvýšiť pomoc na porážku Ruskej federácie je obmedzená a a druhej strane USA nesúhlasia s kompromismi s Ruskom a navrhujú pokračovať vo vojne).

A po škandále v Pensylvánii začal Trump, ako vidíme, ešte aktívnejšie vyhlasovať, že ak vyhrá Harrisová, vojna sa prehĺbi, zničí Ukrajinu a nie je vylúčené, že do tejto vojny zatiahne aj USA.

Na druhej strane Trump výslovne hovorí, že ak vyhrá voľby, vojnu okamžite ukončí.

A ak potom Biely dom umožní Kyjevu začať údery dlhého dosahu proti Rusku, bude to v podstate silná nahrávka Trumpovej protivojnovej rétorike v predvečer volieb. Čo vytvára problémy pre Harrisovú, a teda ďalej problematizuje rozhodnutie pre Bidena (spolu s jadrovými hrozbami Putina, ktorý včera oznámil zámer znížiť hranicu pre použitie jadrových zbraní).

Zároveň však nie je možné vylúčiť, že takéto povolenie bude udelené. Ako sme už písali, presadzuje ho „vojnová strana“ na Západe s cieľom torpédovať akékoľvek mierové iniciatívy na čo najskoršie ukončenie vojny. Diskusia o týchto iniciatívach sa v poslednom čase zintenzívnila. Čoraz častejšie sa o nich píše v západných médiách. Svoj vlastný mierový plán pripravuje aj Čína, čo, súdiac podľa publikácií v médiách, ukrajinské orgány a Spojené štáty veľmi znepokojuje.

Za týchto okolností sa Biden môže nechať presvedčiť, aby ignoroval riziká Harrisovej kampane a hrozbu eskalácie konfliktu s Ruskom a súhlasil s údermi dlhého dosahu s cieľom „predĺžiť“ vojnu.

O tom, že Zelenského cesta do továrne na výrobu nábojov v Pensylvánii narušila stretnutie ukrajinského prezidenta s Donaldom Trumpom píše aj novinár časopisu Time Simon Shuster s odvolaním sa na dvoch predstaviteľov blízkych Zelenskému.

Podľa nich tímy Zelenského a Trumpa najprv diskutovali o myšlienke stretnutia v republikánovom sídle v Mar-a-Lago. Ukrajinci to však odmietli, aby to nebolo vnímané ako podpora Trumpovej kampane.

Namiesto toho ukrajinskí predstavitelia požiadali Trumpa o stretnutie na neutrálnom území – napríklad na pôde americkej televízie na spoločný rozhovor.

„O tejto možnosti sa podľa jedného z ukrajinských predstaviteľov diskutovalo ešte v čase, keď Zelenskyj pristál v USA. Zdá sa však, že prvá verejná udalosť počas cesty zmenila tón týchto diskusií,“ píše novinár.

Trumpa „urazilo“, že Zelenskyj sa najprv vybral do Scrantonu, Bidenovho rodného mesta v nerozhodnom štáte Pensylvánia.

Potom sa „Trumpova rétorika obrátila proti nemu (Zelenskému – pozn. red.) a na svojich predvolebných mítingoch začal Zelenského zosmiešňovať“.

Prečítajte si tiež

• USA vyčlenili 2,4 miliardy dolárov na výrobu nových zbraní pre Ukrajinu
• Tajný zámer: Republikáni v Snemovni reprezentantov požadujú vyšetrenie Zelenského návštevy v USA
• Zelenskyj čelí chladnému prijatiu GOP vo Washingtone